फ़्रेंच में charnière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charnière शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में charnière का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में charnière शब्द का अर्थ कुलाबा, चूल, द्वारसन्धि, चूल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

charnière शब्द का अर्थ

कुलाबा

noun

चूल

noun

द्वारसन्धि

noun

चूल

और उदाहरण देखें

Si votre Chromebook fonctionne en mode Tablette, le clavier à l'écran s'ouvre automatiquement lorsque vous faites basculer l'écran de votre Chromebook par dessus ses charnières.

अगर आपके 'Chromebook' का इस्तेमाल टैबलेट के रूप में किया जा सकता है, तो जब आप अपने 'Chromebook' की स्क्रीन को उसके कब्ज़ों पर फ़्लिप करेंगे तो ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड अपने आप खुल जाएगा.

Un exemple frappant de la collaboration anglo-américaine nous est fourni par ce qui s’est passé le 6 juin 1944, date charnière dans l’histoire de la Seconde Guerre mondiale en Europe.

ब्रिटेन और अमरीका के संयुक्त कार्यों का एक विशिष्ट उदाहरण जून ६, १९४४ को घटित हुआ जब उत्तरी यूरोप में दुसरे विश्व युद्ध की स्थिति बदल गयी।

En étudiant ce livre, ils avaient appris que l’année 1914 serait une année charnière dans l’Histoire et, pendant 40 ans, ils portèrent cette information à l’attention de leurs contemporains.

अपने बाइबल अध्ययन से उन्होंने सीखा कि सन् १९१४ मानवी इतिहास में एक महत्त्वपूर्ण मोड़ होनेवाला था, और वे ४० वर्ष तक इसकी चेतावनी देते रहे।

Percez un ou plusieurs trous dans les coffres à jouets (pour l’air), et équipez- les de charnières qui empêcheront le couvercle de retomber brutalement.

इन बक्सों में हवा आने-जाने के लिए एकाध छेद बना दीजिए और इनमें ऐसे कब्जे लगवाइए जिनकी वज़ह से बक्से का ढक्कन अचानक नहीं गिरे।

Il a été démontré que les stries sur la surface externe d’un bivalve dirigent les contraintes vers sa charnière et vers ses bords extérieurs.

देखा गया कि जब दो भाग वाली सीपियों पर दबाव पड़ता है, तब उनकी ऊपरी सतह पर जो धारियाँ होती हैं, उनकी वजह से यह दबाव उनके कब्ज़े और ऊपरी सतह के किनारों की तरफ चला जाता है।

Si vous possédez l'un de ces modèles, le clavier à l'écran s'ouvre automatiquement lorsque vous faites basculer l'écran par-dessus ses charnières.

अगर आपके पास इनमें से कोई एक मॉडल है, तो जब आप कब्ज़ों पर स्क्रीन को फ़्लिप करते हैं तो ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड अपने आप खुल जाता है.

Supposons que le portail de la clôture perde une de ses charnières.

मिसाल के लिए, हो सकता है कि घर के आँगन के फाटक का एक कब्ज़ा निकलकर कहीं गिर गया हो।

“ Une charnière dans l’Histoire ”

‘एक लड़ाई जिसने दुनिया बदल दी’

En réalité, les gens qui sont assez jeunes pour bénéficier de ces premières thérapies qui donnent cette quantité modérée de rallongement de la vie, quoique ces gens-là sont déjà d'âge moyen lorsque les thérapies arrivent, vont se trouver à une sorte de moment charnière.

वॊ लॊग जिन की उम्र इतनी कम है कि वे इन चिकित्साऒं से लाभ उठा सकें जो यह थॊडा सा जीवन काल को बढा सकते हैं, यद्य्पि जब ये चिकित्साएं आएं तो वे अधेडावस्था में पहुंच चुके हों, एक तरह से बीच की स्थीति में होंगे.

Depuis lors, les historiens — toutes générations et orientations politiques confondues — considèrent “ les années 1914- 1918 comme une charnière dans l’Histoire ”.

इस युद्ध के बाद से, हर पीढ़ी के इतिहासकार, जो तरह-तरह की सरकारों के हिमायती रहे हैं, उन सबका यही मानना है कि “सन् 1914-1918 की लड़ाई ने दुनिया बदल दी।”

C’est ce qui s’est produit en 1919, année charnière dans l’histoire de la théocratie.

(मत्ती १३:३७-४३) यह १९१९ में हुआ, ईशतन्त्र के इतिहास में एक निर्णायक साल।

À cette époque charnière, il a clairement été utilisé par Jéhovah et par le chef de la congrégation.

इससे साफ पता चलता है कि यहोवा और यीशु ने इतिहास के इस अहम दौर में भाई रसल को अगुवाई करने के लिए इस्तेमाल किया।

Ces éléments ont été récupérés à partir de nombreux charniers, et l'objectif principal du rassemblement de ces éléments est un procédé unique d'identification de ceux qui ont disparu dans les tueries, la première action de génocide sur le sol européen depuis l'Holocauste.

ये चीजें मिलती हैं तमाम सामूहिक कब्रों से, और इन वस्तुओं को इकट्ठा करने का मूल उद्देश्य है एक ख़ास प्रक्रिया जिससे कत्लेआम के शिकार लोगों को पहचाना जाता है, पहला जाति-संहार जो यूरोप की धरती पर हुआ होलोकास्ट के बाद।

On sait qu'elle cependant qu'elle servait de charnier l'hiver.

लेकिन उसकी प्रतिभा से वसंत जोगलेकर काफी प्रभावित हुये।

VOUS êtes- vous déjà demandé ce que cela fait de vivre à une époque charnière de l’Histoire ?

इतिहास में ऐसी बड़ी-बड़ी घटनाएँ हुई हैं जिनका लाखों लोगों की ज़िंदगी पर असर हुआ है।

Alors même que la RDC était élue membre du Conseil des droits de l’homme, on continuait d’y découvrir des charniers.

यहां तक कि मानवाधिकार परिषद में सदस्यता के लिए चुने जाने के बावजूद, कांगो में जन कब्रों का मिलना जारी रहा।

Pour comprendre ce que cela signifie, évoquons une période charnière de l’histoire du royaume de Juda.

इसका मतलब क्या है, यह जानने के लिए आइए हम यहूदा राज्य के इतिहास पर एक नज़र डालें।

Depuis lors, le charnier a été laissé en l'état.

उसके बाद इसमें कालिका की मूर्ति स्थापित की गई।

Le fait d’avoir un patriote doté d’un talent, d’une énergie et d’un intellect d’exception à la tête du département d’État sera un incroyable atout pour notre pays à ce moment charnière de l’histoire.

डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट का नेतृतव के रूप में देशभक्त माइक की विशाल प्रतिभा, ऊर्जा और बुद्धि का होना इस महत्वपूर्ण समय पर हमारे देश के लिए एक अविश्वसनीय संपत्ति होगा।

La visite historique du pape aux États-Unis est survenue à une période charnière.

पोप की अमेरिका की ऐतिहासिक यात्रा एक महत्वपूर्ण समय पर हुई है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में charnière के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

charnière से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में articulation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaleureux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chambre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में changer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chapeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charcuterie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chargé का क्या मतलब है?