अंग्रेजी में thief का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में thief शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में thief का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में thief शब्द का अर्थ चोर, डाकू, उच्चक्का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
thief शब्द का अर्थ
चोरnounmasculine (one who carries out theft) The thief cursed the police for finding him. चोर ने पुलिस को उसको पकड़ने के लिए गाली दी। |
डाकूnounmasculine Would he expect the guards to shoot the thief if necessary to protect the people and possessions that were being guarded? क्या वो यह चाहेगा कि ज़रूरत पड़ने पर उसके परिवार और संपत्ति को बचाने के लिए पहरेदार उस डाकू पर गोली चलाए? |
उच्चक्काnoun |
और उदाहरण देखें
For you yourselves know quite well that Jehovah’s day is coming exactly as a thief in the night. क्योंकि तुम स्वयं भली-भांति जानते हो कि जैसे रात्रि में चोर आता है, वैसे ही प्रभु का दिन भी आएगा। |
Paul wrote to fellow believers: “You yourselves know very well that Jehovah’s day is coming,” and he added, “exactly as a thief in the night.” पौलुस ने अपने मसीही भाइयों से कहा था, “तुम खुद यह अच्छी तरह जानते हो कि यहोवा का दिन ठीक वैसे ही आ रहा है जैसे रात को चोर आता है।” |
Who will trust a thief? एक चोर पर कौन विश्वास करेगा? |
+ 10 The thief does not come unless it is to steal and slay and destroy. + 10 चोर सिर्फ चोरी करने, हत्या करने और तबाह करने आता है। |
But know one thing, that if the householder had known in what watch the thief was coming, he would have kept awake and not allowed his house to be broken into. परन्तु यह जान लो कि यदि घर का स्वामी जानता होता कि चोर किस पहर आएगा, तो जागता रहता; और अपने घर में सेंध लगने न देता। |
If the smart card is stolen, the thief will still need the PIN code to generate a digital signature. अगर स्मार्ट कार्ड चुराया गया है, तब भी चोर को डिजिटल हस्ताक्षर उत्पन्न करने के लिए PIN कोड की जरूरत होगी। |
Why can Satan rightly be called a stranger and a thief? शैतान को एक पराया शख्स और चोर कहना क्यों सही है? |
The apostle Paul wrote to fellow believers: “You yourselves know quite well that Jehovah’s day is coming exactly as a thief in the night.” प्रेरित पौलुस ने अपने साथी मसीहियों को लिखा: “तुम आप ठीक जानते हो कि जैसा रात को चोर आता है, वैसा ही प्रभु [यहोवा] का दिन आनेवाला है।” |
Never Become a Thief! कभी चोरी मत करना! |
To explain what he had in mind, Peter continued: “Let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a busybody in other people’s matters. इस बात को अच्छी तरह समझाने के लिए पतरस ने आगे कहा: “तुम में से कोई व्यक्ति हत्यारा या चोर, या कुकर्मी होने, या पराए काम में हाथ डालने के कारण दुख न पाए। |
But know one thing, that if the householder had known in what watch the thief was coming, he would have kept awake and not allowed his house to be broken into.” परन्तु यह जान लो कि यदि घर का स्वामी जानता होता कि चोर किस पहर आएगा, तो जागता रहता; और अपने घर में सेंध लगने न देता।” |
The thief is certain to be caught eventually. चोर अंत में तो पकड़ा ही जाएगा। |
In fact, he is worse than a thief, for his aim is also to “slay and destroy.” दरअसल, वह चोर से भी दुष्ट होता है क्योंकि वह न सिर्फ भेड़ों को चुराने के लिए बल्कि उन्हें “घात करने और नष्ट करने” के इरादे से आता है। |
This thief was not born a thief, just as the Devil was not created a “devil” यह चोर जन्म से चोर नहीं था जैसा कि इबलीस एक “इबलीस” सृष्ट नहीं किया था |
30 People do not despise a thief 30 लोग उस चोर को नहीं धिक्कारते, |
Yet, Jehovah’s great day of judgment “will come as a thief.” फिर भी यहोवा का न्याय करने का दिन “चोर की नाई आ जाएगा।” |
Do you think I'm a thief? क्या तुम्हें लगता है कि मैं चोर हूँ? |
The thief broke the window. चोर ने खिडकी तोड़ी। |
Who would you say was the first thief?— Let’s think about it. आपके हिसाब से सबसे पहला चोर कौन था?— चलो पता करते हैं। |
The thief cursed the police for finding him. चोर ने पुलिस को उसको पकड़ने के लिए गाली दी। |
(Exodus 21:28-32) Further proof of God’s high regard for life is evident in that anyone fatally striking a thief was bloodguilty if this happened in the daytime when the intruder could be seen and identified. (निर्गमन २१:२८-३२) जीवन के प्रति परमेश्वर के गहरे आदर का अतिरिक्त प्रमाण इस बात से दिखता है कि जो कोई एक चोर पर घातक प्रहार करता है वह रक्तदोषी था यदि यह दिन को हुआ और घुसपैठिया देखा और पहचाना जा सकता था। |
39 But know this, if the householder had known at what hour the thief would come, he would not have let his house be broken into. 39 लेकिन यह जान लो कि अगर घर के मालिक को पता होता कि चोर किस वक्त आनेवाला है, तो वह जागता रहता और अपने घर में सेंध नहीं लगने देता। |
Neal Caffrey, a renowned con artist, forger, and thief, is captured after a three-year game of cat and mouse with the FBI, specifically Special Agent Peter Burke. नील कैफ्री एक शातिर ठग, जालसाज और चोर है जिसे तीन वर्षों के अथक प्रयास के पश्चात एफबीआई स्पेशल एजेंट पीटर बर्क पकड़ लेता है। |
In what way was Absalom a thief? अबशालोम किस तरह चोर बना? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में thief के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
thief से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।