इतालवी में promozione का क्या मतलब है?

इतालवी में promozione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में promozione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में promozione शब्द का अर्थ प्रचार, लोक प्रसिद्धि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

promozione शब्द का अर्थ

प्रचार

noun

लोक प्रसिद्धि

noun

और उदाहरण देखें

Avrò una promozione.

मुझे तरक्की मिलेगी ।

Mi diedero una promozione, l'ufficio all'angolo, un mio...

उन्होंने मुझे तरक्की दी, कोने वाला ऑफ़िस दिया... मेरा अपना...

Potrebbe trattarsi di un’allettante proposta di lavoro, di una promozione o di un invito a diventare soci in un’attività redditizia.

हो सकता है वह कोई बिज़नेस कॉन्ट्रेक्ट हो, नौकरी में तरक्की का प्रस्ताव हो या किसी के व्यापार में हिस्सेदार बनने की पेशकश।

Nel giro di pochi anni ottenne una promozione dopo l’altra e alla fine venne messo a capo di un grosso settore presso un’altra banca.

कुछ ही सालों में वह तरक्की की बुलंदियाँ छूने लगा। आखिरकार उसे एक दूसरे बैंक के खास विभाग का अफसर बना दिया गया।

L’adulazione, di solito insincera ed esagerata, può avere invece un secondo fine, quello di ottenere una promozione o certi vantaggi personali.

जबकि चापलूसी अकसर झूठी होती है और बढ़ा-चढ़ाकर की जाती है, जो शायद तरक़्की या किसी ख़ास व्यक्तिगत लाभ पाने के इरादे से की जाती है।

Anche se egli smise di lavorare in vista della promozione, questa arrivò lo stesso. — Proverbi 22:29.

यद्यपि उसने पदोन्नति के लिए काम करना छोड़ दिया, यह उसे आप ही आप मिलने लगी।—नीतिवचन २२:२९.

Alcune carte regalo includono promozioni che offrono premi aggiuntivi quando utilizzi la carta regalo.

कुछ उपहार कार्ड में ऐसे प्रोत्साहन शामिल होते हैं जो आपको उपहार कार्ड रिडीम करते समय कुछ और पुरस्कार देते हैं.

Ad esempio, se ricevi un'email relativa a un acquisto su un sito di shopping online, la troverai nell'etichetta "Promozioni".

जैसे, किसी शॉपिंग साइट से बिक्री के बारे में आया ईमेल "प्रचार" टैब में देखा जा सकता है.

Nel lungo elenco di cause c’è anche la promozione internazionale dell’industria del sesso infantile attraverso le nuove tecnologie.

साथ ही कारणों की लम्बी लिस्ट में नई तकनीक के माध्यम से बाल-लैंगिक उद्योग का अंतर्राष्ट्रीय बढ़ावा भी शामिल है।

* Sotto la voce “Cose prive di importanza” il rapporto elenca “il tempo complessivo delle chiacchiere fra conduttori di telegiornali, promozioni e presentazioni dei prossimi programmi, le notizie ‘soft’ o frivole e le notizie su persone famose”.

* “समाचार देनेवाले एक-दूसरे से यहाँ-वहाँ की बातें करते हैं, आनेवाली खबरों की झलक दिखाते हैं, और जानी-मानी हस्तियों के बारे में चटपटी और मसालेदार खबरें देते हैं।”

La direzione premiò Abiodun con una doppia promozione e gli conferì il premio di “miglior dipendente dell’anno”.

होटल प्रबन्धकों ने अबीओदुन को इनाम के रूप में दुगनी तरक्की दी और उसे अपना “वर्ष का सर्वोत्तम श्रमिक” पुरस्कार दिया।

Un intervento essenziale, e altamente efficace sotto il profilo dei costi, è la promozione dell’allattamento al seno esclusivo nei primi sei mesi di vita, una pratica che contribuisce a rafforzare lo sviluppo del sistema immunitario del bambino.

जीवन के पहले छह महीनों में विशेष रूप से स्तनपान को बढ़ावा देना एक ऐसा महत्वपूर्ण - और असाधारण रूप से लागत प्रभावी - हस्तक्षेप है जिसके चलन से बच्चे की प्रतिरक्षा प्रणाली के विकसित होने में मदद मिलती है।

Esempi: promozione di gruppi che incitano all'odio o vendita di materiali utilizzati da gruppi che incitano all'odio, promozione dell'idea che un gruppo o un individuo sia disumano, inferiore o meritevole di odio

उदाहरण: नफ़रत फैलाने वाले समूहों को बढ़ावा देने वाली सामग्री या उनसे जुड़ी सामग्री. ऐसी सामग्री जो दूसरों को किसी समूह या व्यक्ति को अमानवीय, कमतर या नफ़रत के लायक मानने के लिए भड़काती हो

(1 Corinti 9:19-23) L’oratore ha spiegato: “Il diplomato di Galaad che ha questo atteggiamento non considererà il servizio missionario una specie di promozione, un trampolino di lancio per raggiungere posizioni più importanti nell’organizzazione.

(१ कुरिन्थियों ९:१९-२३) वक्ता ने समझाया: “ऐसी मनोवृत्ति वाला गिलियड का एक स्नातक कभी-भी अपनी मिशनरी सेवा को किसी प्रकार की तरक्की, अर्थात् संगठन में ज़्यादा अहम पदों का सोपान नहीं समझेगा।

Il cricket del Sudafrica e dello Zimbabwe è amministrato in modo indipendente dalle loro federazioni, comunque l'ACA è responsabile per l'amministrazione, promozione e sviluppo nel resto del continente.

दक्षिण अफ्रीका और जिम्बाब्वे क्रिकेट स्वतंत्र रूप से अपने स्वयं के बोर्डों द्वारा किया जाता है, हालांकि एसीए अफ्रीका महाद्वीप के बाकी भर में प्रशासन, संवर्धन और विकास के लिए जिम्मेदार है।

Se svolgiamo un lavoro secolare che implica la promozione di un certo prodotto o di un servizio, dobbiamo badare di non far inciampare i fratelli con le nostre attività. — 2 Cor.

इसलिए जब हम कोई प्रोडक्ट बेचने की नौकरी या धंधा करते हैं तो हमें सतर्क रहना चाहिए कि हम ऐसा कुछ न करें जिससे हमारा कोई भी भाई ठोकर खाए।—2 कुरि.

Kurt, grazie alla sua onestà, ottenne una promozione.

दूसरी तरफ, कर्ट की ईमानदारी की वजह से उसका प्रमोशन कर दिया गया।

Forse gli è stata offerta una promozione sul lavoro, con un salario più alto ma con maggiori responsabilità.

शायद उसे नौकरी में तरक़्की देने की पेशकश की गई हो जिसमें ज़्यादा तनख़्वाह हो लेकिन बड़ी ज़िम्मेदारियाँ हों।

6 Per esempio il datore di lavoro potrebbe offrirci una promozione che significherebbe uno stipendio più alto e altri vantaggi.

6 मिसाल के लिए, हमारा बॉस शायद हमें प्रमोशन देना चाहे, जिससे हमें अच्छी तनख्वाह के साथ-साथ दूसरे कई फायदे मिल सकते हैं।

Da questo episodio biblico viene la parola “simonia”, definita “l’acquisto o la vendita di una carica o promozione ecclesiastica”.

बाइबल के इस वृत्तांत से ही अंग्रेज़ी शब्द “साइमनी” निकला है जिसका मतलब है “चर्च में किसी भी पद या ज़्यादा ऊँचे पद को खरीदना या बेचना जो कि एक पाप है।”

Accetti la prossima promozione.

आप अपने अगले पदोन्नति लेने के लिए है. अंधी गली:

Cinque studenti a cui fu negata la promozione al secondo anno dell’Istituto Tecnico Industriale Municipale di Kobe (abbreviato Kobe Tech) decisero di adire le vie legali.

कोबे नगर-पालिका औद्योगिक तकनीकी कॉलेज (संक्षिप्त में कोबे टॆक कहलाता है) के जिन पाँच विद्यार्थियों को दूसरी श्रेणी में चढ़ाने से इनकार कर दिया गया था उन्होंने क़ानूनी कार्यवाही करने का फ़ैसला किया।

Per individuare le promozioni in corso, accedi alla sezione dei film di Google Play.

इस समय के प्रचार ढूंढने के लिए, Google Play के फ़िल्में अनुभाग पर जाएं.

Un cristiano dedicato potrebbe sperare di avere la Sua approvazione se accettasse un lavoro o delle promozioni che lo priverebbero regolarmente delle compagnie che rafforzano la fede e dell’istruzione impartita alle adunanze cristiane? — Ebrei 10:23-25.

अगर एक समर्पित मसीही ऐसी नौकरी करे या नौकरी में ऐसी तरक्की स्वीकार करे, जिसकी वजह से वह अकसर मसीही सभाओं में नहीं जा पाता, जहाँ उसे विश्वास बढ़ानेवाली शिक्षा और भाई-बहनों की संगति मिल सकती है, तो क्या वह उम्मीद कर सकता है कि यहोवा की आशीष उस पर होगी?—इब्रानियों 10:23-25.

Ci sono due tipi di promozioni:

ऑफ़र दो तरह के होते हैं:

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में promozione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।