इतालवी में rovesciata का क्या मतलब है?

इतालवी में rovesciata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में rovesciata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में rovesciata शब्द का अर्थ साइकिल, कैंची, सायकिल, क़ैंची, भेङ की ऊन काटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rovesciata शब्द का अर्थ

साइकिल

कैंची

सायकिल

क़ैंची

भेङ की ऊन काटना

और उदाहरण देखें

Se si è rovesciata dell’acqua sul pavimento, la asciugate subito per evitare incidenti?

अगर फ़र्श पर पानी गिर गया है, तो क्या आप उसे फ़ौरन साफ़ कर देते हैं ताकि कोई हादसा न हो?

Quali “cose fortemente trincerate” possono essere rovesciate dalla verità della Parola di Dio?

परमेश्वर का वचन “गहराई तक समायी हुई” कौन-सी बातों को काट सकता है?

Zoppica, ma non ha mai rovesciato un bicchiere.

लंगड़ाती है लेकिन कभी drink नहीं गिराती

Geremia esprime i suoi sentimenti riguardo ai terribili effetti dell’assedio di Gerusalemme durato un anno e mezzo e lamenta: “La punizione per l’errore della figlia del mio popolo diviene anche più grande della punizione per il peccato di Sodoma, che fu rovesciata come in un momento, e a cui non si diressero mani soccorrevoli”.

यिर्मयाह, यरूशलेम की 18 महीने तक चली घेराबंदी के भयानक अंजामों पर विलाप करते हुए कहता है: “मेरी प्रजा की पुत्री का अपराध सदोम के पाप से बड़ा है। सदोम तो मानो क्षणभर में उलट गया और किसी ने भी उसकी ओर सहायता का हाथ नहीं बढ़ाया।”

Cosa ci fa un trattore rovesciato laggiu'?

वहाँ क्या कर रही है कि बने अधिक ट्रैक्टर क्या है?

+ La tenda si è rovesciata ed è crollata a terra”.

+ ज़रा सोचो, एक रोटी से पूरा-का-पूरा तंबू गिरकर सपाट हो गया।”

“NINIVE SARÀ ROVESCIATA”

“नीनवे उलट दिया जाएगा”

La casa reale di Davide non era mai stata rovesciata.

दाऊद के राजवंशी घराने का तख्तापलट कभी नहीं किया गया था।

Egli disse ai farisei riguardo ai discepoli: “Lasciateli stare; (perché, se questo progetto o quest’opera è dagli uomini, sarà rovesciata; ma se è da Dio, non li potrete rovesciare); altrimenti, potreste trovarvi a combattere effettivamente contro Dio”. — Atti 5:38, 39.

उसने यीशु के शिष्यों का ज़िक्र करते हुए पहली सदी के फरीसियों से कहा था: “इन मनुष्यों से दूर ही रहो . . . क्योंकि यदि यह धर्म या काम मनुष्यों की ओर से हो तब तो मिट जाएगा। परन्तु यदि परमेश्वर की ओर से है, तो तुम उन्हें कदापि मिटा न सकोगे; कहीं ऐसा न हो, कि तुम परमेश्वर से भी लड़नेवाले ठहरो।”—प्रेरितों 5:38,39.

Capii subito che il regime di Hitler era stato rovesciato!

उस वक्त मैं समझ गया कि हिटलर की सरकार का तख्ता पलट दिया गया है!

Se Geova lo avesse rovesciato prematuramente, “il governante di questo mondo” avrebbe potuto incolpare delle proprie manchevolezze Dio, il Governante precedente.

इसलिए अगर यहोवा ने ‘इस दुनिया के राजा’ शैतान को अपनी नयी सरकार चलाने की पूरी मोहलत न दी होती, तो शैतान कह सकता था कि उसके राज में होनेवाली सारी समस्याओं के लिए पिछली सरकार यानी परमेश्वर की सरकार ज़िम्मेदार है।

Rovesciato la pattumiera.

कूड़ेदान को एक ओर से उलट दिया | फिर पैदल चलता हुआ घर गया |

“Andò a Ninive . . . , e proclamava e diceva: ‘Solo quaranta giorni ancora, e Ninive sarà rovesciata’”.

वह “नीनवे को गया . . . और यह प्रचार करता गया, अब से चालीस दिन के बीतने पर नीनवे उलट दिया जाएगा।”

Il messaggio di Giona è semplice ma incisivo: “Solo quaranta giorni ancora, e Ninive sarà rovesciata”.

योना एक सरल लेकिन सुस्पष्ट चेतावनी देता है। “अब से चालीस दिन के बीतने पर निनवे उलट दिया जाएगा।”

Ma questi fu rovesciato.

किंतु यह दबा दिया गया।

Questo fu rovesciato dalla Media-Persia, rappresentata dal petto e dalle braccia d’argento dell’immagine.

चांदी की छाती और भुजाएँ मादी-फारस का राज है, जिसने बाबुल के साम्राज्य का तख्ता पलट दिया।

Il 5 giugno 2000 il governo fu rovesciato e la capitale si trovò sotto il controllo di militanti della lotta armata.

जून 5, 2000 को सरकार का तख्ता पलट गया और हथियारों से लैस फौजियों ने राजधानी को अपने कब्ज़े में कर लिया।

che fu rovesciata in un attimo, senza che le fosse tesa una mano.

जिसे एक ही पल में गिरा दिया गया था और उसकी मदद करनेवाला कोई न था।

Dal momento che il capo del governo è scelto direttamente da Dio, il Regno non ottiene legittimità grazie a delle elezioni e non può essere rovesciato.

(दानिय्येल 7:13, 14) इसके शासक को खुद परमेश्वर ने चुना है, इसलिए इसे सत्ता में आने के लिए न तो लोगों के वोट की ज़रूरत है, और न ही लोग इस सरकार को कभी हटा सकते हैं।

6 Le nazioni si rivoltarono, i regni furono rovesciati;

6 राष्ट्र भड़के हुए थे, राज्य उलट दिए गए,

Mediante quali diversi passi “le giare d’acqua del cielo” vengono rovesciate, completando così il ciclo dell’acqua?

किन विविध चरणों द्वारा “आकाश के कुप्पों” को उण्डेला जाता है और जल-चक्र पूरा किया जाता है?

Considerate anche l’esplicito avvertimento che fu dato dal profeta Giona: “Solo quaranta giorni ancora, e Ninive sarà rovesciata”.

यह भी ध्यान दीजिए कि बाइबल की भविष्यवाणियाँ कितनी स्पष्ट हैं। उदाहरण के लिए भविष्यवक्ता योना ने यह चेतावनी दी: “अब से चालीस दिन के बीतने पर नीनवे उलट दिया जाएगा।”

L’impero austro-ungarico era stato rovesciato e divenimmo cittadini della Repubblica Cecoslovacca.

ऑस्ट्रिया-हंगरी साम्राज्य का तख्ता पलट दिया गया और हम चेकोस्लोवाकिया गणतंत्र के नागरिक बन गए।

Questo scrollamento avrebbe infine ‘rovesciato il trono dei regni e annientato la forza dei regni delle nazioni’. — Aggeo 2:22.

इस तरह हिलाए जाने का नतीजा यह होगा कि ‘राज्य-राज्य की गद्दी उलट दी जाएगी; और अन्यजातियों के राज्य-राज्य का बल तोड़ा जाएगा।’—हाग्गै 2:22.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में rovesciata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।