इतालवी में agevolare का क्या मतलब है?
इतालवी में agevolare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में agevolare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में agevolare शब्द का अर्थ मदद करना, सहायता, मदद, सहायता करना, प्रोत्साहित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
agevolare शब्द का अर्थ
मदद करना(help) |
सहायता(support) |
मदद(support) |
सहायता करना(support) |
प्रोत्साहित करें
|
और उदाहरण देखें
Puoi aggiungere la Posta in arrivo ai preferiti per agevolare l'accesso offline. अपने ईमेल को ऑफ़लाइन आसानी से एक्सेस करने के लिए आप अपने इनबॉक्स को बुकमार्क कर सकते हैं. |
È evidente che Aquila e Priscilla erano felici di fare tutto il possibile per agevolare l’attività missionaria di Paolo. प्रत्यक्षतः, पौलुस की मिशनरी सेवा में मदद देने के लिए अक्विला और प्रिस्किल्ला जो कुछ कर सकते थे उसे करने में उन्हें ख़ुशी मिली। |
Per agevolare la ricerca di hotel, Google mette in evidenza gli hotel in cui hai già soggiornato o che hai già prenotato per un soggiorno imminente. होटल खोजने में आपकी मदद करने के लिए, हम उन होटलों को हाइलाइट करते हैं जिनमें आप पहले ठहर चुके हैं या जिन्हें आपने आगे ठहरने के लिए बुक किया है. |
Per agevolare la ricerca di hotel, mettiamo in evidenza le offerte speciali aggiungendo il badge "Offerta" in corrispondenza del nome dell'hotel. होटल खोजने में आपकी मदद करने के लिए, हम होटल के नाम के आगे "ऑफ़र" बैज जोड़कर सबसे अच्छे ऑफ़र हाइलाइट करते हैं. |
Quali fondamenta religiose furono poste per agevolare la predicazione della buona notizia? किस धार्मिक माहौल की वज़ह से दोनों युगों में सुसमाचार के प्रचार का काम करने में आसानी हुई? |
Forse alcuni stabiliranno adunanze per il servizio dopo le ore di scuola per agevolare gli studenti che desiderano impegnarsi di più. शायद कुछ लोग स्कूल के बाद सेवा के लिए मिलना चाहें ताकि ऐसे विद्यार्थी शामिल हों जो अतिरिक्त हिस्सा लेना चाहते हैं। |
Anche se non si sa ancora tutto su di esso, si rivela molto promettente: per tenere meglio sotto controllo gli insetti dannosi, migliorare la salute, agevolare la riforestazione e, forse, ridurre la sovrappopolazione. हालाँकि इसके बारे में सभी कुछ ज्ञात नहीं, फिर भी नीम से बड़ी आस है—यह कीटनाशी दवाओं के सुधार, स्वास्थ्य सुधार, वन-विकास, और संभवतः जनसंख्या नियंत्रण में योग दे सके। |
7 Ubbidiamo a Dio non sostenendo mai nessun candidato o partito politico, neppure se sembra agevolare i nostri interessi. 7 हम परमेश्वर की आज्ञा मानते हुए, किसी भी नेता या राजनैतिक पार्टी की तरफदारी नहीं करते, भले ही उसके विचार या उसकी राय हमारे फायदे की लगे। |
RETScreen è ampiamente utilizzato per agevolare e implementare progetti a energia pulita. RETScreen का उपयोग व्यापक रूप से स्वच्छ ऊर्जा परियोजनाओं को सुविधा देने और लागू करने के लिए किया जाता है। |
Per agevolare la navigazione con uno screen reader, la pagina dei risultati di ricerca contiene intestazioni di sezione in ordine gerarchico. 'स्क्रीन रीडर' से नेविगेट करने में आपकी मदद करने के लिए, खोज नतीजों के पेज में सेक्शन की हेडिंग का एक क्रम होता है. |
Utilizzò addirittura i caratteri ebraici per agevolare gli ebrei macedoni che parlavano solo greco ma leggevano l’ebraico. यहाँ तक कि उसने मैसॆडोनिया में रहनेवाले यहूदियों की खातिर इब्रानी लिपि का भी इस्तेमाल किया क्योंकि वे सिर्फ यूनानी भाषा में बात कर सकते थे मगर पढ़ने में इब्रानी लिपि इस्तेमाल करते थे। |
Non è consentito inviare o agevolare la trasmissione di spam, numeri elevati di messaggi commerciali oppure chiamate o messaggi automatici. स्पैम और बहुत ज़्यादा व्यावसायिक मैसेज न तो भेजें, न ही ऐसा करने में किसी की मदद करें. साथ ही, अपने आप जाने वाले मैसेज या कॉल न तो करें, न ही ऐसा करने में किसी की मदद करें. |
Gli schemi provveduti dalla Società possono contenere un certo numero di scritture, queste sono riportate per agevolare l’oratore nella sua preparazione. संस्था की आउटलाइन में काफी वचन दिए होते हैं, मगर इन्हें इसीलिए दिया जाता है ताकि वक्ता को तैयारी करने में आसानी हो। ये वचन वक्ता को उस विषय के बारे में ज़्यादा जानकारी देते हैं जिस पर उसे भाषण देना है। |
2 Una buona istruzione di base può agevolare il progresso spirituale. २ अच्छी बुनियादी शिक्षा एक व्यक्ति को आध्यात्मिक उन्नति करने में योगदान दे सकती है। |
Si possono agevolare i giovani proclamatori che escono da scuola nel pomeriggio e gli adulti che finiscono di lavorare più tardi. ऐसे युवा प्रकाशकों पर, जिनकी दोपहर में स्कूल से छुट्टी हो जाती है, और ऐसे वयस्कों पर, जो दिन के आख़री भाग तक अपना लौकिक कार्य ख़त्म कर लेते हैं ध्यान दिया जा सकता है। |
Puoi anche utilizzare questi suggerimenti per agevolare l'individuazione di email e impostazioni sospette: आप संदिग्ध ईमेल और सेटिंग की पहचान करने में मदद के लिए भी इन सलाहों का इस्तेमाल कर सकते हैं: |
Durante il regno di Augusto (27 a.E.V.-14 E.V.) i munera erano diventati doni sontuosi — per il trattenimento delle masse — che erano offerti dai ricchi funzionari dello stato per agevolare la propria carriera politica. यु. 14 तक) मूनेरा, जनता का जी बहलाने के लिए तोहफे बन गए। ये तोहफे, रईस सरकारी अफसर, राजनीति में अपना सिक्का जमाने के लिए दिल खोलकर देते थे। |
Il Piano Marshall era un programma finanziato dagli Stati Uniti per agevolare la ripresa economica dell’Europa dopo la seconda guerra mondiale. ‘मार्शल प्लैन’ का यह कार्यक्रम अमरीका ने दूसरे विश्वयुद्ध के बाद शुरू किया था, ताकि वह इसके ज़रिए यूरोप को अपनी आर्थिक हालत सुधारने में मदद दे सके। |
Altre città hanno riservato corsie stradali ad autobus e taxi in modo da agevolare questi mezzi di trasporto. अन्य शहरों में केवल बसों एवं टैक्सियों के लिए गलियाँ आरक्षित हैं ताकि इस प्रकार के परिवहन को तेज़ किया जा सके। |
Per agevolare l’interprete, parlate con un volume adeguato e pronunciate bene le parole. साफ और ऊँची आवाज़ में बोलिए और सही उच्चारण कीजिए, क्योंकि अनुवाद करनेवाला इसी पर निर्भर होता है। |
Allo stesso modo, la ricerca e lo sviluppo in ambito alimentare dovrebbero concentrarsi sulla necessità di agevolare la produzione di cibi ricchi di nutrienti e la diversificazione dei sistemi agricoli. इसी तरह भोजन-संबंधी शोध व विकास पोषण से भरपूर भोजन के उत्पादन और कृषि प्रणालियों के विविधीकरण को सुगम बनाने पर केंद्रित हों. |
Dovrebbe anche agevolare altri proclamatori a intraprendere il servizio di pioniere regolare e ausiliario. और इससे और भी ज़्यादा प्रकाशक रेगुलर और ऑक्सिलरी पायनियरिंग काम कर सकेंगे। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में agevolare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
agevolare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।