अंग्रेजी
अंग्रेजी में voluntarily का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में voluntarily शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में voluntarily का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में voluntarily शब्द का अर्थ स्वेच्छापूर्वक, स्वेच्छतः, स्वेच्छया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
voluntarily शब्द का अर्थ
स्वेच्छापूर्वकadverb |
स्वेच्छतःadverb |
स्वेच्छयाadverb |
और उदाहरण देखें
Truly, displaying an accommodating and generous disposition toward Christians having a weaker conscience —or voluntarily restricting our choices and not insisting upon our rights— demonstrates “the same mental attitude that Christ Jesus had.” —Romans 15:1-5. इससे ज़ाहिर होगा कि हम ‘वही नज़रिया दिखाते हैं जो मसीह यीशु में था।’( NW)—रोमियों 15:1-5. |
It is unparalleled in the history of modern age that a reigning Monarch so beloved by his people voluntarily choosing to give up power, giving his country a new constitution evolved through a model consultative process, and guiding its transition to democracy. आधुनिक युग के इतिहास में यह एक अद्वितीय घटना है कि एक राजघराने के, अपनी जनतामेंइतने प्रिय राजा ने,स्वैच्छिक रूप से सत्ता छोड़ने का विकल्प चुना है और अपने देश को परामर्श की प्रक्रिया के माध्यम से विकसित और लोकतंत्र कीओर संक्रमण कर रहे एक नये संविधान के मॉडल की ओर निर्देशित कर रहे हैं। |
The resolution was unique because an elected government had voluntarily stepped down in order to avoid possible military intervention and the resignations came through a constitutional process. यह संकल्प अद्वितीय था क्योंकि एक निर्वाचित सरकार ने स्वेछा से आदेश संभावित सैन्य हस्तक्षेप से बचने के लिए नीचे कदम रखा था और इस्तीफा एक संवैधानिक प्रक्रिया के माध्यम से आया। |
Question: Foreign Secretary, what has brought about the change for us to say that we will now cut emissions voluntarily? प्रश्नः विदेश सचिव महोदया, ऐसा क्या बदलाव आ गया है कि हम स्वैच्छिक रूप से उत्सर्जन में कमी लाने की बात कर रहे हैं? |
Today, many are voluntarily becoming slaves—slaves of God. आज, अनेक लोग स्वेच्छापूर्वक दास बन रहे हैं—परमेश्वर के दास। |
13 Among the offerings made voluntarily as gifts or as an approach to God to gain his favor were the burnt offerings, grain offerings, and communion offerings. 13 परमेश्वर को प्यार दिखाने और उसके साथ अच्छा रिश्ता कायम रखने के लिए जो बलिदान “भेंट” के तौर पर चढ़ाए जाते थे, वे थे होमबलि, अन्नबलि और मेलबलि। |
If you give up the job during this period , your Jobseeker ' s Allowance will not be reduced because you left your job voluntarily . अगर आप इस समय से पहले नौकरी छोड देते है तो आप का झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे कम नही होगा क्यों कि आप ने आप की नौकरी कुछ समय के लिए छौड दी है |
Generally, a vow is a solemn promise voluntarily made to God to perform some act, make some offering, or enter some condition. आम तौर पर मन्नत का मतलब होता है परमेश्वर को वचन देना। एक इंसान अपनी खुशी से परमेश्वर को वचन देता है कि वह फलाँ काम करेगा, भेंट अर्पित करेगा या फिर किसी खास स्थिति में रहेगा। |
But there, too, immediately after that, irrespective of sanctions or not, we voluntarily declared our nuclear doctrine. लेकिन वहाँ भी, विस्फोट के तुंरत बाद, प्रतिबंधों की परवाह किए बगैर, हमने स्वेच्छा से अपना परमाणु सिध्दांत घोषित किया। |
For example , you leave your job voluntarily without good reason , you lose a job because of misconduct or you turn down a job offer जैसे कि उदाहरण के तौर पर , आप ने थोडे समय के लिए आप की नौकरी उचित समय बिना छोड दी है , आप के गैरवर्तन से आप की नौकरी चली गयी हो या फिर आप ने नौकरी की पेशकश ठुकरा दी हो . |
In Burma, Acting Assistant Secretary Simon Henshaw and the delegation will meet with the diplomatic community, senior government officials, and UN, international, and NGO partners to discuss the current state of the crisis, promote protection for persons affected by the violence and accountability for reported human rights abuses, urge unhindered humanitarian access to affected communities in Rakhine State, and press for the establishment of protection mechanisms to enable individuals to voluntarily return in safety and with dignity. बर्मा में, कार्यवाहक सहायक सेक्रेटरी, साइमन हैन्शॉ और यह प्रतिनिधिमंडल कूटनीतिक समुदाय, वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों और संयुक्त राष्ट्र, अंतर्राष्ट्रीय और NGO भागीदारों के साथ मिलकर इस संकट की वर्तमान स्थिति, मानव अधिकारों के दुरुपयोग की रिपोर्ट के लिए हिंसा और जवाबदेही से प्रभावित व्यक्तियों के संरक्षण को बढ़ावा देने, राखिने राज्य में प्रभावित समुदायों, और सुरक्षा तंत्र की स्थापना के लिए दबाव डालने पर चर्चा करेंगे ताकि व्यक्ति स्वेच्छा से सुरक्षा और सम्मान के साथ लौटने में सक्षम हो सकें। |
Pym and Janet return safely from the quantum realm, and Janet voluntarily gifts some of her energy to Ava to temporarily stabilize her. पिम और जेनेट क्वांटम दायरे से सुरक्षित बाहर आते हैं, और एवा के अस्थायी रूप को स्थिर करने के लिए जेनेट स्वेच्छा से अपनी कुछ ऊर्जा उसे दान कर देती है। |
In anticipation of a possible deterioration of the security environment in Yemen, the Ministry of External Affairs and our Embassy in Sana’a issued three advisories on 21 January, 19 March and 25 March this year urging our nationals there to leave Yemen voluntarily by available commercial means as it was possible to leave safely. यमन में सुरक्षा माहौल के बिगड़ने की संभावना को देखते हुए विदेश मंत्रालय और सना स्थित हमारे राजदूतावास ने इस वर्ष 21 जनवरी, 19 मार्च तथा 25 मार्च को तीन परामर्शी जारी करके वहां रहने वाले भारतीय नागरिकों को उपलब्ध वाणिज्यिक साधनों की सहायता से स्वेच्छा से यमन छोड़ने का आग्रह किया था, क्योंकि उस समय सुरक्षित निकला जा सकता था । |
(Exodus 19:5, 6) After the people voluntarily and unanimously agreed to this, Jehovah proceeded to give them his Law —something he had not done to any other people. —Psalm 147:19, 20. (निर्गमन 19:5, 6) सभी इस्राएलियों ने खुशी-खुशी और एक-स्वर में हाँ कहा। तब यहोवा ने उन्हें अपनी आज्ञाओं की कानून-व्यवस्था दी, जो उसने पहले कभी किसी जाति को नहीं दी थी।—भजन 147:19, 20. |
We call for an immediate end of the violence in northern Rakhine State, and for the Burmese government to allow refugees to return home voluntarily, safely, and with dignity. हम उत्तरी राखीन राज्य में हिंसा का तत्काल अंत करने के लिए और बर्मी सरकार को शरणार्थियों को स्वेच्छा से, सुरक्षित रूप से, और गरिमा के साथ घर वापस जाने की इजाजत देने के लिए कहते हैं। |
Even in the most difficult environments, such as Raqqa, Coalition-supported partners are clearing explosive remnants of war; delivering humanitarian assistance; removing rubble; restoring essential services like electricity, healthcare and water; and creating the conditions for IDPs to voluntarily return home. यहां तक कि सबसे कठिन वातावरण में, जैसे राक्का, गठबंधन-समर्थित सहयोगी युद्ध के विस्फोटक अवशेषों को साफ़ करना; मानवीय सहायता प्रदान करना; मलबे को हटाना; बिजली, स्वास्थ्य देखभाल और पानी जैसी आवश्यक सेवाओं को बहाल करना; और स्वेच्छा से घर लौटने के लिए आईडीपी के लिए शर्तों का निर्माण कर रहे हैं। |
In addition, human beings have the capacity to voluntarily gather for the common cause and maintain peace in society. साथ ही, मनुष्य में स्वेच्छा से सामान्य हित में एकत्रित होने और समाज में शांति कायम रखने की क्षमता मौजूद है। |
Further , a member has to vacate his seat in the House if ( i ) he holds any office of profit ; ( ii ) is declared to be of unsound mind or an undischarged insolvent ; ( iii ) voluntarily acquires citizenship of a foreign State ; ( iv ) his election is declared void by the Court ; ( v ) he is expelled upon the adoption of a motion of expulsion by the House ; or ( vi ) he is elected President , Vice - President or Governor of a State . 19 इसके अतिरिक्त , किसी सदस्य को सदस्य को सदन में अपना स्थान रिक्त करना पडता है यदि ( 1 ) वह लाभ का कोई पद धारण्सा करता है ; ( 2 ) उसे विकृत चित्त वाला व्यक्ति घोषित कर दिया जाता है यसा अनुन्मोचित दिवालिया घोषित कर दिया जाता है ; ( 3 ) वह स्वेच्छा से किसी विदेशी राज्य की नागरिकता प्राप्त कर लेता है ; ( 4 ) उसका निर्वाचन न्यायालय द्वारा शून्य घोषित कर दियाजाता है ; ( 5 ) वह सदन द्वारा निष्कासन का प्रस्ताव स्वीकृत किए जाने पर निष्कासित कर दिया जाता है ; ( 6 ) वह राष्ट्रपति , उपराष्ट्रपति या किसी राज्य राज्यपाल चुन लिया जाता है . |
Beta activity is increased when movement has to be resisted or voluntarily suppressed. फ्रोबेल के अनुसार स्वतन्त्र रूप से कार्य करने से बालक का विकास होता है और हस्तक्षेप करने या बाधा डालने से उसका विकास अवरूद्ध हो जाता है। |
When I asked the people to give up their cooking gas subsidy, more than 1 crore families of this country voluntarily gave up their subsidy. जब मैंने लोगों से कहा – रसोई गैस की subsidy छोड़ दीजिये, इस देश के एक करोड़ से ज्यादा परिवारों ने स्वेच्छा से subsidy छोड़ दी। |
(c) & (d) Ministry through its Missions/Posts abroad have been regularly interacting with Indian students studying abroad to register their details on the Students Module voluntarily and also encouraging the Indian students organizations and Indian community associations for the same through social media platforms. (ग) एवं (घ) मंत्रालय विदेश स्थित अपने मिशनों/केंद्रों के माध्यम से विदेशों में पढ़ने वाले भारतीय छात्रों को छात्र मॉड्यूल पर स्वेच्छा से अपने ब्योरे का पंजीकरण करवाने के लिए उनसे संपर्क करता रहता है तथा अपने सोशल मीडिया प्लेटफार्मों के माध्यम से इस पोर्टल पर पंजीकरण करवाने के लिए भारतीय छात्र संगठनों एवं भारतीय सामुदायिक संघों को भी प्रेरित करता है। |
They had voluntarily come to him for baptism. वे सभी बपतिस्मा पाने के लिए अपनी मरज़ी से यूहन्ना के पास आए थे। |
We also do not have any difficulty in reflecting whatever we do voluntarily with our own domestic resources in the form of National Communications to the UNFCCC. यूएनएफसीसीसी को दी जाने वाली राष्ट्रीय सूचनाओं के रूप में अपने घरेलू संसाधनों द्वारा की जा रही कार्रवाइयों के संबंध में भी हमें कोई आपत्ति नहीं है। |
As a soldier committed his life (voluntarily, at least in theory) to the greater cause of Rome's victory, he was not expected to survive defeat. जब एक सैनिक एक बड़े उद्देश्य के लिए अपने जीवन को दांव पर लगाता था, अधिक से अधिक कारण रोम में से एक है कम से कम स्वेच्छा से, कम से (उनके जीवन के लिए प्रतिबद्ध है, वह हार जीवित करने के लिए वांछित था नहीं। |
NEW DELHI – Sixty-six years after adopting one of the world’s most liberal constitutions, India is being convulsed by a searing debate over a colonial-era provision in its penal code, Section 377, which criminalizes “whoever voluntarily has carnal intercourse against the order of nature with any man, woman, or animal.” नई दिल्ली - दुनिया के सबसे उदार संविधानों में से एक को अंगीकार करने के छियासठ साल बाद भारत अपनी दंड संहिता के औपनिवेशिक युग के एक प्रावधान, धारा 377 को लेकर ज्वलंत बहस में डूबा हुआ है जो "किसी पुरुष, स्त्री या जानवर के साथ स्वैच्छिक रूप से ऐंद्रिक संभोग करने वाले व्यक्ति का आपराधीकरण करती है।" |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में voluntarily के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
voluntarily से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।