इतालवी में ripristino का क्या मतलब है?

इतालवी में ripristino शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ripristino का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में ripristino शब्द का अर्थ पुनर्स्थापित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ripristino शब्द का अर्थ

पुनर्स्थापित करें

noun

और उदाहरण देखें

(b) In che modo gli angeli accoglieranno il ripristino del Paradiso sulla terra?

(ब) जब परादीस इस पृथ्वी पर पुनःस्थापित होगी, तब स्वर्गदूत कैसी प्रतिक्रिया दिखाएँगे?

Pur essendo di origine straniera, i figli dei servitori di Salomone dimostrarono la loro devozione a Geova lasciando Babilonia e tornando per partecipare al ripristino della Sua adorazione.

यधपि वे विदेशी वंश के थे, सुलैमान के दासों की सन्तानों ने बाबुल छोड़कर और लौटकर परमेश्वर की उपासना पुन:स्थापित करने में भाग लेने के द्वारा अपनी परमेश्वरीय भक्ति को साबित किया।

(2 Corinti 2:6-8) Perciò, grazie al fatto che venne riferita la trasgressione, fu compiuta un’azione che portò alla purificazione della congregazione e al ripristino del favore di Dio su una persona che aveva rovinato la sua relazione con Lui.

(२ कुरिन्थियों २:६-८) इस प्रकार पाप की रिपोर्ट किए जाने से ऐसी कार्यवाही हुई जिसके परिणामस्वरूप कलीसिया को शुद्ध किया गया और एक ऐसे व्यक्ति को परमेश्वर का अनुग्रह फिर से प्राप्त हुआ जिसने परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते को ख़राब कर लिया था।

Ad esempio, se un sistema di backup utilizza un singolo nastro ogni giorno per memorizzare i backup incrementali per tutti i computer protetti, l'operazione di ripristino di uno dei computer potrebbe potenzialmente richiedere molti nastri.

उदाहरण के लिए, यदि एक बैकअप प्रणाली सभी संरक्षित कंप्यूटरों के वृद्धिशील बैकअप के भण्डारण के लिए हर दिन केवल एक ही टेप का उपयोग करती है तो किसी एक कंप्यूटर को प्रत्यावर्तित करने के लिए कई टेपों की आवश्यकता हो सकती है।

Se le ripristini o cancelli i dati dell'app Google, le personalizzazioni verranno eliminate.

अगर आप विजेट को डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करते हैं या अपने Google ऐप्लिकेशन का डेटा मिटाते हैं, तो आपकी पसंद के मुताबिक बनाने की सेटिंग रीसेट कर दी जाएंगी.

Chrome ripristina le impostazioni anche se non hai eseguito l'accesso.

अगर आपने Chrome में साइन इन नहीं किया हुआ हो, तब भी Chrome आपकी सेटिंग रीसेट कर देगा.

Il Regno annienta tutti i governi malvagi, ripristina il Paradiso ed eleva alla perfezione gli esseri umani fedeli.

परमेश्वर का राज दुनिया की सभी सरकारों को चकनाचूर कर देगा। इसके बाद, धरती एक फिरदौस बन जाएगी और सभी वफादार इंसानों को सिद्ध किया जाएगा।

Esdra e il rimanente che fece ritorno a Gerusalemme per collaborare al ripristino della pura adorazione furono esemplari per la loro devozione a Dio.

एज्रा और उन इस्राएलियों की भक्ति हमारे लिए एक आदर्श है, जो सच्ची उपासना को बहाल करने में हिस्सा लेने के लिए यरूशलेम लौटे।

Il dialogo sereno risolse la questione e ripristinò la pace. — Gios.

जी हाँ, शांत होकर बात करने से मसला हल हुआ और उनका आपस में मेल मिलाप हो गया।—यहो.

(Daniele 9:2) Sapeva che la ricostruzione del tempio a Gerusalemme e il relativo ripristino della vera adorazione avevano stretta relazione con il proposito di Geova per il Suo popolo e che tutto questo avrebbe preceduto la comparsa del Messia promesso.

(दानिय्येल 9:2) उसे यह भी पता था कि यहोवा ने अपने चुने हुए लोगों के लिए जो करने की ठानी है उसके लिए यरूशलेम के मंदिर का दोबारा बनना और वहाँ सच्ची उपासना का फिर से शुरू होना बहुत ज़रूरी है। दानिय्येल यह भी जानता था कि मसीहा के प्रकट होने से पहले यह सब पूरा होना ज़रूरी है।

4 Il ripristino della giusta struttura direttiva rafforzò notevolmente la congregazione cristiana.

4 मसीही कलीसिया की सही देख-रेख करने के लिए जब सुधार किया गया तो यह पहले से काफी मज़बूत हुई।

Anche se alla fine Manasse si ravvide, il suo successore e figlio, Amon, ripristinò l’adorazione di Baal. — 2 Re 21:16, 19, 20.

जबकि मनश्शे अंततः सुधर गया, उसके पुत्र और उत्तराधिकारी, राजा आमोन ने बाल उपासना को फिर से चालू किया।—२ राजा २१:१६, १९, २०.

Un ripristino completo della barra Energia avviene dopo circa due ore.

परत बनाने के लिए, मोटे चावल पीस कर लगभग दो घंटे के लिए भिगोए जाते है।

La tariffa per il ripristino è determinata dal registry e varia in base ai suffissi di dominio (TDL).

डोमेन फिर से बहाल करने का शुल्क रजिस्ट्री तय करेगी और शुल्क डोमेन के आखिरी शब्द (TLDs) के अनुसार अलग-अलग हो सकते हैं.

La storia di Ezechia che ripristina i servizi del tempio e quella di Giosia che organizza una grande Pasqua devono essere state di grande incoraggiamento per gli ebrei desiderosi di vedere ristabilita l’adorazione di Geova a Gerusalemme.

हिजकिय्याह ने कैसे मंदिर की सेवाएँ दोबारा शुरू करवायीं और योशिय्याह ने कैसे एक महान फसह का इंतज़ाम किया था, इन घटनाओं के बारे में पढ़ने से उन यहूदियों को काफी हिम्मत मिली होगी जो यरूशलेम में यहोवा की उपासना बहाल करना चाहते थे।

Similmente oggi possiamo essere certi che nulla, nemmeno l’accanita opposizione di potenti governi, può impedire il ripristino della pura adorazione.

उसी तरह आज, हम यकीन रख सकते हैं कि चाहे जो हो जाए, चाहे इस दुनिया की बड़ी-बड़ी सरकारें ही क्यों न हमें सताएँ फिर भी सच्चे परमेश्वर की उपासना बुलंद होकर ही रहेगी।

Lo studioso londinese David Daniell scrive: “I lettori di Tyndale dovettero rimanere profondamente colpiti dal ripristino del nome di Dio”.

लंदन विद्वान डेविड डैनयल लिखता है: “निश्चित ही टिंडॆल के पाठक अत्यधिक प्रभावित हुए होंगे कि परमेश्वर का नाम नया-नया उजागर हुआ है।”

Sempre sotto la guida di Ieoiada, Ioas ripristinò il servizio del tempio e fece eseguire i lavori di riparazione, di cui c’era molto bisogno.

और यहोयादा के ही निर्देशन में, योआश ने मंदिर की सेवाएँ दोबारा शुरू करवायीं और उसकी मरम्मत का ज़रूरी काम पूरा करवाया।

Ripristino della proprietà (23-34)

जायदाद वापस पाना (23-34)

Nota: il ripristino potrebbe non essere disponibile per alcuni abbonamenti.

नोट: हो सकता है कि कुछ सदस्यताएं बहाल करने के लिए उपलब्ध न हों.

Le pagine che seguono spiegano come potete trarre beneficio da questo ripristino della vera adorazione di Dio.

आगे के भाग दिखाते हैं कि कैसे आप परमेश्वर की सच्ची उपासना की इस पुनःस्थापना से लाभ प्राप्त कर सकते हैं।

Infatti noi viviamo in un’epoca ben diversa, quella da tempo predetta del ripristino della pura adorazione.

आखिरकार, हम बहुत अलग समय में जी रहे हैं। यह वह दौर है जब भविष्यवाणी के मुताबिक सच्ची उपासना को बहाल किया गया है।

Cosa interessante, da quando Cristo fu “mandato” nel potere del Regno celeste nel 1914, i testimoni di Geova hanno provato ristoro grazie al ripristino della verità e dell’organizzazione teocratica. — Genesi 12:3; 18:18; 22:18.

दिलचस्प रूप से, १९१४ में ‘मसीह को’ स्वर्गीय राज्य सत्ता में ‘भेजे जाने’ के समय से, यहोवा के गवाहों के बीच सच्चाइयों और ईश-तंत्रीय संघटन का एक ताज़ा करनेवाला पुनरुज्जीवन हुआ है।—उत्पत्ति १२:३; १८:१८; २२:१८.

Per attivare o disattivare il backup e il ripristino, procedi nel seguente modo:

बैक अप लेना और बहाल करना चालू या बंद करने के लिए :

Il backup e il ripristino automatici dei dati delle app Android sono attivi per impostazione predefinita.

डिफ़ॉल्ट रूप से, Android ऐप्लिकेशन डेटा का अपने आप बैक अप लेना और बहाल करना चालू रहता है.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में ripristino के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

ripristino से संबंधित शब्द

इतालवी में riposo का क्या मतलब है?