अंग्रेजी में till का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में till शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में till का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में till शब्द का अर्थ तक, दराज, जोतना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

till शब्द का अर्थ

तक

adposition

He works on the farm from morning till night.

वह खेत पर सुबह से शाम तक काम करता है।

दराज

nounmasculine

जोतना

verb

So agriculture was started here as soon as the crudest implements for tilling the soil were available .

इसलिए , यहां जैसे ही जमीन को जोतने के लिए अपरिष्कृत साधन भी उपलब्ध हुए , कृषि प्रारंभ कर दी गयी .

और उदाहरण देखें

Though he was in fine physical health till he was felled by a brain stroke , his mind was heavy with a sense of defeat after the Congress organisational elections .

हालंकि , मस्तिष्क आघात से मृत्यु होने तक वे स्वस्थ थे , लेकिन उनका दिमाग सांग निक चुनावों के बाद हार की भावना से बोज्ह्लि था .

In response to a civil writ petition ( No . 4771 ) filed in 1993 , the court said : " Respondents are restrained from taking any further decision or action on regularising any unauthorised colony in Delhi till further orders . ' '

1993 में दायर दीवानी रिट याचिका ( नं.4771 ) के जवाब में अदालत ने कहा था , ' ' प्रतिवादी अगले आदेश तक दिल्ली में किसी भी अनधिकृत कॉलनी को नियमित करने के लिए कोई फैसल या कार्रवाई न करें . ' '

Thereafter he will be going on to Belarus on a state visit, reaching there on the 2nd of June and staying there till the 4thof June.

इसके बाद वह राजकीय दौरे पर बेलारूस जाएंगे, जहां वह 2 जून को पहुंच रहे हैं तथा 4 जून तक वहां रूकेंगे।

Regularity in the application of my decisions and plans was the antidote, and it remains a good habit till now.”

अपने फैसले और योजना के मुताबिक काम करने की वजह से मेरी बुरी आदत छूट गई और यही अच्छी आदत आज भी बनी हुई है।”

You will surely be provided an opportunity tomorrow morning to pose questions to the two Foreign Secretaries who have graciously agreed to respond to a few questions. I therefore request you to kindly wait till tomorrow for the media interaction and the issuance of the Joint Statement.

कल सुबह निश्चित रूप से आप सबको दोनो विदेश मंत्रियों से प्रश्न पूछने का अवसर मिलेगा जिन्होने कुछ प्रश्न का उत्तर देने पर अपनी सहमति व्यक्त की है इसलिए मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि आप सब कृपया कल आयोजित होने वाली मीडिया वार्ता और संयुक्त वक्तव्य जारी किए जाने का इंतज़ार करें।

We have hosted till date around 85 young Parliamentarians in India representing 32 countries.

हमने आज की तिथि तक भारत में लगभग 85 युवा संसद सदस्यों की मेजबानी की है, जो 32 देशों का प्रतिनिधित्व करते हैं।

Thereafter, he remained as advisor to the then Prime Minister of India Rajiv Gandhi for two years till 31 January 1988.

इसके बाद, वह ३१ जनवरी १९८८ तक दो साल के लिए भारत के तत्कालीन प्रधानमंत्री राजीव गांधी के सलाहकार के रूप में रहे।

Till early medieval times, vegetarianism was the mainstream food habit of the Aryan people; they ate grains, fruits and vegetable and milk products.

मध्य युग के शुरूआत तक शाकाहार आर्य लोगों की खान-पान की मुख्य आदत था; वे अनाज, फल और सब्जियां तथा दुग्ध उत्पाद का सेवन करते थे।

Till the middle of the 19th century , transport facilities in India were poor and inadequate and had remained unchanged for centuries .

रेलवे 19वीं शताब्दी के मध्य तक भारत में परिवहन सुविधाएं अपर्याप्त और दयनीय थीं और सदियों तक इसी प्रकार ज्यों की त्यों रही .

But what lingered from then till now -- I am 40 today -- is this huge outrageous anger.

परन्तु, तो तब से अब तक साथ रहा -- मैं अब ४० की हूँ -- यह महत अपमानजनक क्रोध.

His letters to his brother from September 1920 till March 1921 revealed that he was finding it tough to resolve the tussle between the highest ideals of one ' s life involving endless suffering and a life of poverty and the acceptance of a comfortable job in the Civil Service .

भाई को लिखे उनके पत्रों से पता चलता है कि सितंबर , 1920 से मार्च , 1921 तक , अंतहीन कष्टों और अभावों में उतार देनेवाले जीवन के सर्वोच्च आदर्शों तथा सिविल सर्विस की आरामदेह नौकरी को स्वीकारने - अस्वीकारने की कशमकश के दौरान , उनके मन पर क्या बीत रही थी .

After staying two nights and a day in Ho Chi Minh city, the President and the Delegation would proceed to Hanoi, the capital, where again there would be programme for three days till the 28th.

हो ची मिन्ह शहर में दो रात और एक दिन के प्रवास के पश्चात् राष्ट्रपति और उनका प्रतिनिधिमंडल राजधानी हनोई के लिए रवाना होगा जहां 28 तक तीन दिन का कार्यक्रम होगा ।

The introduction of a projected gargoyle - like water - outlet , the pranala , from the northern side of ttiegarbha - griha floor to drain off the abhisheka water , till now not noticed in earlier temples , is another noteworthy feature .

अभिषेक के पानी के निकास के लिए प्रनाल का निर्माण , जो अभी तक पूर्ववर्ती मंदिरों में नहीं पाया गया था , एक अन्य ध्यान देने योग्य विशिष्टता है .

ASRB would be for a period of three years or till attainment of 65 years of age, whichever is earlier.

· एएसआरबी तीन वर्षों की अवधि या 65 वर्ष की आयु पूर्ण करने, जो भी पहले हो, तक होगी।

My response would be that nation states exist and till such time as they do exist I see no option but for all global interaction to be driven by states and their interests.

मेरा जवाब होगा कि देश के राज्य मौजूद हैं और ऐसे समय में जब तक वे मौजूद हैं मुझे कोई विकल्प नहीं दिख रहा, लेकिन सभी वैश्विक बातचीत राज्यों और उनके हितों द्वारा संचालित की जा रही है।

Foreign Direct Investment Inflows from Denmark from 1991 till July 2007 totalled Rs. 6,781.45 million or approx. US$ 164.32million.

सन् 1991 से जुलाई, 2007 तक डेनमार्क से प्रत्यक्ष विदेशी निवेश अंतरप्रवाह कुल 6,781.45 मिलियन रु0 अथवा लगभग 164.32 मिलियन अमरीकी डालर था ।

Nominations would be accepted, on a first-cum-first serve basis, till 15 June (Wednesday).

पहले आओ पहले पाओ आधार पर 15 जून (बुधवार) तक नामांकन स्वीकार किए जाएंगे।

Till 18 April, a total of 6,688 persons including 4,741 Indians and 1,947 foreign nationals have been evacuated by air and sea routes in this operation.

18 अप्रैल, 2015 तक 4,741 भारतीय और 1,947 विदेशियों सहित कुल 6,688 व्यक्तियों को इस कार्रवाई में हवाई तथा समुद्री मार्गों द्वारा निकाला जा चुका था।

The Chair would commence from September 1st, 2011 and the MoU will remain valid till August, 2012.

यह चेअर 1 सितंबर, 2011 से कार्य करना प्रारंभ करेगी तथा यह समझौता ज्ञापन अगस्त, 2012 तक वैध होगा ।

Pazhassi Raja resisted British imperialism from 1793 onwards till his death in 1805.

पजहस्सी राजा ने 1793 से 1805 में अपनी मृत्यु तक ब्रिटिश साम्राज्यवाद का विरोध किया।

If she is not married , the money is spent on her till the time of her marriage , and her dowry is bought by means of her share .

यदि उसका विवाह नहीं हुआ है तो उसके हिस्से का धन उसके विवाह के होने तक उस पर खर्च किया जाता है और उसी में से उसके लिए दहेज भी जुटाया जाता है .

He made this clear when he told his servant Moses to inform a ruler of ancient Egypt as to why God had spared him till that time.

उसने यह स्पष्ट किया जब उसने अपने सेवक मूसा को प्राचीन मिस्र के शासक को सूचना देने के लिये कहा कि क्यों परमेश्वर ने उस समय तक उसे बचाकर रखा था।

“Till the setting of the sun he kept on striving to deliver him,” the account tells us.

“[वह] सूर्य के अस्त होने तक उसके बचाने का यत्न करता रहा,” वृतान्त हमें बताता है।

Well, if it was about the housekeeping, that could've waited till tomorrow.

खैर, यह के बारे में गृह व्यवस्था थी, अगर कल तक इंतजार कर सकते थे कि.

In effect, “till death do us part” becomes little more than a cold contract —one that the mates wish had loopholes.

ऐसे में, ‘आखिरी दम तक साथ निभाने’ का वादा एक ऐसा समझौता लगता है, जिसमें पति-पत्नी अपनी ज़िम्मेदारियों से भागने का कोई बहाना ढूँढ़ते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में till के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।