इतालवी में variare का क्या मतलब है?

इतालवी में variare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में variare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में variare शब्द का अर्थ बदलना, परिवर्तित करें, परिवर्तन, संपादन करना, स्विच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

variare शब्द का अर्थ

बदलना

(alter)

परिवर्तित करें

(change)

परिवर्तन

(change)

संपादन करना

स्विच

और उदाहरण देखें

Essa può variare tra "Grande", " Buona", "Stanco" e "Malato".

इस प्रकार 'कूल' और 'हॉट' दोनों का मतलब "बहुत अच्छा," "प्रभावशाली," या "सुंदर" हो सकता है।

8 E quando ebbero insegnato quelle stesse parole che Gesù aveva pronunciato — senza variare nulla dalle parole che Gesù aveva pronunciato — ecco, essi si inginocchiarono di nuovo e pregarono il Padre nel nome di Gesù.

8 और जब उन्होंने उन्हीं बातों का प्रचार कर लिया जिसे यीशु ने बताया था—यीशु की कही हुई बातों से कुछ भी अलग नहीं था—देखो, उन्होंने फिर से घुटने टेके और यीशु के नाम में पिता से प्रार्थना की ।

La quantità di servizio può variare notevolmente da anima ad anima.

अलग-अलग लोगों के लिए यह कितनी होगी उसमें काफ़ी अंतर हो सकता है।

Leggi e procedure legate a diritti e doveri del paziente possono variare a seconda del luogo.

हर इलाके में मरीज़ के अधिकार और ज़िम्मेदारियों से जुड़े अलग-अलग कायदे-कानून ठहराए गए हैं।

Tali annunci si basano sui termini di ricerca che hai utilizzato e potrebbero variare a seconda che tu abbia effettuato o meno l'accesso all'Account Google.

ये विज्ञापन आपके मौजूदा खोज शब्दों पर आधारित होते हैं और आपने Google खाते में साइन इन किया है या नहीं, इस पर आधारित हो सकते हैं.

I particolari possono variare, ma quasi tutte le storie contengono l’idea che la terra fu sommersa dall’acqua e solo poche persone sopravvissero in un’imbarcazione di fabbricazione umana.

बारीक़ियाँ फ़र्क हो सकती हैं, लेकिन अधिकांश वृत्तान्तों में यह विचार है कि पृथ्वी पानी में डूब गयी थी और केवल थोड़े ही लोग एक मानव-निर्मित जलयान में बचे।

I nostri metodi possono variare in base ai bisogni e alle circostanze locali.

अपने इलाके की ज़रूरतों और हालात के हिसाब से हम प्रचार करने के अलग-अलग तरीके अपना सकते हैं।

Nel regno animale, esso può variare di oltre 3300 volte.

दुनिया में साँपों की कोई २५००-३००० प्रजातियाँ पाई जाती हैं।

I tempi di elaborazione potrebbero variare in base alla banca, ma in genere sono necessari da 4 a 10 giorni lavorativi.

प्रोसेस में लगने वाला समय पर आपके बैंक की वजह से असर पड़ सकता है, लेकिन आम तौर पर इसमें 4 और 10 कामकाजी दिन के बीच लग सकते हैं.

La quantità di frutto può variare, ma Geova se ne compiace purché il servizio reso sia il meglio che la nostra anima può dare.

फल की मात्रा शायद अलग-अलग हो, लेकिन यहोवा प्रसन्न रहता है जब की गयी सेवा हमारा प्राण जो दे सकता है उसका सर्वोत्तम है।

Comunque, a volte si può prestare loro attenzione separatamente e l’ordine può variare.

मगर, कभी-कभी इन पर अलग से ध्यान दिया जा सकता है और इनके क्रम में भी फर्क आ सकता है।

In certi paesi le disposizioni relative a questi raduni possono variare secondo le circostanze o in base alle istruzioni dell’organizzazione.

कुछ देशों में, वहाँ के हालात की वजह से या संगठन के निर्देशों के मुताबिक अधिवेशनों का इंतज़ाम शायद अलग तरीके से किया जाए।

È anche importante variare il modo in cui si risponde al pianto del bambino.

बच्चे के रोने पर उसे शांत करने के लिए अलग-अलग तरीके अपनाना भी ज़रूरी है।

Nota: le impostazioni possono variare a seconda del dispositivo.

नोट: हर डिवाइस की सेटिंग अलग हो सकती है.

Poiché i metodi di applicazione di queste procedure possono variare da un medico all’altro, il cristiano dovrebbe capire come intende agire il suo medico.

ऑपरेशन के दौरान इन तरीकों को इस्तेमाल करने का हर डॉक्टर का अपना तरीका हो सकता है। इसलिए ऑपरेशन करवाने से पहले एक मसीही को अपने डॉक्टर से पूछना चाहिए कि वह ये तरीके किस तरह इस्तेमाल करेगा।

O possono essere presenti con un qualsiasi grado di iperattività, che può variare da appena visibile a piuttosto fastidioso e a fortemente debilitante”.

या यह अतिसक्रियता की किसी भी मात्रा से हो सकता है—शायद ही दिखनेवाली अतिसक्रियता से लेकर, क्रोधित करनेवाली, और अत्यन्त असमर्थ करनेवाली अतिसक्रियता तक।”

Per variare l’andatura, non limitatevi ad accelerare e a rallentare a intervalli regolari.

बोलने की रफ्तार में बदलाव लाने के लिए, सिर्फ नियमित रूप से बीच-बीच में जल्दी-जल्दी या धीरे से मत बोलिए।

La disponibilità e la velocità di trasmissione potrebbero variare in base alla posizione e al fornitore di servizi.

डिलीवरी की गति और उपलब्धता, स्थान और सेवा देने वाले के अनुसार अलग-अलग हो सकती है.

I tempi di elaborazione potrebbero variare in base all'operatore e a volte sono più lunghi.

तैयारी के समय पर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की वजह से असर पड़ सकता है और कभी-कभी इसमें ज़्यादा समय भी लग जाता है.

Questo è un modo efficace per variare i giorni e gli orari in cui le persone vengono visitate e accresce la possibilità di trovare quelli che sono regolarmente assenti in determinati giorni e orari.

इस से प्रभावकारी रूप से उन समयों में हेर-फेर होता है जब परिवारों से मुलाक़ात की जाती है, और उन लोगों से मिलने की संभावना बढ़ती है जो संगत रूप से दिन के निश्चित समयों में और हफ़्ते के निश्चित दिनों को घर पर नहीं होते।

La compatibilità delle app potrebbe variare nel tempo.

ऐप्लिकेशन की संगतता में समय के साथ बदलाव हो सकता है.

La capacità di insegnare, l’esperienza e la personalità possono variare molto da un anziano all’altro, ma essi non approfittano di queste differenze per farsi un seguito.

उनकी सिखाने की योग्यता, अनुभव और व्यक्तित्व अलग-अलग हो सकता है, मगर वे इसका फायदा उठाकर लोगों को अपना चेला बनाने की कोशिश नहीं करते।

I nomi commerciali possono variare da un paese all’altro.

अलग-अलग देशों में NSAIDS के नाम अलग-अलग हो सकते हैं।

La frequenza dei sondaggi può variare e non devi rispondere a tutti i sondaggi che ricevi.

सर्वेक्षण कम या ज़्यादा आ सकते हैं और यह ज़रूरी नहीं है कि आप मिलने वाले हर सर्वेक्षण का जवाब दें.

“Per la nostra famiglia”, dice Natalia, madre di due figlie, “la cosa più importante è variare, variare e ancora variare”.

नटालिया नाम की एक बहन जिसके दो बच्चे हैं, कहती है, “हमारे परिवार के लिए सबसे ज़रूरी बात है, हमेशा अलग-अलग चीज़ें करना।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में variare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।