इतालवी में resistenza का क्या मतलब है?

इतालवी में resistenza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में resistenza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में resistenza शब्द का अर्थ Bhagat Singh है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

resistenza शब्द का अर्थ

Bhagat Singh

noun

और उदाहरण देखें

I tendini sono straordinari, non solo per la resistenza delle loro fibre a base di collagene, ma anche per il modo fantastico in cui queste fibre sono tessute fra loro.

टेण्डन्स में अनोखे गुण हैं सिर्फ इसलिए नहीं क्योंकि इसमें तंतुओं से बना कॉलॆजन मज़बूती देता है मगर इसलिए कि ये तंतु जिस तरीके से बुने होते हैं वह बहुत ही कुशल कारीगरी का सबूत देते हैं।

Non opponete resistenza a meno che non siate aggrediti.

जब तक शारीरिक रूप से हमला न किया जाए, तब तक विरोध मत कीजिए।

Questa corsa è come una maratona, una gara di resistenza, non una gara di velocità come i cento metri piani.

यह दौड़ एक मैराथन दौड़ के जैसी है, सहनशक्ति की एक दौड़, एक सौ-गज़ की स्प्रिंट दौड़ नहीं।

Non opporranno alcuna resistenza.

वे चूँ तक नहीं करने पाएँगे।

Ad ogni modo, a parte queste preoccupazioni sulla resistenza agli antibiotici, la seconda metà del XX secolo è stata un periodo di trionfi per la medicina.

ऐन्टीबायोटिक्स बेअसर होने की चिंता को छोड़, बीसवीं सदी के दूसरे भाग में चिकित्सा क्षेत्र ने बहुत-सी कामयाबियाँ हासिल की हैं।

A riprova della resistenza dell’oro, quando gli archeologi scoprirono la tomba del faraone Tutankhamon millenni dopo la sua morte, la maschera d’oro del giovane sovrano era intatta e ancora di colore giallo lucente.

सोना कितना टिकाऊ होता है, इसका सबूत तब देखा गया जब पुरातत्वज्ञानियों ने फिरौन तूतांखामन की मौत के हज़ारों साल बाद उसकी कब्र ढूँढ़ निकाली। इस नौजवान राजा के मुखौटे का सुनहरा रंग फीका नहीं पड़ा था।

E ricordate una delle forme più efficaci di resistenza passiva: urlare. — Confronta Deuteronomio 22:23-27.

और याद रखिए, निष्क्रिय विरोध के सबसे प्रभावी तरीक़ों में से एक तरीक़ा है—चिल्लाना।—व्यवस्थाविवरण २२:२३-२७ से तुलना कीजिए.

Il suo limite di resistenza è di 150 punti.

इसका विस्तार राशि चक्र के 120 अंश से 150 अंश तक है।

* Inoltre le cellule sono riluttanti ad accettare l’insulina, si verifica cioè una insulino-resistenza.

* एक और मुश्किल यह है कि कोशिकाएँ, इन्सुलिन की चाबी को लगने नहीं देतीं। इस हालत को इन्सुलिन प्रतिरोध (insulin resistance) कहा जाता है।

Che energia, e che resistenza!

क्या ही दम और शक्ति का प्रयोग किया जा रहा है!

15 Oltre a evitare le tentazioni quando è possibile, dobbiamo opporvi resistenza finché non siano passate o finché la situazione non cambi.

15 प्रलोभन से बचने की पूरी कोशिश करने के साथ-साथ हमें उसका तब तक कड़ा विरोध करना चाहिए, जब तक कि वह टल नहीं जाता या स्थिति बदल नहीं जाती।

O forse “uno che oppone resistenza”.

या शायद, “एक विरोधी।”

Il suo braccio sarà l'organizzazione Resistenza.

इसके प्रायोजक मारुति एजुकेशन ट्रस्ट है।

Se la vostra resistenza rende più adirato e violento l’aggressore, provate qualcos’altro.

यदि आप का विरोध आक्रमक को और ज़्यादा क्रोधित या हिंसात्मक बना रहा है, तो कुछ और चाल चलने की कोशिश कीजिए।

(Giosuè 9:6-10) I gabaoniti si resero conto che era inutile opporre resistenza.

(यहोशू 9:6-10) गिबोनियों ने जान लिया कि इस्राएलियों से लड़ना बेकार है।

I primi cristiani presero Gesù in parola e compresero in senso letterale le sue esortazioni alla gentilezza e al non opporre resistenza.

शुरू के मसीहियों ने ठीक वैसा ही किया जैसा यीशु ने हुक्म दिया था और वे अच्छी तरह समझ गए कि यीशु ने कोमल बनने और हिंसा से दूर रहने की जो शिक्षाएँ दीं, उन पर उन्हें सचमुच चलना था।

In passato una simile resistenza era stata riscontrata solo in certi animali marini.

पहले माना जाता था कि सिर्फ समुद्री जीव-जन्तु ऐसे बड़े-बड़े काम बिना रुके कर सकते हैं।

● Fate un po’ di esercizio per accrescere la resistenza fisica, tenere sotto controllo il peso e migliorare la risposta immunitaria.

● अपना दमखम बढ़ाने के लिए हलकी कसरत कीजिए, अपने वज़न को काबू में रखिए और शरीर में बीमारियों से लड़ने की ताकत बढ़ाइए।

Nonostante la resistenza degli ebrei, gli eserciti romani con le loro insegne idolatriche penetrarono nella città e cominciarono a scalzare il muro del tempio a nord.

यहूदियों ने इन फौजों से लड़ाई की लेकिन रोमी फौजें यरूशलेम में घुस गईं और वे उत्तर में मंदिर की दीवार की नींव खोदकर उसे गिराने की कोशिश करने लगे। रोमी सैनिक अपने साथ ध्वज या झंडे लाए थे जिनकी वे पूजा करते थे।

Scegliendo di opporsi a Dio e istigando la prima coppia umana a unirsi a lui, fece di se stesso Satana, che significa “uno che oppone resistenza”. — Genesi 3:1-5.

लेकिन उसने परमेश्वर के खिलाफ जाने का चुनाव किया और पहले इंसानी जोड़े को फुसलाकर उन्हें भी अपनी तरफ कर लिया। इस तरह उसने खुद को शैतान यानी परमेश्वर का “विरोधी” बना लिया।—उत्पत्ति 3:1-5.

I componenti attivi di questo tipo di iniezioni non sono il plasma sanguigno di per sé ma anticorpi ottenuti dal plasma sanguigno di persone o animali che hanno sviluppato una resistenza a quella malattia.

ऐसे इन्जेक्शनों के सक्रिय अवयव अपने आप में रक्त प्लाविका नहीं हैं, लेकिन ये उन जीवों की रक्त प्लाविका के रोगप्रतिकारक हैं जिन्होंने प्रतिरोध शक्ति विकसित कर ली है।

Il suo unico effetto è quello di indurre i soldati a screditare la nostra causa e a ispirare [...] resistenza alla leva”.

इस किताब को पढ़ने का बस यही असर होता है कि सैनिक हमारे उद्देश्य पर सवाल करने लगते हैं और लोग सेना में भरती होने से इनकार कर देते हैं।’

TD: Lakshmi ha lavorato molto duramente avendomi invitato, per non parlare di tutto ciò che ha fatto perché ciò avvenisse, e io ho fatto resistenza a volte, e sono stato anche molto nervoso per tutta la settimana.

TD: लक्ष्मी ने व्याख्यानमाला का आयोजन और बहुत सारे काम यहाँ तक कि मुझे यहाँ आमंत्रित करने के लिए भी बड़ी मेहनत की है और मैं कभी-कभी थोड़ा-बहुत अनिच्छुक था, और इस पूरे सप्ताह बहुत नर्वस भी रहा.

La differenza nella sua interpretazione sta nel mostrare Kyle come intenso, ma non concentrato fino a quando non si unisce effettivamente alla Resistenza.

उसके चित्रण में अंतर कैल को उत्साही दिखाने में था, पर वह रेसिस्टेंस से जुड़ने से पहले तक ध्यान केंद्रित नहीं करता है।

Satana oppone resistenza al sommo sacerdote Giosuè (1)

शैतान उसका विरोध करता है (1)

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में resistenza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

resistenza से संबंधित शब्द

इतालवी में residente का क्या मतलब है?