फ़्रेंच में cheval का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cheval शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cheval का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में cheval शब्द का अर्थ घोड़ा, अश्व, तुरग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cheval शब्द का अर्थ

घोड़ा

nounmasculine (grand mammifère herbivore et ongulé)

Est-ce que tu vois un cheval noir ?

क्या आप काले घोड़े को देखते हो?

अश्व

nounmasculine

तुरग

nounmasculine

और उदाहरण देखें

C'est ainsi le cas chez les chiens et les chevaux.

इनमें मनुष्यों और घोड़ों के चित्र हैं।

Celui qui fit aller à la droite de Moïse Son bras magnifique ; Celui qui fendit les eaux devant eux, pour se faire un nom de durée indéfinie ; Celui qui les fit marcher à travers les eaux houleuses, si bien que, comme un cheval dans le désert, ils ne trébuchèrent pas ?

जिसने उनके मध्य अपना पवित्र आत्मा डाला, जिसने अपनी महिमामय भुजा को मूसा के दाहिने हाथ कर दिया, जिसने उनके सामने जल को दो भाग करके सदाकाल के लिए नाम कमाया, जिसने समुद्र की गहराइयों में से उनकी अगुवाई की, वह कहां है? जैसे जंगल में घोड़े को, वैसे ही उनको भी ठोकर न लगी।

15 Après tous ces évènements, Absalon se fit faire un char et se procura des chevaux, et il prit à son service 50 hommes pour courir devant lui+.

15 इसके बाद अबशालोम ने अपने लिए एक रथ और कुछ घोड़े हासिल किए और 50 आदमियों को अपने आगे-आगे दौड़ने के काम पर लगाया।

17 celui qui fait sortir le char et le cheval+,

17 जो अपने साथ युद्ध-रथों और घोड़ों को ले चलता है,+

Dans la première, il voit des chevaux montés par des anges.

पहले में वह घोड़ों को दिव्य सवारों के साथ देखता है।

La mossa était le lieu du départ de la course de chevaux libres.

शेरशाह ने घोड़ा दागने की प्रथा शुरू थी।

Ensuite, nous voyons un cheval rouge feu, qui représente les guerres entre nations.

दूसरा है लाल रंग, जो राष्ट्रों के बीच के युद्ध को दर्शाता है।

Dans une prophétie parallèle, on lit : « J’ai vu aussi un ange qui se tenait debout dans le soleil, et il a crié d’une voix forte et il a dit à tous les oiseaux qui volent au milieu du ciel : “Venez ici, rassemblez- vous pour le grand repas de Dieu, pour que vous mangiez les chairs de rois, et les chairs de commandants, et les chairs d’hommes forts, et les chairs de chevaux et de ceux qui sont assis dessus, et les chairs de tous, hommes libres et esclaves, petits et grands” » (Rév.

25:33) इसी घटना के बारे में एक और भविष्यवाणी कहती है: “मैंने एक और स्वर्गदूत देखा जो सूरज के बीच खड़ा था और उसने ज़ोरदार आवाज़ में पुकार लगायी और बीच आकाश में उड़ते सभी पक्षियों से कहा: ‘यहाँ आओ, परमेश्वर की शाम की बड़ी दावत के लिए इकट्ठे हो जाओ, ताकि तुम राजाओं का माँस, सेनापतियों का माँस, शक्तिशाली आदमियों का माँस और घोड़ों और उनके सवारों का माँस, चाहे आज़ाद हों, चाहे दास, चाहे छोटे हों, चाहे बड़े, सभी का माँस खाओ।’”—प्रका.

Exemples : Virus informatiques, rançongiciels, vers, chevaux de Troie, rootkits, enregistreurs de frappe, dialers, logiciels espions, faux logiciels de sécurité, et autres applications ou programmes malveillants

उदाहरण: कंप्यूटर वायरस, रैंसमवेयर, वर्म, ट्रोजन हॉर्स, रूटकिट, कीलॉगर, डायलर, स्पायवेयर, नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर, और दूसरे धोखा देने वाले प्रोग्राम या ऐप्लिकेशन

Il mène son char (la lune) toutes les nuits à travers le ciel, tiré par dix chevaux blancs ou une antilope.

वे हर रात पूरे आकाश में अपना रथ (चांद) चलाते हैं, जिसे दस सफेद घोड़े या मृग द्वारा खींचा जाता है।

Couchent-ils vraiment avec leurs chevaux?

यह सच है कि वे अपने घोड़ों के साथ झूठ है?

C’est pendant l’épisode de Dothân raconté plus haut qu’il a vu des chevaux et des chars de feu pour la deuxième fois.

* दूसरी बार एलीशा ने घोड़ों और अग्निमय रथों को तब देखा, जब दोतान शहर को फौज ने घेर लिया था, जैसे इस लेख की शुरूआत में बताया गया है।

Mon cheval est noir.

मेरा घोड़ा काला है।

D’autres chevaux et cavaliers le suivent; ils figurent la guerre totale, la famine et les épidémies mortelles qui, depuis, ont affligé la terre.

अन्य घोड़े और सवार उसके पीछे आते हैं, जो सम्पूर्ण युद्ध, अकाल, और महामारी को चित्रित करते हैं जिन्होंने तब से पृथ्वी को पीड़ित किया है।

Nous ne monterons pas sur des chevaux+

हम घोड़ों पर सवार नहीं होंगे+

28 Son cadavre fut rapporté sur un char tiré par des chevaux, et il fut enterré avec ses ancêtres dans la ville de Juda.

28 वे उसकी लाश घोड़ों पर लादकर ले आए और यहूदा के शहर में उसके पुरखों की कब्र में दफना दी।

Ils montent sur leurs grands chevaux et se plaignent d’être toujours accusés de tout.

वे चीखते-चिल्लाते हैं कि उनके माता-पिता हमेशा हर बात के लिए उनको दोष देते हैं।

19 Et j’ai vu la bête sauvage et les rois de la terre et leurs armées rassemblés pour faire la guerre à celui qui est assis sur le cheval et à son armée+.

19 और मैंने देखा कि जंगली जानवर और धरती के राजा और उनकी सेनाएँ उस घुड़सवार और उसकी सेना से युद्ध करने के लिए इकट्ठा हुईं।

6 Le char qui est tiré par les chevaux noirs sort vers le pays du nord+, les chevaux blancs sortent pour aller au-delà de la mer, et les chevaux mouchetés sortent vers le pays du sud.

+ ये वहीं से आ रही हैं। 6 जिस रथ में काले घोड़े बँधे हैं वह उत्तर देश की तरफ बढ़ रहा है। + सफेद घोड़े पश्चिम देश की तरफ* जा रहे हैं और धब्बेदार घोड़े दक्षिण देश की तरफ।

Le Cheval, surpris, se cambra laissant ainsi le Serpent passer sixième.

बिदका घोड़ा पिछली टांगों पर खड़ा हुआ, छठे स्थान में सांप घुसा।

Au printemps 1919, papa a vendu notre cheval et notre cabriolet, et il a acheté pour 175 dollars une Ford 1914, afin de pouvoir prêcher à davantage de personnes.

सन् 1919 के वसंत में पापा ने हमारे घोड़े और बग्गी को 175 डॉलर में बेच दिया और उनके बदले 1914 का फोर्ड खरीदा ताकि वे प्रचार काम में ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों तक पहुँच सकें।

3 Le fouet est pour le cheval, la bride pour l’âne+,

3 जैसे आकाश की ऊँचाई और धरती की गहराई जानना नामुमकिन है,

Bon nombre de chevaux nés pour le sport sont ainsi utilisés pour le loisir ou l'enseignement.

घोड़ों पर जेरबंद का बहुत तरह का इस्तेमाल देखा जाता है वह प्रशिक्षण या व्यवहारगत समस्या का कारण है।

Le 400 ci de base gagna cinq chevaux.

जीतने वाले नर को ४ से ५० मादाओं का दस्ता मिल जाता है।

C’est alors qu’apparaissent “ un char de feu et des chevaux de feu ”.

फिर, ‘एक अग्निमय रथ और अग्निमय घोड़े’ प्रकट हुए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में cheval के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

cheval से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में antérieur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में barbe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में broncher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cavalier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chanfrein का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaud का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chauffage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaussure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chef का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chemin का क्या मतलब है?