इतालवी में larghezza का क्या मतलब है?

इतालवी में larghezza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में larghezza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में larghezza शब्द का अर्थ चौड़ाई, पाट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

larghezza शब्द का अर्थ

चौड़ाई

noun

Qui potete vedere linee di diverse larghezze.

यहाँ आप सिर्फ अलग-अलग चौड़ाई की रेखाएँ देख रहे हैं।

पाट

noun

और उदाहरण देखें

+ Erano della stessa lunghezza e larghezza, e avevano le stesse uscite e la stessa disposizione.

+ इन कमरों की लंबाई-चौड़ाई उत्तर के कमरों जितनी ही थी और कमरों से बाहर जाने का रास्ता भी वैसा ही था जैसा उत्तर की इमारत में था।

11 Quindi misurò la larghezza dell’ingresso della porta, che era di 10 cubiti, e la lunghezza della porta, che era di 13 cubiti.

11 फिर उसने दरवाज़े के प्रवेश की चौड़ाई नापी और वह 10 हाथ थी और दरवाज़े की लंबाई 13 हाथ थी।

+ Siate ben radicati+ e solidamente poggiati sul fondamento,+ 18 così da essere in grado di comprendere a fondo con tutti i santi la larghezza, la lunghezza, l’altezza e la profondità, 19 e di conoscere l’amore del Cristo+ che oltrepassa la conoscenza, perché siate ricolmi di tutta la pienezza che Dio dona.

+ मेरी दुआ है कि तुम गहराई तक जड़ पकड़ो+ और उस नींव पर मज़बूती से टिके रहो+ 18 ताकि तुम सभी पवित्र जनों के साथ चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई को अच्छी तरह समझ सको 19 और मसीह के प्यार+ को भी जान सको जो ज्ञान से कहीं बढ़कर है ताकि परमेश्वर के गुण पूरी हद तक तुममें पाए जाएँ।

Misurò la soglia della porta: la sua larghezza era di una canna; anche la larghezza dell’altra soglia era di una canna.

उसने दरवाज़े की दहलीज़ नापी। उसकी चौड़ाई एक छड़ थी और दरवाज़े के दूसरी तरफ की दहलीज़ की चौड़ाई भी एक छड़ थी।

14 La larghezza della facciata del tempio rivolta a est e della superficie aperta era di 100 cubiti.

14 मंदिर का सामनेवाला हिस्सा जो पूरब की तरफ था, उसकी चौड़ाई और दोनों तरफ की खाली जगह की चौड़ाई कुल मिलाकर 100 हाथ थी।

Lo spazio libero tutt’intorno aveva una larghezza di 5 cubiti.

मंदिर के चारों तरफ की खुली जगह की चौड़ाई पाँच हाथ थी।

Lett. “nella larghezza”.

या “खानों।”

Questa notifica potrebbe essere visualizzata anche se il dispositivo si trova su una rete Wi-Fi con scarsa larghezza di banda.

अगर आपका डिवाइस कम बैंडविड्थ वाले वाई-फ़ाई नेटवर्क पर है, तब भी आपको यह सूचना दिखाई दे सकती है.

Questo approccio riduce anche la larghezza di banda necessaria per inviare i dati di backup per la sua media di destinazione.

यह पद्धति किसी बैकअप डेटा को उसके लक्ष्य मीडिया तक भेजने के लिए आवश्यक बैंडविड्थ को कम कर देती है।

L'audio di alta qualità richiede più spazio di archiviazione sul dispositivo e larghezza di banda per il download.

अच्छी क्वालिटी के ऑडियो डाउनलोड करने पर आपके डिवाइस की मेमोरी और बैंडविड्थ ज़्यादा इस्तेमाल होती है.

Qui potete vedere linee di diverse larghezze.

यहाँ आप सिर्फ अलग-अलग चौड़ाई की रेखाएँ देख रहे हैं।

La norma accettata è un libro che non superi i 76 millimetri né in altezza né in larghezza.

सामान्य नियम यह है कि इसे लंबाई या चौड़ाई में ७६ मिलीमीटर से ज़्यादा नहीं होना चाहिए।

Purtroppo, pochi americani ne hanno vista una perché sono passati 38 anni dall'ultima volta che un'eclissi ha toccato il continente americano e l'ultima che ha attraversato la nazione in larghezza si è verificata 99 anni fa.

दुर्भाग्यवश, बहुत कम अमरीकियों ने यह देखा है, क्योंकि ३८ वर्ष हो गए हैं जब इसने अंतिम बार महाद्वीपीय संयुक्त राज्य अमरीका को छुआ था और ९९ वर्ष हो गए हैं जब अंतिम बार पूरे देश की चौड़ाई से गुज़रा था।

La sua larghezza di vedute lo rese caro a Plantin, e l’amicizia e la collaborazione fra i due proseguirono per tutta la vita.

उसके खुले विचारों की वजह से वह प्लानटेन को भा गया और उनके बीच दोस्ती और सहयोग का ऐसा बंधन कायम हुआ जो सारी ज़िंदगी मज़बूत रहा।

(2 Cronache 9:12) È vero che forse c’era l’usanza che i reali si scambiassero doni, ma la Bibbia menziona specificamente “la larghezza di mano” di Salomone.

(२ इतिहास ९:१२, तिरछे टाइप हमारे।) यह सच है कि तोहफे का लेन-देन तो राजा-महाराजाओं का चलन था; मगर फिर भी, बाइबल सुलैमान की “उदारता” का खास ज़िक्र करती है।

In assenza di TV compatibili o di un'adeguata larghezza di banda, il film viene riprodotto in qualità HD o SD.

संगत टीवी या मज़बूत बैंडविड्थ के बिना, आपकी फ़िल्म एचडी या एसडी क्वालिटी में चलती है.

I tiralinee consentono un aggiustamento accurato della larghezza del tratto, e trovano tuttora usi specialistici, ma più comunemente si adoperano penne tecniche come la Rapidograph.

रूलिंग पेन लाइन चौड़ाई के सटीक समायोजन की अनुमति देते हैं, और अभी भी कुछ विशेष उपयोगों को ढूंढते हैं, लेकिन रैपिडोग्राफ जैसे तकनीकी पेन अधिक सामान्यतः उपयोग किए जाते हैं।

A prima vista si direbbe che l’altezza del cappello sia maggiore della larghezza della falda.

पहली नज़र में टोपी के किनारे की चौड़ाई से उसकी लंबाई ज़्यादा लगती है।

Inoltre devo prendere mentalmente nota della larghezza del viso, dell’altezza della fronte e della grandezza dei lobi degli orecchi come pure di altri particolari, ad esempio se ha la barba o porta gli occhiali.

इस दौरान मुझे उसके चेहरे की चौड़ाई, माथे की लंबाई और कान की लंबाई के अलावा कुछ और खासियतें जैसे दाढ़ी या चश्मा हो, तो उसे दिमाग में बिठा लेना होता है।

La Bibbia dice: “Dio continuò a dare a Salomone sapienza e intendimento in grandissima misura e larghezza di cuore, come la sabbia che è sulla spiaggia del mare.

बाइबल कहती है: “परमेश्वर ने सुलैमान को बुद्धि दी, और उसकी समझ बहुत ही बढ़ाई, और उसके हृदय में समुद्र तट की बालू के किनकों के तुल्य अनगिनित गुण दिए।

+ La loro larghezza aumentava man mano che si saliva da un piano all’altro, dal più basso al più alto, passando per quello di mezzo.

बीचवाली मंज़िल के खाने, निचली मंज़िल के खानों से चौड़े थे और तीसरी मंज़िल के खाने बीचवाली मंज़िल के खानों से भी चौड़े थे।

Ad esempio, per il periodo di tempo che un sistema informatico viene eseguito il backup, il disco rigido è la lettura dei file occupato a scopo di backup, e la sua larghezza di banda piena non è più disponibile per altre attività.

उदाहरण के लिए, समय की अवधि जिसमें एक कंप्यूटर प्रणाली को समर्थित (बैक्ड अप) किया जा रहा है, हार्ड ड्राइव समर्थन के प्रयोजन से फ़ाइलें पढ़ने में व्यस्त रहता है और अन्य कार्यों के लिए इसकी पूरी बैंडविड्थ उपलब्ध नहीं रहती है।

La sua lunghezza era di 50 cubiti e la sua larghezza era di 25 cubiti.

उत्तर का दरवाज़ा भी 50 हाथ लंबा और 25 हाथ चौड़ा था।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में larghezza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।