फ़्रेंच में cassant का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में cassant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cassant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में cassant शब्द का अर्थ रूखा, भंगुर, अचानक, कमज़ोर, भुरभुरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cassant शब्द का अर्थ
रूखा(cool) |
भंगुर(brittle) |
अचानक(abrupt) |
कमज़ोर(delicate) |
भुरभुरा(brittle) |
और उदाहरण देखें
La pâte doit être étalée finement et peut être cuite sur une poêle légèrement huilée jusqu’à ce que le pain soit sec et cassant. गुँधे हुए आटे की पतली रोटी बेलनी चाहिए और फिर तवे या पैन पर ज़रा-सा तेल डालकर उसे तब तक सेंकना चाहिए जब तक कि वह सूखी और कुरकुरी न हो जाए। |
UN MALADE peut- il faire croire qu’il n’a pas de fièvre en cassant le thermomètre ? एक इंसान जिसका बदन बुखार से तप रहा है क्या वह थर्मामीटर तोड़कर यह साबित कर सकता है कि उसे बुखार नहीं? |
C’est pourquoi certaines personnes ont des tablettes solides et flexibles, tandis que d’autres les ont sèches et cassantes. इसी कारण कुछ लोगों की नेल प्लेट मज़बूत और लचीली होती है, जबकि दूसरों के नाखून सूखे या कड़े होते हैं। |
Comme il était sans levain (matstsah en hébreu), ce pain était plat et cassant; il fallait le rompre en morceaux pour le manger. — Marc 6:41; 8:6; Actes 27:35. अख़मीरी होने के कारण (इब्रानी, मत्स-त्साह), यह चपटी और सहज टूटने योग्य थी; उसे खाने योग्य आकार में तोड़ देना पड़ता था।—मरकुस ६:४१; ८:६; प्ररितों के काम २७:३५. |
Mais la fonte était cassante, et les effondrements courants. मगर कास्ट लोहा नाज़ुक साबित हुआ और पुल का टूटना एक आम बात बन गयी। |
D’ailleurs, lorsqu’il a entendu parler de Jésus, il a eu une remarque plutôt cassante : “ Peut- il sortir quelque chose de bon de Nazareth ? यहाँ तक कि जब उसने यीशु के बारे में सुना तो उसने बड़ी बेरुखी से कहा: “क्या कोई अच्छी वस्तु भी नासरत से निकल सकती है?” |
En revanche, des carences alimentaires ou les abus de boissons alcooliques peuvent, par appauvrissement du sang, rendre les cheveux mous et cassants. लेकिन जो लोग ठीक से नहीं खाते हैं या ज़्यादा शराब पीते हैं, उनके बाल बेजान और कमज़ोर हो जाते हैं, क्योंकि खून की सप्लाई उनके बालों को सही पोषण नहीं दे पाती। |
Puisqu’il était sans levain, il était plat et cassant, et il fallait le rompre avant de le distribuer. यीशु ने चमत्कार करके हज़ारों को जो रोटी खिलायी थी, वह भी चपटी और कुरकुरी थी, तभी उसने रोटी को तोड़ा ताकि यह लोगों में बाँटी जा सके। |
Il est également doux, et non dur ou cassant. दूसरों के साथ पेश आते वक्त, वह रुखाई या कठोरता से काम नहीं लेता बल्कि मृदुलता से पेश आता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में cassant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
cassant से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।