अंग्रेजी में unemployed का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unemployed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unemployed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unemployed शब्द का अर्थ बेरोजगार, बेकार, बेरोज़गार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unemployed शब्द का अर्थ

बेरोजगार

nounadjective

They are tenants or landless labourers or the unemployed .

ये लोग या तो किसान हैं , भूमिहीन मजदूर हैं या बेरोजगार हैं .

बेकार

adjectivemasculine, feminine (having no job)

बेरोज़गार

adjectivemasculine, feminine (having no job)

Some are fearful that thousands of unemployed Soviet nuclear scientists will try to sell their skills.

कुछ भयभीत हैं कि हज़ारों बेरोज़गार सोवियत परमाणु वैज्ञानिक अपने कौशल को बेचने की कोशिश करेंगे।

और उदाहरण देखें

□ After you have been unemployed for many months, you find a large sum of money that would cover your bills and give you funds to spare?

□ अनेक महीनों तक बेरोज़गार रहने के बाद, आपके हाथ एक बड़ी रक़्म लगती है जो आपके बिल भरने के लिए काफ़ी होकर आपको अतिरिक्त पैसे भी देती है?

More than one in five Africans aged 15-24 is unemployed, only one-third have completed primary school, and, despite some progress, the rate of higher education remains low.

अफ्रीका के 15 से 24 साल उम्र के पांच में एक से ज्यादा लोग बेरोजगार हैं; केवल एक-तिहाई अपनी प्राथमिक शिक्षा पूरी कर पाते हैं और कुछ प्रगति के बावजूद उच्च शिक्षा की दर बेहद नीची है.

Millions will spend their lives uneducated, unemployed, ill-housed and without access to elementary health, welfare and sanitary services, and unchecked population increase is a major causal factor.”

अनपढ़, बेरोज़गार, बिना अच्छे घरों के और स्वास्थ्य, कल्याण तथा स्वच्छता की मूल सेवाओं तक पहुँच के बिना ही लाखों अपना जीवन बिता देंगे। और इन समस्याओं का एक मुख्य तत्त्व अनियंत्रित जनसंख्या वृद्धि है।”

For instance, if you find yourself unemployed, do you not put forth effort to find a suitable job that will sustain you and your family?

उदाहरण के लिए, अगर आप बेरोज़गार हैं तो क्या आप एक अच्छी नौकरी की तलाश नहीं करेंगे, ताकि आप अपना और अपने परिवार का गुज़ारा कर सकें?

We expect lakhs of the unemployed, and the informally employed, to benefit from these steps.

हमें उम्मीद है कि इन कदमों से लाखों बेरोज़गार, और अनौपचारिक रोज़गार प्राप्त लोगों को फायदा होगा।

Some who want to work may be unemployed, sick, or too old to work.

कुछेक जो काम करना चाहते हैं, शायद बेरोज़गार, बीमार, या काम करने के लिए बहुत ही बूढ़े हैं।

6 Finally, about the 11th hour, he went out and found others standing around, and he said to them, ‘Why have you been standing here all day unemployed?’

6 आखिर में, वह 11वें घंटे के करीब बाहर निकला और कई और मज़दूरों को खड़े देखा। तब बाग के मालिक ने उनसे पूछा, ‘तुम दिन-भर यहाँ बेकार क्यों खड़े रहे?’

If unemployed, could you manage to get back on your feet?

अगर आपकी नौकरी छूट गयी है, तो क्या आप दोबारा अपने हालात को ठीक कर सकते हैं?

The official propaganda carried by pro-government media talked of jobs for the large number of unemployed youths of the state of West Bengal and made claims of a boost to development in the area.

सरकार को समर्थन देने वाले माध्यमों ने अपने अधिकृत प्रचार में, पश्चिम बंगाल के बेरोज़गार युवाओं के लिए बहुत बड़ी संख्या में रोज़गार उपलब्ध कराने की बात कही और इस क्षेत्र के विकास में तेज़ी लाने का दावा किया।

Both the employed and the unemployed protest more and more frequently about job-related problems.

जिनके पास रोज़गार है और जो बेरोज़गार हैं, दोनों अधिकाधिक नौकरी-सम्बन्धी समस्याओं के बारे में बार-बार विरोध प्रकट करते हैं।

Increasing numbers are unemployed.

बढ़ती संख्या में लोग बेरोज़गार हैं।

By the time Brett checked himself into a digital detox center, he was unemployed, had neglected his hygiene, and had lost his friends.

जब वह उस केन्द्र में भर्ती हुआ, उस वक्त वह बेरोज़गार था, उसने नहाना-धोना छोड़ दिया था, और उसका कोई दोस्त नहीं रह गया था।

Some are fearful that thousands of unemployed Soviet nuclear scientists will try to sell their skills.

The International Labour Organization (ILO), in its most recent Global Employment Trends (GET) report, projects global unemployment rate to rise to 6.1% - or an increase of unemployed by 18 million - in 2009 comparison with 2007.

अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन (आईएलओ) ने हाल की अपनी वैश्विक नियोजन प्रवृत्ति (जीईटी) रिपोर्ट में वर्ष 2009 में वैश्विक बेरोजगारी दर में वर्ष 2007 की तुलना में 6.1 प्रतिशत की वृद्धि होने अथवा बेरोजगारों की संख्या बढ़कर 18 मिलियन तक पहुंच जाने का अनुमान लगाया है।

It is estimated that closure of export factories has already led to 20 million workers in China becoming unemployed.

अनुमान लगाया जा रहा है कि चीन मेंनिर्यात कम्पनियों के बंद होने से पहले ही वहां 20 मिलियन कामगार बेरोजगार हो चुके हैं।

(a) whether the Government is aware that most of the unemployed youth, workers, etc. including women hailing from Andhra Pradesh, Telangana and other States are being cheated by the fake agents on the promise of getting job in Gulf Countries; and

(क) क्या सरकार को जानकारी है कि आंध्र प्रदेश (तेलंगाना और अन्य राज्यों) से आने वाली महिलाओं सहित अधिकत्तर बेरोजगार युवा, कामगारों, इत्यादि से खाड़ी देशों में रोजगार दिलाने के भरोसे पर नकली एजेन्टों द्वारा धोखाधड़ी की जा रही है; और

It is also an effort to engage and empower the unemployed.

यह बेरोजगारों को शामिल करने और सतत बनाने का एक प्रयास भी है।

When temporarily unemployed, many of them expand their preaching activity.

जब उन में से अनेक व्यक्ति थोड़े समय के लिए बेरोज़गार होते हैं, तो वे अपने प्रचार कार्य को बढ़ाते हैं।

According to Jacques Santer, president of the European Commission, 20 percent of young people in the European Union are unemployed.

यूरोपीयन कमिशन के अध्यक्ष, ज़्हाक साँते के मुताबिक, यूरोपीय देशों में २० प्रतिशत जवान लोग बेरोज़गार हैं।

He located some unemployed men and hired them “early in the morning,” probably at 6:00 a.m.

उसे कुछ बेरोज़गार आदमी मिले जिन्हें उसने “सवेरे,” यानी 6 बजे काम पर लगाया।

Throughout the developing world, more than half a billion people are either unemployed or underemployed, a figure nearly equal to the entire work force in the industrialized world.

विकासशील संसार में सभी जगह, ५० करोड़ से ज़्यादा लोग या तो बेरोज़गार हैं या फिर अल्प रोज़गार हैं, और यह संख्या उद्योगिकृत संसार के लगभग सम्पूर्ण श्रम बल के बराबर है।

Trends like these reap victims—those who become unemployed.

लोग ऐसे चलन के शिकार होते हैं—वे जो बेरोज़गार हो जाते हैं।

"Long-term unemployment is alarmingly high: in the US, half the unemployed have been out of work for over six months, something we have not seen since the Great Depression."

"लंबी-अवधि की बेरोजगारी चिंताजनक रूप से उच्च स्तर पर है: अमेरिका में आधे बेरोजगार छह महीने से भी ज्यादा समय से काम पर नहीं गए हैं, इस तरह की स्थिति ग्रेट डिप्रेशन के बाद से अभी तक नहीं देखी गयी है।

Millions of people in the United States are unemployed.

यूनाइटेड स्टेट्स में लाखों लोग बेरोजगार हैं।

Though I was unemployed, I was denied unemployment compensation, and I was sentenced to several short and four longer prison terms because of my preaching activity.

हालाँकि मैं बेरोज़गार था, फिर भी मुझे सरकार की तरफ से बेरोज़गारों को मिलनेवाला भत्ता नहीं दिया जाता था। मेरे प्रचार की वजह से मुझे कई बार थोड़े वक्त की और चार बार लंबे समय की जेल की सज़ा सुनायी गयी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unemployed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।