फ़्रेंच में à la fois का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में à la fois शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में à la fois का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में à la fois शब्द का अर्थ एक बार में, दोनों, एक साथ, के साथ, साथ साथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

à la fois शब्द का अर्थ

एक बार में

(at the same time)

दोनों

(both)

एक साथ

(together)

के साथ

(together)

साथ साथ

(together)

और उदाहरण देखें

Notez que la liste contient à la fois des mots clés à inclure et à exclure.

ध्यान दें कि सूची में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों कीवर्ड शामिल हैं.

Employez- la convenablement à la fois pour enseigner la vérité et pour dévoiler les fausses doctrines.

दूसरों को सिखाने में और झूठे सिद्धान्तों का परदाफ़ाश करने में इसे भली-भाँति इस्तेमाल कीजिए।

Vous pouvez appliquer jusqu'à quatre comparaisons à la fois et les afficher côte à côte dans vos rapports.

आप एक समय पर ज़्यादा से ज़्यादा चार तुलनाएं लागू कर सकते हैं. साथ ही, उन्हें अपनी रिपोर्ट में अगल-बगल रखकर देख सकते हैं.

Vous pouvez utiliser votre compte Messages sur plusieurs appareils, un seul pouvant être actif à la fois.

आप अपने 'मैसेज' खाते को कई डिवाइस के साथ जोड़ सकते हैं, लेकिन एक समय पर सिर्फ़ एक ही डिवाइस चालू रहेगा.

Pour utiliser l'API Google My Business, il faut être à la fois technophile et s'y connaître en programmation.

'Google मेरा व्यवसाय' API का प्रभावी ढंग से इस्तेमाल करने के लिए, तकनीकी दक्षता और कोडिंग का ज्ञान होना आवश्यक है.

Cela leur permet d’avoir à la fois l’interprète et l’orateur dans leur champ de vision sans être gênés.

इस वजह से वे साइन लैंग्वेज में अनुवाद करनेवाले और वक्ता, दोनों को बिना किसी दिक्कत के देख पाते हैं।

L'Australie est à la fois un pays, un continent et une île.

N4 ऑस्ट्रेलिया एकमात्र ऐसी जगह है जिसे एक ही साथ महाद्वीप, एक राष्ट्र और एक द्वीप माना जाता है।

Pauvres et riches à la fois 8

ज़िंदगी सँवार देती है बाइबल 8

’ Nous pleurions tous les deux ; c’étaient des larmes à la fois d’amour, de peur et d’espérance. ”

हम दोनों की आँखों में प्यार, डर, और आशा के आँसू थे।”

Un aliment qui serait un “médicament miracle”, tout à la fois préventif et curatif.

एक ऐसा आहार जो कि एक “अद्भुत दवा” है जो बीमारी से रक्षा भी करता है और बीमारी को ठीक भी करता है।

5 Nous sommes en passe de connaître ces événements à la fois merveilleux et redoutables.

5 बहुत जल्द, ये शानदार और हैरतअँगेज़ घटनाएँ हमारे सामने घटनेवाली हैं।

Le programme est à la fois encourageant et instructif.

सब लोग कार्यक्रम सुनने में इतने डूब गए थे कि किसी को टीन की छत से आनेवाली गर्मी की ज़रा भी चिंता नहीं थी।

J’ai acquis de l’autodiscipline, à la fois mentale et physique.

मैंने तन और मन दोनों को अनुशासन में रखना सीखा।”

Leur intelligence est totalement corrompue ; ils sont désapprouvés par rapport à la foi.

इनका दिमाग पूरी तरह भ्रष्ट हो चुका है और विश्वास के मामले में उन्हें ठुकरा दिया गया है।

Afin de fermer une audience pour l'ensemble des comptes de destination à la fois, procédez comme suit :

एक ही समय में सभी डेस्टिनेशन के लिए दर्शक बंद करने के लिए:

Grâce à la foi dans le sacrifice rédempteur du Christ, nous nous dégageons du joug du péché.

मसीह के फिरौती बलिदान पर हम जो विश्वास दिखाते हैं, उसकी बिनाह पर हम पाप के जूए से आज़ाद हो पाते हैं।

Par exemple, des théologiens ont soutenu que l’Église est tout à la fois sainte et pécheresse.

उदाहरण के लिए कुछ धर्मशास्त्रियों का दावे के साथ कहना है कि चर्च पवित्र और पापपूर्ण, दोनों ही है।

3 La Bible parle à la fois d’un paradis qui existait autrefois et d’un paradis à venir.

3 बाइबल बताती है कि प्राचीन समय में एक फिरदौस था और भविष्य में भी एक फिरदौस होगा।

Tu devras gagner cette guerre une bataille à la fois.

आप इस युद्ध जीतने के िलए एक बार में एक लड़ाई के िलए होगा.

Chaque utilisateur ne pourra tester qu'un seul niveau de sortie à la fois pour votre expérience instantanée.

उपयोगकर्ता एक बार में एक ही झटपट अनुभव रिलीज़ ट्रैक को टेस्ट कर सकता है.

Le pion avance d'une case à la fois.

वह चोर एक घर के आगे निशान लगा देता है।

Vous pouvez ouvrir des applications, passer d'une application à l'autre et voir deux applications à la fois.

आप एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन खोल सकते हैं, उनके बीच स्विच कर सकते हैं और एक ही समय पर दो ऐप्लिकेशन इस्तेमाल कर सकते हैं.

Le blanc de baleine, tout à la fois bouée, isolant thermique et garde-manger.

व्हेल की चर्बी (ब्लब्बर) उसे तैरने, शरीर को गरम रखने और उसे ताकत देने में मदद करती है

Voici comment définir des critères de ciblage géographique pour plusieurs campagnes à la fois :

एक साथ कई कैंपेन के लिए स्थान टारगेटिंग सेट करने का तरीका यहां बताया गया है:

Vous pouvez soit partager un élément à la fois via le menu correspondant, soit partager simultanément plusieurs éléments.

किसी खास एसेट मेन्यू से आप एक समय पर एक ही एसेट शेयर कर सकते हैं, या आप एक ही समय पर एक से ज़्यादा एसेट शेयर कर सकते हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में à la fois के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

à la fois से संबंधित शब्द