अंग्रेजी में shade का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में shade शब्द का अर्थ छाया, भेद, हल्का रंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

shade शब्द का अर्थ

छाया

nounfeminine (darkness where light is blocked)

An old man was resting in the shade of the tree.

एक बूढ़ा आदमी पेड़ की छाया में आराम कर रहा था।

भेद

nounmasculine

हल्का रंग

nounmasculine

और उदाहरण देखें

While she supplied the emotional stimulus and the caressing warmth and shade which he needed most at that age , it was her husband Jyotirindranath who gave the first necessary discipline and direction to his nebulous and uniformed talent .

कादम्बरी ने उसे भावात्मक संरक्षण और स्नेहिल घूप - छांह प्रदान की , जिसकी कि उस उम्र में रवि को सबसे अधिक जरूरत थी . साथी ही , उसके पति ज्योतिरीन्द्रनाथ ने उसकी अस्पष्ट और अनगढ प्रतिभा को आरंभिक और आवश्यक अनुशासन और दिशा निर्देश दिया .

Let's take a rest in the shade.

चलो छाया में थोड़ा आराम करलें।

Initially, religious education was shading.

मकतबों की शिक्षा धार्मिक होती थी।

The drivers who entertained the fans over three days have all endorsed the circuit even though there are shades of Sepang International Circuit in the BIC layout, but that is an issue hardly worth a debate, for overall, the Indian Grand Prix was an unqualified success.

अपने प्रशंसकों का तीन दिन तक मनोरंजन करने वाले सभी चालकों ने परिपथ का अनुमोदन किया था, यद्यपि बी आई सी संरचना में अंतर्राष्ट्रीय परिपथ के चमक की छाया मड़रा रही है परन्तु वह एक ऐसा विषय है जिस पर चर्चा करना निर्थक है, कुल मिला कर भारतीय ग्रैंड़ प्रिक्स निःसंदेह सफल रहा है।

In most languages a single word can have various shades of meaning, depending on the context.

ज़्यादातर भाषाओं में संदर्भ पर निर्भर करते हुए एक शब्द के अनेक अर्थभेद हो सकते हैं।

It is easy to read those words and conclude that they merely paint a pretty picture of a peaceful setting —a shade tree growing by a river.

इन शब्दों को बस यूँ ही पढ़ने से शायद कोई इस नतीजे पर पहुँचे कि यहाँ नदी किनारे पेड़ की छाँव या चैनो-अमन का सिर्फ एक खूबसूरत नज़ारा पेश किया गया है।

Color was skillfully used to obtain subtle illusions of light, shade, depth, volume, and perspective.

मोज़ेइक में प्रकाश, छाया, गहराई, लंबाई-चौड़ाई और परिदृश्य का हलके-से-हलका असर भी दिखाने के लिए रंगों का बड़ी कुशलता से इस्तेमाल किया जाता था।

And a shade from the heat.

चिलचिलाती धूप में छाँव है।

An old man was resting in the shade of the tree.

एक बूढ़ा आदमी पेड़ की छाया में आराम कर रहा था।

Shade gardens are gardens planted and grown in areas with little or no direct sunlight.

कुछ जातियाँ तो सूखे या कम प्रकाशित स्थानों पर भी उगती हैं।

Darker shades indicate a longer load time.

गहरे रंग अधिक लंबा लोड समय दिखाते हैं.

Jonah woke to see this luxuriant growth, with its broad leaves providing far more shade than his flimsy shelter ever could.

सुबह जब योना की नींद खुली तो उसने देखा कि एक हरा-भरा पौधा उग आया है जिसके चौड़े-चौड़े पत्ते उसे और भी अच्छी छाया दे रहे हैं।

At the dock, palm trees rustling in the hot breeze provide scant shade for the men unloading the wooden vessels.

बंदरगाह पर गरम हवा चलते वक्त सरसराते हुए खजूर के पेड़ उन लोगों को हलकी सी छाँव देते हैं जो जहाज़ों से सामान उतार रहे हैं।

Shade sorted column & in lists

छांटे गए स्तम्भ & i को सूची में छायाबद्ध करें

And as for those who believe and do good works, We shall make them enter Gardens underneath which rivers flow - to dwell therein for ever; there for them are pure companions—and We shall make them enter plenteous shade.

आदर्श मोती उसे मानते हैं जो पूर्णतः गोल और चिकना हो, किन्तु अन्य आकार के मोती भी पाये जाते हैं।

The insolation during the hours of sunshine is so intense that bodies exposed to the sun become rapidly heated up and their temperature rises to nearly 50 - 60 C , while the temperature of air in the shade is hardly 7 " C or even less .

धूप के दऋरान सूर्यातप इतना तीव्र होता है कि धूप में रहने पर शरीर बहुत जल्दी गरम हो जाता है और उसका तापमान लगभग 50 - 60 से . तक पहुंच जाता है जबकि छाया में वायु का तापमान मुश्किल से 7 से . या उससे भी अधिक होता है .

Under it the beast of the field would seek shade, and on its boughs the birds of the heavens would dwell, and from it all flesh would feed itself.”

उसके नीचे मैदान के सब पशुओं को छाया मिलती थी, और उसकी डालियों में आकाश की सब चिड़ियां बसेरा करती थीं, और सब प्राणी उस से आहार पाते थे।”

The darker shade shows the current time period, and the lighter shade shows the comparison time period.

गहरा रंग वर्तमान समयावधि और हल्का रंग तुलना समयावधि को दिखाता है.

Darker shading indicates that a higher percentage of users in the cohort returned to use the app again.

गहरा रंग यह बताता है कि समानता रखने वाले लोगों के समूह में उपयोगकर्ताओं की संख्या का एक बड़ा प्रतिशत ऐप्लिकेशन का दोबारा उपयोग करने के लिए वापस आ गया.

And all the populous nations were dwelling in its shade.

और घनी आबादीवाले सारे राष्ट्र उसकी छाँव में रहते थे।

Without a shade of doubt, the journey to Kailash Mansarovar is the most difficult one.

किसी संदेह के बगैर कैलाश मानसरोवर की यात्रा सबसे कठिन यात्राओं में से एक है।

In terms of specific questions that you referred to, in all democracies there will be different shades of opinions and you refer to one particular assessment about economic reform or whatever, but I can tell you, I hear from a large number of people here that there is a very positive assessment of the reforms that had taken place in India over the last two years and you have to just look at the facts.

विशेष सवालों के संदर्भ में जिसका आपने उल्लेख किया है, सभी लोकतांत्रिक देशों में अलग-अलग विचारधाराएँ होती हैं और आपने आर्थिक सुधार या किसी और का एक विशेष आकलन का उल्लेख किया, लेकिन मैं आपको बता सकता हुँ, मैं यहां बड़ी संख्या मे लोगों से सुना है कि भारत में सुधारों बहुत ही सकारात्मक प्रभाव पड़ा है जो कि 2 साल पहले शुरु हुआ था आपको सिर्फ तथ्यों को देखना चाहिए।

Because their shade is good.

क्योंकि इन पेड़ों के नीचे अच्छी छाया होती है।

“Like an apple tree [that provides shade and fruit] among the trees of the forest,” she says, “so is my dear one among the sons.”

वह कहती है: “जैसे सेब का वृक्ष [जो छाया और फल देता है] जंगल के वृक्षों के बीच में, वैसे ही मेरा प्रेमी जवानों के बीच में है।”

Animals rested in its shade, and birds made their nests in its branches.

उसकी छाया में जानवर आराम करते थे और उसकी डालियों पर चिड़ियाँ घोंसला बनाती थीं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में shade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।