अंग्रेजी में wounded का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wounded शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में wounded का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में wounded शब्द का अर्थ घायल, आहत, ज़ख़्मी, जख्मी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

wounded शब्द का अर्थ

घायल

adjectivenounmasculine

You don't know who was wounded by the dagger, do you?

आप नहीं जानते कि जो चाकू से घायल हो गया था, है न?

आहत

adjectivenounmasculine

ज़ख़्मी

adjective

जख्मी

adjective

और उदाहरण देखें

As he asserted on many occasions, including in the same film: “The role of today’s artist is to heal the wounds inflicted by our society.”

जैसा कि उन्होंने कई अवसरों पर कहा जिसमें वह फिल्म भी शामिल है: "आज के कलाकार की भूमिका हमारे समाज द्वारा दिए गए घावों को भरने की है।

13 “Therefore, I will wound you by striking you,+

13 “इसलिए मैं तुझे मारूँगा, तुझे घायल करूँगा,+

Over the last three days, terrorists have targeted innocent men, women and children in the Indian cities of Bangalore and Ahmedabad, killing over 50 and wounding more than 200.

पिछले तीन दिनों के दौरान आतंकवादियों ने बंगलोर और अहमदाबाद जैसे भारतीय शहरों में निर्दोष लोगों, महिलाओं एवं बच्चों को निशाना बनाया जिसमें 50 से अधिक लोग मारे गए और दो सौ से अधिक व्यक्ति घायल हुए।

10 Even if you were to strike down the entire army of the Chal·deʹans who are fighting against you and only their wounded men were left, they would still rise up from their tents and burn this city with fire.”’”

10 तुम चाहे हमला करनेवाले कसदियों में से सबको मार डालो तो भी उनमें से जो घायल आदमी बच जाएँगे, वे अपने तंबुओं में से उठकर आएँगे और इस शहर को आग से फूँक देंगे।”’”

Or “who wounds everyone.”

या “जो सबको घायल करता है।”

How did Jesus experience the symbolic heel wound?

यीशु के साथ क्या हुआ जो ऐसा था मानो उसकी एड़ी को डसा गया?

All had knife wounds or bullet wounds – some had both.

सभी पर चाकू या गोली के घाव थे. कुछ पर तो दोनों तरह के घाव थे.

The watch was wound with such zeal that it had to be sent to the watchmakers in Calcutta for repair .

वैसे इस घडी में कुछ ऐसे उत्साह से चाबी भरी गई कि इसे ठीक करने के लिए कलकत्ता के घडीसाज के पास भेजना पडा .

He pulls his gun and shoots them, leaving them wounded, and then turns himself in.

उनके पति और दूसरे लोगों को बांध दिया और उनको पकड़कर बाहर ले गए और गोली मार दी।

+ 28 So he went with Je·hoʹram the son of Aʹhab to wage war against King Hazʹa·el of Syria at Raʹmoth-gilʹe·ad,+ but the Syrians wounded Je·hoʹram.

+ 28 इसलिए वह अहाब के बेटे यहोराम के साथ सीरिया के राजा हजाएल से युद्ध करने रामोत-गिलाद+ गया, मगर सीरिया के सैनिकों ने यहोराम को घायल कर दिया।

In the resulting battle, Achilles gave Telephus a wound that would not heal; Telephus consulted an oracle, who stated that "he that wounded shall heal".

युद्ध में परिणामत: अकिलीज़ ने टेलेफस को एक घाव दिया जो कभी ठीक नहीं होता; तब टेलेफस ने एक ओरेकल से सलाह ली, जिसने कहा कि "उसने जो घाव दिया है वो ठीक हो जायेगा"।

9:26, 27; Acts 2:22, 23) By this cruel death, he suffered the “heel” wound foretold at Genesis 3:15.

9:26, 27; प्रेषि. 2:22, 23) जिस बेरहमी से यीशु को मौत के घाट उतारा गया, उससे उत्पत्ति 3:15 की यह भविष्यवाणी पूरी हुई कि उस वंश की “एड़ी” को डसा जाएगा।

Instead, it seems, he was on a downward spiral into a mire of bitterness, self-pity, and wounded pride.

ऐसा लगता है कि उसका मन कड़वा हो गया, वह खुद पर कुछ ज़्यादा ही तरस खाने लगा और उसके अहं को चोट लगी थी।

Yet, in the middle of the night, their backs no doubt covered with painful wounds, “Paul and Silas were praying and praising God with song.” —Acts 16:23-25.

इतना ही नहीं पौलुस और सीलास की पीठ दर्दनाक ज़ख्मों से भरी हुई थी। फिर भी, आधी रात को वे “प्रार्थना करते हुए परमेश्वर के भजन गा रहे थे।”—प्रेरितों १६:२३-२५.

In a short fight, at least 30 miners were killed and an unknown number wounded.

कुछ ही समय तक चली इस लड़ाई में, कम से कम 30 श्रमिक मारे गए और घायलों की संख्या ज्ञात नहीं हो सकी।

On 13 May 1859, he was mortally wounded and died.

13 मई 1859 को, वह गंभीर रूप से घायल हो गया और मर गया।

Having finished his prayers, he deliberately performed hara-kiri, and, the belly wound not being mortal, dispatched himself by cutting his throat.

जब उस व्यक्ति ने उसे पुकारा तो उसने पीछे देखा उस समय उसके बालों से उसका पूरा चेहरा ढका था और हाथों में एक कंघी की जैसी कोई चीज थी।

Healing the Wounds of War

युद्धों से मिले ज़ख्मों को भरना

And why haven't I heard about a 5K walk for chronic wounds, why haven't I even heard about a chronic wound in general?

और मैंने पुराने घावों के लिए की जाने वाली 5के वाॅक के बारे में क्यों आम तौर पर भी मैने नही सुना पुराने घावों के बारे में

The poet was turning into a healer of his people ' s wounds and a high priest of their national aspirations , not only raising his voice but leading an active hand in service at the front .

कवि अब धीरे धीरे अपने लोगों के लिए परित्राणपूर्ण और राष्ट्रीय आकांक्षाओं के शिखर पुरोधा के रूप में परिणत होते जा रहे थे . वह केवल अपना स्वर ही ऊंचा नहीं कर रहे थे बल्कि प्रत्यक्ष तौर पर अपनी सक्रिय सेवाएं प्रदान कर रहे थे .

So the king said to his charioteer: “Turn around and take me out of the battle,* for I have been badly wounded.”

राजा ने अपने सारथी से कहा, “रथ घुमाकर मुझे युद्ध के मैदान* से बाहर ले जा, मैं बुरी तरह घायल हो गया हूँ।”

The wounds of 26/11 have not healed as yet.

26/11 के घाव अभी भी नहीं भरे हैं।

No matter what deep emotional wounds there were in the past, painful memories of them will not remain.

बीते दिनों में हमारे दिल पर चाहे कितने भी गहरे घाव लगे हों, उनकी कड़वी यादें हमें नहीं सताएँगी।

The driver of Ram Prasad was also wounded, this time by an arrow, and he fell off his mount.

राम प्रसाद का ड्राइवर भी घायल हो गया था, इस बार एक तीर से, और वह अपने माउंट से गिर गया।

Festering Wounds

ज़ख्म जो नासूर बन गए

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में wounded के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।