फ़्रेंच में coraux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coraux शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में coraux का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में coraux शब्द का अर्थ कोरल्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coraux शब्द का अर्थ

कोरल्स

(corals)

और उदाहरण देखें

Cette association avec des algues permet aux coraux de croître plus rapidement et de survivre dans les eaux tropicales pauvres en éléments nutritifs.

शैवाल के साथ यह साझेदारी प्रवाल को ज़्यादा तेज़ी से बढ़ने और इन कम पोषकों के उष्णकटिबन्धी पानी में जीवित रहने देती है।

Malgré leur apparente robustesse, les coraux pierreux sont extrêmement fragiles.

हालाँकि पत्थरीला प्रवाल मज़बूत लगता है, यह बहुत ही नाज़ुक होता है।

Certains coraux pèsent plusieurs tonnes et dépassent neuf mètres de haut.

एक प्रवाल का वज़न अनेकों टन हो सकता है और यह समुद्र के तल से नौ मीटर से ज़्यादा तक बढ़ सकता है।

Google Avis clients n'autorise pas la promotion de produits dérivés d'espèces menacées ou en voie de disparition, y compris l'ivoire de tout animal, des produits issus du requin, du tigre, de la baleine ou du dauphin, et les coraux corne de cerf et corne d'élan.

'Google ग्राहक समीक्षाएं' खत्म हो रही या खतरे में पड़ी प्रजातियों से बने उत्पाद या उनकी बिक्री के प्रचार की मंज़ूरी नहीं देता है. इनमें शामिल हैं किसी भी जानवर के दांत, शार्क, बाघ, व्हेल या डॉल्फ़िन के उत्पाद और स्टैगहॉर्न या एल्कहॉर्न मूंगे.

Si les perturbations durent des semaines ou des mois, les coraux blanchissent et meurent.

अगर तनावपूर्ण परिस्थितियाँ कई सप्ताह या महीनों बनी रहती हैं, तो विरंजन होता है और प्रवाल मर जाता है।

Sous l’interdiction, qui a duré plus de deux ans, Coralie et les autres sœurs du Béthel ont joué un rôle essentiel dans l’approvisionnement des frères d’Australie en publications bibliques.

युद्ध के सालों के दौरान जब हमारे काम पर पाबंदी लगी थी, तब आस्ट्रेलिया के भाइयों को बाइबल साहित्य पहुँचाने में कॉरली और बेथेल की बाकी बहनों ने एक अहम भूमिका अदा की।

Elle est plus précieuse que les coraux, et toutes tes autres délices ne sauraient l’égaler.

वह मूंगे से अधिक अनमोल है, और जितनी वस्तुओं की तू लालसा करता है, उन में से कोई भी उसके तुल्य न ठहरेगी।

Les coraux : menacés et mourants

प्रवाल ख़तरे में और मरणासन्न

Même si nous assistons à un blanchiment des coraux, plus fréquents et dans toujours plus d'endroits, certains coraux arriveront à s'en remettre.

जबकि हम विरंजन की घटनाओं से गुज़र रहे हैं जिनकी आवृत्ति बढ़ गयी है और अधिक जगहों में कुछ मूंगा वापस स्वस्थ होने लायक होंगे

Le lendemain, j’ai annulé ma réservation pour le bateau et j’ai envoyé Coralie et Charlotte en Australie pour de grandes vacances.

इसलिए बोट से जाने के लिए मैंने जो बुकिंग करवायी थी अगले दिन उससे अपना नाम कटवा दिया और सिर्फ कॉरली और शार्लेट को एक लंबी छुट्टी पर आस्ट्रेलिया भेज दिया।

11 Car la sagesse vaut mieux que les coraux* ;

11 क्योंकि बुद्धि का मोल मूंगों* से बढ़कर है,

Elle est plus précieuse que les coraux, et tous tes autres plaisirs ne peuvent l’égaler.

Cette élévation de température serait fatale aux coraux et aux communautés récifales.

यह वृद्धि प्रवालों के लिए और जल-शैल समुदायों के लिए घातक होगी।

Les dons que la sagesse confère à ceux qui l’écoutent sont plus précieux que l’or, l’argent ou les coraux.

अपने सुननेवालों को बुद्धि जिन तोहफों से नवाज़ती है, वे सोने, चाँदी या मूंगे से कहीं ज़्यादा कीमती हैं।

Ces coraux portent décidément bien leur nom, car ils ressemblent à tous points de vue à des cornes d’animaux !

इन प्रवालों का नाम कितना उपयुक्त है—जो दिखने में हर तरह से जानवरों के सींग (हार्न) जैसे लगते हैं!

En vérité, même si nous perdons de nombreux coraux, même si nous assistons à l'extinction massive des coraux, certains récifs survivront.

वास्तव में अब भी जब हम इतने सरे मोंगों को खो रहे हैं और जबकि इतने सरे मुंगे मरते जा रहे हैं कुछ भित्तियां जीवित रहेंगी

Certains récifs ont perdu leurs coraux plus lentement, mais se sont retrouvés dans la même position.

कुछ भित्तिओं से प्रवाल थोड़ा धीरे ख़त्म हुए बुत एक तरह से वे एक ही प्रारब्ध को प्राप्त किये

Et lorsque les coraux meurent, le récif meurt.

और जब प्रवाल मर जाता है, तो वह जल-शैल परिवेश मर जाता है।

Les observations faites ces dernières années dans toutes les mers tropicales du globe ont douloureusement révélé au monde l’ampleur du phénomène et sa signification mortelle pour les coraux.

हाल के वर्षों में संसार के सभी उष्णकटिबन्धी समुद्रों में जो हुआ है, उससे दुःखद रूप से संसार का ध्यान प्रवाल विरंजन की हद और फलस्वरूप उसकी मृत्यु की ओर खींचा गया है।

À propos des bienfaits de la sagesse, Proverbes 3:15 déclare : “ Elle est plus précieuse que les coraux, et tous tes autres plaisirs ne peuvent l’égaler.

ये सारी आशीषें कितनी अनमोल हैं, इनके बारे में नीतिवचन 3:15 कहता है: “जितनी वस्तुओं की तू लालसा करता है, उन में से कोई भी उसके तुल्य न ठहरेगी।”

Un autre scientifique en Australie a écrit, « J'ai montré les résultats de notre étude sur les coraux, à mes étudiants et nous avons tous pleuré.

फिर ऑस्ट्रेलिया के एक वैज्ञानिक नें लिखा मैंने मेरे प्रवाल-सर्वेक्षण को अपने विद्यार्थियों को दिखायाऔर हम रोये

À peine Coralie avait- elle pris la décision de s’engager dans le ministère à plein temps qu’elle rencontrait Lloyd Barry, l’un des responsables du Béthel, futur membre du Collège central des Témoins de Jéhovah.

पूरे समय की सेवा करने का फैसला लेने के कुछ ही समय बाद कॉरली की मुलाकात आस्ट्रेलिया ब्राँच के एक ज़िम्मेदार भाई, लॉयड बैरी से हुई जो आगे चलकर यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के सदस्य बने।

Ils avaient le teint plus rose que les coraux, ils brillaient comme des saphirs.

उनका रंग मूंगों से भी ज़्यादा लाल था, उनका रूप चमकाए हुए नीलम जैसा था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में coraux के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।