अंग्रेजी
अंग्रेजी में unskilled का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unskilled शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unskilled का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unskilled शब्द का अर्थ अकुशल, अप्रशिक्षित, अनाड़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unskilled शब्द का अर्थ
अकुशलadjective |
अप्रशिक्षितadjective and they employ 5,000 people, 90 percent of whom are women, mostly unskilled. और करीब पाँच हज़ार लोगों को रोज़गार दे रहे हैं, जिसमें से ९० प्रतिशत औरतें है, और ज्यादातर अप्रशिक्षित। |
अनाड़ीadjective |
और उदाहरण देखें
Most of the Missions in these countries have reported that in addition to large number of Indian workers employed as skilled, semi-skilled and unskilled workers engaged in industrial, construction, sanitation, domestic and agricultural sectors, there are also Indians working as professionals, viz. bankers, doctors, engineers, Chartered Accountants, lawyers etc. and businessmen also in these countries. इन देशों में स्थित अधिकांश मिशनों ने सूचित किया है कि इन देशों में औद्योगिक, निर्माण, सफाई व्यवस्था, घरेलू तथा कृषि क्षेत्रों में संलग्न कुशल, अर्ध-कुशल तथा अकुशल भारतीय श्रमिकों की बड़ी संख्या के साथ ही यहां भारतीय नागरिक बैंकरों, डॉक्टरों, इंजीनियर, चार्टर्ड अकाउंटेट, वकील इत्यादि जैसे पेशेवर तथा बिजनेसमैन के तौर पर भी कार्य करते हैं। |
While the programme will make sure no Indian is houseless, it will also generate a large amount of employment - that too, mainly for the unskilled, the semi-skilled and the poor. यद्यपि इस कार्यक्रम से यह सुनिश्चित होगा कि कोई भी भारतीय घर विहीन नहीं होगा, इससे भारी मात्रा में रोजगार का भी सृजन होगा – वह भी मुख्य रूप से अकुशल, अर्ध कुशल एवं गरीबों के लिए। |
The Missions do receive complaints, from time to time, mainly from blue collar/unskilled ECR workers regarding non-payment of salary/dues, unauthorised retention of passports, harassment by employers, non-extension of visa, difficulties in obtaining release (NOC) from employer and sudden closure of companies etc. समय-समय पर मिशनों में वेतन/बकाया का भुगतान नहीं होने, अप्राधिकृत तौर पर पासपोर्ट रोके रखने, नियोक्ताओं द्वारा उत्पीड़न, वीजा अवधि नहीं बढ़ाए जाने, नियोक्ताओं से कार्यमुक्त होने में परेशानी तथा कंपनियों के अचानक बंद होने, इत्यादि के संबंध में मुख्यतः श्रमिक वर्ग/अकुशल ईसीआर की ओर से शिकायतें प्राप्त होती रहती हैं। |
+ 6 But even if I am unskilled in speech,+ I certainly am not in knowledge; indeed we made it clear to you in every way and in everything. + 6 चाहे मैं बोलने में अनाड़ी सही,+ मगर ज्ञान में हरगिज़ नहीं हूँ और हमने यह ज्ञान हर बात में और हर तरह से तुम पर ज़ाहिर किया है। |
The first ingredient is a robust industrial sector composed of manufacturing industries that use unskilled labor, which would offer a route out of poverty for India’s hundreds of millions of rural laborers and their families. पहला तत्व वह मजबूत औद्योगिक क्षेत्र है जो अकुशल श्रम का उपयोग करने वाले विनिर्माण उद्योगों से बना है और जो भारत के लाखों करोड़ों ग्रामीण मज़दूरों और उनके परिवारों को गरीबी से बाहर निकलने का एक रास्ता उपलब्ध करेगा। |
(a) whether Government proposes to review the proposal of issuing orange passports to unskilled migrants; (क) क्या सरकार अकुशल प्रवासियों को नारंगी रंग का पासपोर्ट जारी करने के प्रस्ताव की समीक्षा करने का विचार रखती है; |
By his own admission, Paul was “unskilled in speech”; Apollos, on the other hand, was “eloquent.” पौलुस ने स्वयं स्वीकार किया कि वह “वक्तव्य में अनाड़ी” था; दूसरी ओर, अपुल्लोस “कुशल वक्ता” था। |
I soon discovered that as an unskilled worker, I had few prospects of earning a decent wage. जल्द ही मुझे इस बात का एहसास हुआ कि बिना किसी खास हुनर के मेरे लिए अपने परिवार का पेट पालना बहुत मुश्किल होगा। |
It will also generate a large amount of employment mainly for the unskilled the semi-skilled and the poor. इससे मुख्यत अकुशल, अर्धकुशल और गरीबों के लिए बड़ी संख्या में रोजगार सृजित होंगे। |
When people criticized his speaking ability, he replied: “Even if I am unskilled in speech, I certainly am not in knowledge.” जब लोगों ने उसकी वाक्क्षमता की आलोचना की, तब उसने जवाब दिया: “यदि मैं वक्तव्य में अनाड़ी हूं, तौभी ज्ञान में नहीं।” |
One couple made themselves available to assist the local Regional Building Committee even though the couple were unskilled in the building trades. एक पति-पत्नी को निर्माण काम का कोई तजुरबा नहीं था, फिर भी उन्होंने स्वयंसेवक के तौर पर अपने इलाके की ‘क्षेत्रीय निर्माण समिति’ को अपना नाम दिया। |
The textile industry in India traditionally, after agriculture, is the only industry that has generated huge employment for both skilled and unskilled labour in textiles. परम्परागत रूप से, भारतीय वस्त्र उद्योग, कृषि को छोड़कर एकमात्र उद्योग है जिसने कुशल और अकुशल दोनों प्रकार के श्रमिकों के लिए भारी मात्रा में रोजगार दिया है। |
The Qatari side briefed the Indian side on the reform in labour laws which would protect the interest of skilled and unskilled labour in Qatar. कतर ने कतर में कुशल और अकुशल श्रमिक के हितों की रक्षा करने वाले श्रमिक कानूनों में सुधार के बरे में भारतीय पक्ष को जानकारी दी। |
* Mandatory prior attestation of Service Agreements of semi-skilled and unskilled workers; * अर्धकुशल और अकुशल कामगारों के सेवा करारों का आवश्यक पूर्व साक्ष्यांकन; |
This weekend farmer is otherwise an unskilled labourer at Central Railways headquarters in Mumbai and his work is to maintain the railway tracks not far from where his vegetables grow . सप्ताहांत में किसान बन जाने वाले शेख मुंबई में मध्य रेलवे के मुयालय में मजदूर हैं और उनका काम उन रेल पटरियों की मरमत करना है , जो उनके खेत से ज्यादा दूर नहीं हैं . |
It is a particular kind of interest group – trade unions – that promotes and defends the laws that discourage large firms from entering industries that employ unskilled workers. ट्रेड यूनियनों का समूह एक विशेष प्रकार का समूह है जो ऐसे कानूनों को बढ़ावा देता है और उनका समर्थन करता है जो बड़ी कंपनियों को ऐसे उद्योगों में प्रवेश करने से हतोत्साहित करते हैं जिनमें अकुशल श्रमिकों को रोज़गार दिया जाता है। |
For example, we have millions of unskilled and low-skilled people working in the Gulf region. उदाहरण के लिए हमारे लाखों अकुशल एवं अल्प-कुशल लोग खाड़ी क्षेत्र में काम करते हैं। |
The unskilled jobs available seem dull when compared to the quick and exciting returns from theft. कौशल की माँग न करनेवाली जो नौकरियाँ उपलब्ध हैं वे नीरस जान पड़ती हैं जब उनकी तुलना चोरी से प्राप्त होनेवाले शीघ्र तथा उत्तेजक लाभों से की जाती है। |
A considerate patient will not pressure a physician to use a therapy at which the doctor is unskilled. एक विचारशील मरीज़ ऐसे उपचार करने का दबाव नहीं डालेगा जिसमें डॉक्टर अप्रशिक्षित हो। |
Further, in respect of vulnerable categories such as unskilled labour, housemaids/domestic workers, these employment documents are also required to be attested by the concerned Indian Mission(s). इसके अतिरिक्त कमजोर श्रेणियों अर्थात् अकुशल कामगार / नौकरानी/घरेलू कामगार के मामलों में इन रोजगार दस्तावेजों को संबंधित भारतीय मिशनों द्वारा प्रमाणित कराये जाने की आवश्यकता होती है। |
Men and women from South Asia migrate voluntarily to Bahrain to work as domestic workers or as unskilled laborers in the construction and service industries. दक्षिण एशिया से पुरुष और महिलाएं घरेलू कर्मी या असंगठित श्रम क्षेत्र में विनिर्माण और दूसरी सेवाओं के रूप में स्वेच्छा से बहरीन जाती हैं, हालांकि उनके पास अवैध पासपोर्ट होते हैं। |
The Minimum Wages Act 1948 is an Act of Parliament concerning Indian labour law that sets the minimum wages that must be paid to skilled and unskilled labours. न्यूनतम मजदूरी अधिनियम, १९४८ (Minimum Wages Act, 1948) भारत की संसद द्वारा पारित एक श्रम कानून है जो कुशल तथा अकुशल श्रमिकों को दी जाने वाली मजदूरी का निर्धारण करता है। |
(2 Corinthians 10:10) But Paul responded to such criticism by saying: “Even if I am unskilled in speech, I certainly am not in knowledge.” (२ कुरिन्थियों १०:१०) लेकिन पौलुस ने ऐसी आलोचना का यह कहकर जवाब दिया: “भले ही मैं बोलने में निपुण नहीं, फिर भी ज्ञान में तो हूं।” |
The cross-section of Indian community abroad includes technocrats, industrialists, businessmen, students and skilled and unskilled workers. विदेशों में रहने वाले भारतीय समुदाय में प्रौद्योगिकीविद, उद्योगपति, व्यवसायी, छात्र, कुशल तथा अकुशल कामगार शामिल हैं। |
The Indian community in Brunei Darussalam consisting of professionals like doctors, engineers, IT experts, teachers, the business community and both skilled and unskilled workers has contributed to the economic development of Brunei Darussalam. ब्रुनेई दारुसलाम में भारतीय समुदाय ने ब्रुनेई दारुसलाम के आर्थिक विकास में योगदान दिया है । इनमें डाक्टर, इंजीनियर जैसे पेशेवर, सूचना प्रौद्योगिकी विशेषक्ष, अध्यापक, व्यापारी समुदाय तथा कुशल एवं अकुशल कामगार शामिल हैं । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unskilled के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unskilled से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।