इतालवी में divisore का क्या मतलब है?
इतालवी में divisore शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में divisore का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में divisore शब्द का अर्थ विभाजक, व्यवधान, छिद्र, हिस्सा, पट्टिका मीनार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
divisore शब्द का अर्थ
विभाजक(divider) |
व्यवधान(divider) |
छिद्र
|
हिस्सा(partition) |
पट्टिका मीनार
|
और उदाहरण देखें
Distrutto il muro divisorio che separava i due gruppi (11-22) अलग करनेवाली दीवार ढा दी गयी (11-22) |
La sua stanza è una parte del corridoio del piano terra, delimitata da un divisorio in compensato. उसका कमरा पहली मंज़िल के बरामदे का एक हिस्सा है जिसे प्लाइवुड लगाकर अलग किया गया है। |
(Woman’s Weekly) Può darsi che i vicini siano disposti a spostare lo stereo dalla parete divisoria e ad abbassare un po’ il volume. शायद वे ख़ुशी-ख़ुशी अपने स्पीकरों को पास की दीवार से दूर रख लें और आवाज़ को थोड़ा-बहुत कम कर दें। |
Circa 20 famiglie vennero sistemate in baracche che erano praticamente dei lunghi corridoi senza divisori. करीब २० परिवारों को बैरकों में बसाया गया जिनमें लंबे-लंबे गलियारे थे और बीच में कोई दीवार नहीं थी। |
Quindi bisognava mettere tutti ai lati delle gabbie con la schiena al muro divisorio e tenerlo. करना सिर्फ़ ये था कि सबको पिंजरे की हर साइड पर खड़ा होना था और अपनी पीठ को दीवार की ओर लगा कर रखना था. |
Anche oggetti di tutti i giorni come tavoli, divisori e sedie vengono ampiamente intagliati. यहाँ तक कि रोज़मर्रा की चीज़ों जैसे मेज़, चिलमन, और कुर्सियों पर भी बहुत महीन और खूबसूरत नक्काशी की जाती हैं। |
L’espressione ebraica tradotta “adoratori dei cieli” viene resa da alcuni “divisori dei cieli”. जिन इब्रानी शब्दों का अनुवाद, ‘आकाश के पूजनेवाले’ किया गया है उन्हें कुछ लोग इस तरह अनुवाद करते हैं: “आकाश के बाँटनेवाले।” |
Mentre il feto è nel seno materno, nella parete divisoria del suo cuore c’è un foro. जब भ्रूण गर्भ में है, उसके हृदय के भीत में एक छेद होता है। |
Quel “muro”, o simbolo di separazione, era il sistema del patto della Legge che faceva da divisorio tra ebrei e gentili. वह “दीवार” या विभाजन का प्रतीक नियम वाचा की व्यवस्था थी जो यहूदियों और अन्य जातियों के बीच एक व्यवधान के रूप में कार्य की। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में divisore के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
divisore से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।