इतालवी में apprensivo का क्या मतलब है?

इतालवी में apprensivo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में apprensivo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में apprensivo शब्द का अर्थ बेचैन, चिंतित, आशंकावान, अशांत, मजबूत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

apprensivo शब्द का अर्थ

बेचैन

(anxious)

चिंतित

(apprehensive)

आशंकावान

(apprehensive)

अशांत

(nervous)

मजबूत

(nervous)

और उदाहरण देखें

All’inizio alcuni proclamatori erano apprensivi, non avendo mai svolto quell’attività prima; ma dopo un po’ si sentivano già più tranquilli e ci avevano preso gusto.

पहले-पहल तो कुछ प्रकाशक आशंकित थे, क्योंकि उन्होंने यह कार्य पहले कभी नहीं किया था; पर जल्द ही वे तनावमुक्त हो गए और उसका मज़ा उठाने लगे।

“Io e mio marito siamo sempre un po’ apprensivi, ma non permettiamo che questo impedisca ai nostri figli di esercitare in modo responsabile la libertà che si sono giustamente guadagnati”. — Daria, Brasile.

“हालाँकि मुझे और मेरे पति को हमेशा अपने बच्चों को आज़ादी देने में थोड़ी झिझक महसूस होती है, मगर इस वजह से हम उन्हें आज़ादी देने से पीछे नहीं हटते। क्योंकि हमने देखा है कि वे हमसे मिली आज़ादी का ज़िम्मेदाराना तरीके से इस्तेमाल करते हैं।”—डारया, ब्राज़ील।

(Giovanni 15:17-20) A volte potremmo diventare apprensivi.

(यूहन्ना १५:१७-२०) कभी-कभी, शायद हम आशंकित हो जाएँ।

Chi è sempre apprensivo non riesce a provare la gioia che deriva dal servire Geova”.

जो हरदम चिंता में डूबे रहते हैं, वे यहोवा की सेवा करने से मिलनेवाली खुशी का अनुभव नहीं कर पाते।”

Se l’ansietà per ciò che potrebbe accadere ci rende apprensivi e inquieti, rivolgiamoci a Geova con preghiere e suppliche.

क्या होगा क्या नहीं यह सोचकर अगर हम डर जाते हैं और बेचैन हो जाते हैं तो प्रार्थना और निवेदन के साथ यहोवा के करीब आइए।

Forse all’inizio si è un po’ apprensivi, specialmente se si deve tornare da padroni di casa che hanno mostrato scarso interesse alla visita iniziale.

आप शायद शुरू-शुरू में आशंकित रहे होंगे, ख़ासकर उन गृहस्वामियों से पुनःभेंट करते समय जिन्होंने पहली मुलाक़ात में बहुत कम दिलचस्पी दिखाई थी।

Ogni volta che un cristiano è assalito da qualcosa che potrebbe renderlo ansioso, inquieto e apprensivo, dovrebbe rivolgersi al suo Padre celeste in preghiera.

सो, जब हम पर मुसीबतें आ पड़ती हैं जिनकी वज़ह से हम चिंतित, परेशान और आशंकित हो सकते हैं, तो हमें प्रार्थना के साथ अपने स्वर्गीय पिता के पास जाना चाहिए।

3 Non c’è motivo di essere apprensivi nel compiere quest’opera.

३ यह कार्य करने के बारे में आशंकित महसूस करने का कोई कारण नहीं है।

Oppure la prospettiva di un nuovo giorno vi rende apatici, se non addirittura apprensivi?

या क्या नए दिन का ख्याल आते ही आपका जोश कम हो जाता है या आपके दिल में घबराहट पैदा होने लगती है?

Coloro che vengono assistiti non hanno motivo di essere apprensivi; lo spirito della disposizione è di dare incoraggiamento in modo amorevole e gentile.

जिन्हें मदद दी जाती है उन्हें घबराने की ज़रूरत नहीं; प्रेमपूर्वक और कृपापूर्वक प्रोत्साहित करने पर ज़ोर दिया जा रहा है।

10:16) Udendo questo divennero forse apprensivi e si tirarono indietro?

(मत्ती १०:१६) क्या इसकी वज़ह से वे डरकर पीछे हट गए?

Linda dice: “Una grossa differenza tra noi è che Phil è meno apprensivo di me.

संध्या कहती है: “मेरे और मेरे पति के बीच में सबसे बड़ा फर्क यह है कि वे उतनी चिंता नहीं करते जितनी मैं करती हूँ।

Ma non è tempo di essere deboli o apprensivi.

लेकिन, यह वक्त हिम्मत हारने या डरने का नहीं है।

Per quel che mi riguarda, quando mi sento straordinariamente bene divento apprensivo.

जहाँ तक मेरी बात है, जब मैं बहुत अच्छा महसूस करता हूँ तभी मुझे डर भी लगने लगता है।

Dovrebbe forse renderci apprensivi, timorosi per ciò che potremmo dover affrontare?

क्या यह हमें इस बारे में आशंकित, भयभीत करेगा कि हमें क्या सहना होगा?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में apprensivo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।