इतालवी में scatola का क्या मतलब है?
इतालवी में scatola शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में scatola का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में scatola शब्द का अर्थ डिब्बा, संदूक़, बकस, m है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
scatola शब्द का अर्थ
डिब्बाnoun Gli agenti pensarono dunque di avere raggiunto lo scopo trovando quelle cinque scatole! पुलिसवालों ने उन पाँच डिब्बों को ज़ब्त करके सोचा होगा कि उनके हाथ सबसे कीमती चीज़ लगी है! |
संदूक़noun |
बकसnoun |
mnoun |
और उदाहरण देखें
Andava in una città vicina per ritirare le scatole con le pubblicazioni arrivate in treno da Praga e le caricava su una carrozza a cavalli di solito usata per il trasporto dei turisti. यह किसान छुट्टियों में आए सैलानियों को ले जाने के लिए अपनी जिस घोड़ा-गाड़ी का इस्तेमाल किया करता था, उसी घोड़ा-गाड़ी में वह प्राग शहर से रेल के ज़रिए पास के कस्बे में आए हमारे बाइबल साहित्य के बक्से अपने खेत तक ले आता। |
Così portai a scuola una scatola di libri I giovani chiedono e di altre pubblicazioni”. इसलिए मैं एक बक्सा भरकर युवाओं के प्रश्न किताब और दूसरे साहित्य स्कूल ले आयी।” |
Basta leggere le avvertenze sulla scatola della prossima medicina che si acquista dietro presentazione di ricetta medica! अगली बार जब आप डॉक्टर की लिखी हुई कोई दवा खरीदें तो गौण प्रभावों के बारे में उसके लेबल पर दी गयी चेतावनी पढ़कर देखिए! |
Questo sta in una scatola di fiammiferi e fu introdotto clandestinamente in un campo di concentramento इसे माचिस की डिबिया में डालकर यातना शिविर में चोरी-छिपे पहुँचाया गया |
Scatole e sacchi di indumenti, scarpe e altri articoli arrivarono in gran quantità nelle Sale del Regno e poi furono trasportati alla filiale dei testimoni di Geova in Francia. राज्यगृहों में कपड़ों, जूतों और अन्य वस्तुओं से भरे बक्सों व थैलियों का अंबार लग गया और फिर इन्हें फ्रांस के यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ़्तर को भेजा गया। |
La scatola gli e'stata consegnata stamattina presto. बॉक्स पहले आज उसे दिया गया था. |
I babilonesi, per esempio, credevano che l’universo fosse una scatola o una stanza e la terra il pavimento. उदाहरण के लिए, बाबुल के लोग मानते थे कि विश्व एक बक्सा या एक कमरा है जिसकी ज़मीन पृथ्वी है। |
La scatola è di legno. डब्बा लकड़ी का बना है। |
Be'il sole di Las Vegas trasforma la scatola di plexiglas in un forno. खैर, वेगास सूरज को प्रभावी ढंग एक ओवन में Plexiglas बॉक्स बंद हो जाएगा. |
Con una scatola di cartone fece un ospedale per le bambole e ogni tanto faceva finta che una di esse fosse morta. उसने गुड़ियों के लिए एक गत्ते के बक्से का अस्पताल बनाया और कभी-कभी वह ऐसा करती जैसे एक गुड़िया मर गयी। |
Quando arrivai a Città del Capo mi furono mostrate 200 scatole di letteratura biblica destinate all’Africa orientale. जब मैं केप टाउन पहुँचा तो मुझे 200 कार्टन साहित्य दिखाया गया जो मुझे पूर्वी अफ्रीका पहुँचाना था। |
Salvare Okja, sostituire la scatola nera e lasciare che la Mirando la ricatturi. ओक्जा को बचाना, काला डिब्बा बदलना, और ओक्जा को फिर मिरैन्डो को दे देना । |
Le banane migliori vengono impacchettate, 18 chili per scatola, e inviate all’estero su navi e treni refrigerati. सबसे अच्छे केलों को १८ किलोग्राम के बक्सों में पैक करके प्रशीतित रेलगाड़ियों और जलयानों द्वारा बाहर भेज दिया जाता है। |
Quanti nuclei dell'automobile dovrei mettere nella scatola per avere la scatola 30x30 alla stessa densità del nucleo? अपने डब्बे में आपको कितने गाडिओं के न्यूक्लिस भरने होंगे ताकि आपके एक घने फुट के डब्बे का, और एक न्यूक्लिस का घनत्व बराबर हो? |
In questa scatola c'è una classica lampada a LED presente in commercio. इस बक्से मे एक LED LAMP है I |
A quel punto, la mia scatola, le regole che inscatolano l'uomo, era stata messa a rischio. अब मर्दाने डिब्बे में मेरी जगह को, उस डिब्बे में पहुँचने के मेरी कार्ड को ही तुरंत खतरा था | |
Servire nella circoscrizione significava attraversare il paese con bagagli, macchina per scrivere, scatole di letteratura, borse e valigie. सर्किट काम का मतलब है टाइपराइटर, साहित्यों से भरे डिब्बे, सूटकेसों और ब्रीफकेसों, इन सारे सामानों के साथ देश की एक जगह से दूसरी जगह यात्रा करना। |
Molte nostre sorelle cristiane dedicavano lunghe ore al faticoso compito di copiare le pubblicazioni scrivendo in caratteri così minuscoli che si poteva nascondere un’intera rivista in una scatola di fiammiferi! हमारी कई बहनें घंटों बैठकर पत्रिकाओं की नकल उतारती थीं। वे बड़ी मेहनत से इतने छोटे-छोटे अक्षरों में लिखतीं कि पूरी पत्रिका को एक छोटे-सी माचिस की डिब्बी में छुपाया जा सके! |
Voglio due scatole di biscotti alla menta e una di Chuckle Lucks. मैं पतला टकसालों और व्यंग्य lucks के एक बॉक्स के दो मामलों ले जाएगा. |
In Francia ognuno acquista in media 50 scatole di pillole all’anno. फ्रांस में प्रति वर्ष लोग औसतन ५० बक्से गोलियाँ खरीदते हैं। |
Avevamo due scatole opache, una con marijuana certificata e una con niente. हमारे पास दो अपारदर्शी बक्से थे: एक सरकार द्वारा मंजूर THC मारिजुआना के साथ, और एक में कुछ भी नहीं। |
Aveva questa scatola che si portava dappertutto che conteneva nove fumetti, due G.I. एक जूतों का बॉक्स जिसको वह हमेशा अपने साथ रखता था उसमें नौ कॉमिक्स की किताबें थीं, दो 'जी. आई. |
Quella scatola è più grande di questa. वह डब्बा इस वाले से बड़ा है। |
Si costruì una scatola di legno e la chiamò “la scatola della Betel”. उसने अपने लिए लकड़ी का एक बक्स बनाया और उसे अपना बॆथॆल बक्स कहा। |
Ci portarono via le biciclette, i bagagli, le scatole di libri e i documenti della circoscrizione. अब की बार उन्होंने हमारी साइकिलें, सामान, किताबें और ज़रूरी कागज़ात सब छीन लिए। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में scatola के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
scatola से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।