फ़्रेंच में concierge का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में concierge शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में concierge का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में concierge शब्द का अर्थ गौलकीपर, दरबान, द्वारपाल, गेटकीपर, व्यवस्थापक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
concierge शब्द का अर्थ
गौलकीपर
|
दरबान(porter) |
द्वारपाल(gatekeeper) |
गेटकीपर(gatekeeper) |
व्यवस्थापक
|
और उदाहरण देखें
Un hôtel 2 étoiles peut avoir des chambres modestes et des prix peu élevés, tandis qu'un hôtel 4 étoiles peut proposer un décor haut de gamme, un concierge dédié, un service de chambre 24h/24, et des équipements de luxe tels que des peignoirs et des minibars. हो सकता है कि किसी 2-स्टार होटल में कम किराए वाले सामान्य कमरे हों, जबकि दूसरी तरफ़, एक 4-स्टार होटल में ऊंचे दर्जे की सजावट, होटल परिसर में सहायता के लिए मौजूद कर्मचारी, 24 घंटे रूम सर्विस व बाथरोब और मिनीबार जैसी लक्ज़री सुविधाएं हों. |
Quand ils prêchaient dans des immeubles, les colporteurs étaient souvent chassés par les concierges. जब कॉलपोर्टर इमारतों में गवाही देते थे, तो अकसर वहाँ के चौकीदार उन्हें भगा देते थे। |
.. vous savez ce qui est arriv la concierge, ce matin? Mr. Dufayel, क्या आपको पता है की Mrs Concierge के साथ क्या हुआ? |
J’ai 74 ans, je vis dans une résidence gardée, mais quand le concierge vient me voir, je ne l’entends pas sonner. “मैं ७४ साल की हूँ और ऐसी बिल्डिंग में रहती हूँ जिसमें एक चौकीदार है, लेकिन जब वह चौकीदार मुझसे मिलने आता है तो मुझे अपने दरवाज़े की घंटी सुनायी नहीं देती। |
Peter fait cette remarque : “ Ma mère était domestique et concierge ; elle ne gagnait pas beaucoup d’argent. बीते दिनों को याद करते हुए पीटर कहता है: “माँ लोगों के घरों में नौकरानी और दफ्तरों में झाड़ू-पोंछे का काम करती थी। |
Mon travail m’obligeait à quitter tous les mois ma famille pour aller à l’étranger. J’en ai donc changé pour devenir concierge. क्योंकि मेरा अपना व्यवसाय मुझे हर महीने विदेश, अपने परिवार से दूर ले जाता था, मैंने अपनी नौकरी बदलकर एक द्वारपाल की नौकरी कर ली। |
• Concierge, syndic d’immeuble (gratuité du logement dans certains cas). • संपत्ति का रख-रखाव: संरक्षक, निरीक्षक (कभी इसमें मुफ़्त रहने की जगह भी दी जाती है) |
● Concierge, syndic d’immeuble (gratuité du logement dans certains cas). ● बिल्डिंग का रख-रखाव: केयरटेकर, सुपरिन्टेंडेंट (कभी-कभी इन्हें रहने के लिए मुफ्त में क्वार्टर्स भी दिए जाते हैं) |
En outre, mes parents et les parents de mes amis semblaient très bien s'en sortir à conduire des taxis et à être concierge. परंतु मेरे एवं मेरे मित्रों के माता-पिता ड्राइवर ओर वॉचमेन का काम कर के ठीकठाक कमा लेते थे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में concierge के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
concierge से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।