इतालवी में municipio का क्या मतलब है?

इतालवी में municipio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में municipio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में municipio शब्द का अर्थ नगरपालिका, नगर, शहर, उपनगर, टाउन हॉल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

municipio शब्द का अर्थ

नगरपालिका

(municipality)

नगर

शहर

उपनगर

(township)

टाउन हॉल

(town hall)

और उदाहरण देखें

Per anni, ogni domenica sera, dopo l’adunanza andammo nella piazza del municipio dove c’era un angolo riservato agli oratori pubblici: lì davamo il nostro sostegno ascoltando uno dei discorsi su disco del fratello Rutherford, della durata di un’ora, offrendo volantini e contattando tutti quelli che mostravano interesse.

सालों तक, सभा के बाद हर रविवार शाम को हम नगर-भवन चौराहे को जाते जहाँ जन वक्ताओं के लिए एक स्थान है और भाई रदरफर्ड के घंटे-भर के भाषणों में से एक को सुनने, और पर्चियाँ देने तथा दिलचस्पी दिखानेवाले किसी भी व्यक्ति से संपर्क करने के द्वारा समर्थन देते।

Così disposi di accompagnarli al municipio per registrare il loro matrimonio.

इसलिए मैंने उनकी शादी पंजीकृत करवाने के लिए उन्हें टाउन हॉल ले जाने का इंतज़ाम किया।

Invece di mandarli nel Terzo Mondo, li mandiamo nella giungla dei municipi.

तीसरी दुनिया में भेजने के बजाय , हम उन्हें शहर के मुख्य स्थल के बीहड़ में भेजते हैं |

Municipio

सिटी हॉल

Ad esempio, quando nel 1994 i funzionari del municipio di New Orleans hanno battezzato il primo casinò galleggiante del Mississippi, un ecclesiastico ha pronunciato una preghiera, ringraziando Dio della “possibilità di giocare: una virtù”, ha detto, “con cui hai benedetto la città”.

उदाहरण के लिए, जब न्यू ओर्लेन्स, लुइसियाना के शहर अधिकारियों ने मिसीसिप्पी नदी पर १९९४ में अपने पहले जल स्थित कैसीनो का उद्घाटन किया, तब एक पादरी ने प्रार्थना की जिसमें उसने “खेलने की योग्यता: एक सद्गुण जिसके साथ आपने इस शहर को आशीष दी है,” के लिए परमेश्वर को धन्यवाद दिया।

Questo fu fatto presente in municipio e dei funzionari bendisposti offrirono un lotto di prima scelta sulla strada principale.

जब इसके बारे में वहाँ के अधिकारियों को बताया गया तो उन्होंने उनकी ज़रूरत समझी और मुख्य सड़क के पास एक बढ़िया ज़मीन दे दी।

E lì creano delle grandi app, lavorano con il personale del municipio.

और वहां वे सरकारी कर्मचारियों के साथ काम करते है और उत्कृष्ट अप्प्स या अनुप्रयोग बनाते हैं |

Mentre visitavo le varie congregazioni della circoscrizione pronunciai discorsi nei mercati, di fronte ai municipi, in campi da basket, nei parchi, sotto gazebo posti in aree pubbliche e spesso agli angoli delle strade.

जैसे-जैसे मैं सर्किट की अलग-अलग मंडलियों में गया, मैंने छप्परों में, बाज़ारों में, नगर पालिका भवन के सामने, बास्केटबॉल खेलने की जगहों में, पार्कों में और अकसर सड़क के किनारों पर भाषण दिए।

Non appena l’esercito tedesco entrò in Francia attraverso il confine belga cominciammo a vedere bandiere con la svastica in cima alle chiese, anche se sul municipio sventolava ancora la bandiera francese.

जैसे ही जर्मन सेना ने बेलजियम की सरहद से फ्राँस में प्रवेश किया, हमने गिरजों पर स्वस्तिका के झंडे लगे देखे, जबकि नगरपालिका पर फ्राँसीसी झंडा अब भी लहरा रहा था।

Municipio Storico di Philadelphia: è una piazza, che ho sentito, aveva bisogno di un materiale per scultura che fosse più leggero della rete.

ऐतहासिक फिलाडेल्फिया सिटी हॉल: यह एक ईमारत है, मुझे लगा कि कलाकृति के लिए सामान्य जाल से हल्की सामग्री की जरुरत थी

9 In altri paesi la legge richiede che il matrimonio venga celebrato in un ufficio governativo, ad esempio in municipio, o davanti a un ufficiale dello stato civile.

9 कुछ और देशों में कानून यह माँग करता है कि एक जोड़ा या तो सरकारी कार्यालय में शादी करे या किसी सरकारी अधिकारी के सामने।

I due furono colpiti dai proiettili dei killer in piena mattinata, davanti al municipio di Bagheria.

गंभीरता कि सत्तर पाँच मिनट तक चली एक बंदूक की लड़ाई में घायल हो गए, अगले दिन जतिन बालासोर के शहर में निधन हो गया।

Anche prima dell’entrata in vigore di queste leggi, la registrazione dei cittadini che risiedevano in tutti i municipi, le colonie e le prefetture romane veniva rinnovata ogni cinque anni mediante un censimento.

इन कानूनों के बनाए जाने से पहले ही, रोम के सभी नगरपालिकाओं, बस्तियों और प्रांतों में नागरिकों का पंजीकरण किया जाता था और इसे हर पाँच साल में जनगणना के ज़रिए नया किया जाता था।

Da circa due isolati di distanza osservammo i nazisti issare trionfanti la bandiera con la svastica sul municipio.

दो ब्लॉक की दूरी से हमने मुख्य सरकारी दफ्तर पर नात्ज़ियों को फतह की खुशी में स्वस्तिक झंडा फहराते हुए देखा।

La mattina del 27 novembre 1978 il crescente livore di Dan White porta l'uomo ad entrare nel Municipio di San Francisco attraverso una finestra del seminterrato, al fine di nascondere una pistola ai metal detector.

27 नवम्बर 1978 की सुबह को, व्हाइट एक बंदूक को धातु डिटेक्टरों से छुपाकर रखने के लिए, एक तहखाने की खिड़की के माध्यम से सिटी हॉल में प्रवेश करता है।

Le riprese hanno avuto luogo anche al Municipio di San Francisco, ma l'ufficio di Dan White, dove Milk fu assassinato, è stato ricreato altrove a causa della modernità degli odierni uffici municipali.

फिल्म का फिल्मांकन सैन फ्रांसिस्को के सिटी हॉल में भी किया गया, जबकि व्हाइट के कार्यालय को, जहाँ मिल्क की हत्या हुई थी, कहीं और दुबारा बनाया गया क्योंकि सिटी हॉल के कार्यालय काफी आधुनिक हो गये थे।

Un anno dopo, la mostra fu esposta davanti al municipio di Parigi.

एक साल बाद, वो प्रदर्शनी पैरिस के सिटी हॉल के ठीक सामने लगाई गयी.

Durante il periodo natalizio, nelle vicinanze dei municipi, sono spesso allestiti presepi più grandi con figure quasi a grandezza naturale.

और नगर-पालिका भवनों के पास बड़ी-बड़ी झाँकियाँ रखी जाती हैं, जिनमें आदमियों के जितनी बड़ी-बड़ी मूर्तियाँ सजायी जाती हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में municipio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।