फ़्रेंच में dizaine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dizaine शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में dizaine का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में dizaine शब्द का अर्थ दस, दर्जन, १०, बारह, दशक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dizaine शब्द का अर्थ

दस

(X)

दर्जन

(dozen)

१०

(X)

बारह

(twelve)

दशक

(decade)

और उदाहरण देखें

6 Si le Vatican n’avait pas entretenu des relations coupables avec le régime nazi, bien des vies auraient pu être épargnées: celle des dizaines de millions de soldats et de civils qui ont péri pendant la guerre, celle des six millions de Juifs qui ont été assassinés parce qu’ils n’étaient pas aryens, et celle — ô combien! précieuse aux yeux de Dieu — de milliers de Témoins de Jéhovah, oints de l’esprit ou membres de la classe des “autres brebis”, qui ont atrocement souffert et dont beaucoup sont morts dans les camps de concentration nazis. — Jean 10:10, 16.

६ यदि वैटिकन और नाट्ज़ियों के बीच कोई प्रणय संबंध नहीं होते, तो शायद यह दुनिया, युद्ध में कई बीसियों करोड़ सैनिक और असैनिक लोगों की हत्या की, तथा ग़ैर-आर्य होने की वजह से साठ लाख यहूदियों के खून की, और—यहोवा की नज़रों में सबसे क़ीमती—दोनों अभिषिक्त और “अन्य भेड़” वर्ग के उसके हज़ारों गवाहों के, जिन में से कई गवाह नाट्ज़ी नज़रबंदी शिबिरों में मरे, बड़े अत्याचार सहने की घोर यंत्रणा से बची गयी होती।—यूहन्ना १०:१०, १६.

Les Allemands font mouche plusieurs dizaines de fois avant que l'amiral Bakhirev, vers 10 h 30, n'ordonne à ses navires de battre en retraite.

रूसी जहाजों को दर्जनों बार मारा गया, 10:30 बजे तक रूसी नौसैनिक कमांडर, एडमिरल बखरेव ने अपने वापसी का आदेश दिया।

N’avez- vous pas entendu parler du mécontentement de financiers ou de grands patrons qui ne gagnent ‘que’ quelques dizaines de millions de francs par an?

क्या आपने पूँजीपतियों और व्यवसाय कारपोरेशनों के मालिकों के बारे में नहीं पढ़ा जो हर साल करोड़ों डॉलर कमाने से भी सन्तुष्ट नहीं हैं?

Une dizaine de participants pourront ainsi faire des commentaires enrichissants durant les cinq minutes réservées pour la participation de l’auditoire.

श्रोताओं के लिए दिए गए पाँच मिनट के अंदर तकरीबन दस लोगों को बढ़िया जवाब देने का मौका मिलना चाहिए।

Nous partageons la responsabilité collective des milliers de morts entraînées par Ebola, ainsi que des dizaines de milliers de personnes affectées par cette maladie.

ईबोला के कारण जो हजारों जिंदगियाँ समाप्त हो गई हैं और जो लाखों जिंदगियाँ इस रोग से प्रभावित हुई हैं उनके लिए हम सबकी सामूहिक जिम्मेदारी है।

Ce ballon a navigué dans le ciel pendant une dizaine de minutes avant de se poser.

वह ज़मीन पर उतरने से पहले आसमान में 10 मिनट तक उड़ता रहा।

Dans d’autres villages, des dizaines de maisons et plusieurs Salles du Royaume ont été brûlées.

दूसरे गाँवों में दर्जनों घरों और कुछ राज्यगृहों को आग में फूँक दिया गया।

Actuellement, le Collège central des Témoins de Jéhovah se compose de dix chrétiens oints, tous ayant à leur actif des dizaines d’années d’expérience dans le service chrétien.

आज, यहोवा के साक्षियों का शासी निकाय दस अभिषिक्त मसीहियों से बना है। निकाय के इन सभी सदस्यों के पास दशकों का मसीही तज़ुर्बा है।

Des lois interdisant le prosélytisme ont été promulguées en 1938 et en 1939, ce qui nous a valu, à Michael et à moi, des dizaines de procès.

धर्म-परिवर्तन को वर्जित करते हुए १९३८ और १९३९ में नियम पारित किए गए, और माइकल और मैं इस विवाद के दर्जनों न्यायिक मामलों में शामिल थे।

Grâce aux annonces Showcase Shopping, vous pouvez faire la promotion de quelques dizaines de produits ou d'une catégorie complète de votre inventaire.

आप अपने शोकेस शॉपिंग विज्ञापन के साथ कुछ दर्जन उत्पादों या अपनी इन्वेंट्री की पूरी श्रेणी का विज्ञापन कर सकते हैं.

Je les ai étudiées une dizaine de fois.

मैंने इनको हज़ारों बार पढ़ा है।”

Après être restée stérile des dizaines d’années, Sara mit au monde Isaac à l’âge de 90 ans.

सालों तक बेऔलाद रहने के बाद, सारा ने 90 साल की उम्र में इसहाक को जन्म दिया।

En juin, juillet et août, plusieurs dizaines d’assemblées sont prévues en français. Il y en aura donc une dans votre région.

सितम्बर १९९० से जनवरी १९९१ की अवधि में, सिर्फ़ भारत में ही २६ सम्मेलन नियत किए गए हैं, इसलिए एक न एक सम्मेलन ज़रूर आपके शहर के नज़दीक होगा।

Un jour que l’armée revenait après avoir combattu les Philistins, les femmes chantèrent en chœur: ‘Saül a abattu ses milliers et David ses dizaines de milliers.’

बाद में जब इस्राएली सेना पलिश्तियों को हराकर वापस लौटी, तब स्त्रियाँ यह गीत गाने लगीं: ‘शाऊल ने हज़ारों को मारा, पर दाऊद ने लाखों को मारा है।’

Depuis des dizaines d’années, les serviteurs de Jéhovah en parlaient et cherchaient ceux qui correspondaient à la description biblique.

दशकों तक यहोवा के सेवकों ने इसके बारे में बात की थी और उन लोगों को ढूँढा था जो बाइबल के विवरण पर ठीक बैठते हैं।

Ils l’ignoraient, mais cela faisait des dizaines d’années qu’ils vivaient dans un environnement empoisonné.

लेकिन जैसे-जैसे और अधिक जानकारी सामने आयी, उन्हें मालूम पड़ा कि वे दशकों से ज़हरीले वातावरण में जी रहे थे।

» Lorsque j'ai mis ce secret sur le site, des dizaines de personnes m'ont envoyé des messages téléphoniques depuis leur téléphone, qu'ils gardaient parfois depuis des années, des messages de leur famille ou de leurs amis qui étaient morts.

" जब मैंने यह रहस्य पोस्ट किया, दर्जनों लोगों ने अपने फोन से वॉयस मेल संदेश भेजे, कभी-कभी वे वर्षों तक रख रहे थे, परिवार या दोस्तों से संदेश जो मर गये थे।

Vous pouvez combiner des dizaines de statistiques personnalisées et obtenir des informations détaillées sur des éléments tels que les impressions, le ciblage et les conversions.

आप इंप्रेशन, टारगेटिंग और कन्वर्ज़न जैसे कारकों पर व्यापक विवरण देखने के लिए दर्जनों कस्टम मेट्रिक जोड़ सकते हैं.

Pendant des dizaines d’années, ce symbole a figuré sur la couverture de La Tour de Garde.

(मत्ती १६:२४; २७:३२) दशकों तक यह प्रतीक वॉच टावर पत्रिका के मुखपृष्ठ पर भी प्रकाशित होता था।

Enfin, après avoir reçu une pétition signée par plusieurs dizaines de milliers de consommateurs en colère, la marque de produits ménagers écologiques Ecover a rapidement mis un terme à une expérimentation visant l’utilisation d’huile d’algue produite par biologie de synthèse dans l’une de ses lessives.

और, प्राकृतिक सफाई उत्पादों के ब्रांड ई-कवर पर हजारों-लाखों गुस्साए उपभोक्ताओं ने जब याचिका दायर की, तो उसके बाद कंपनी ने उस प्रयोग को शीघ्र ही वापस ले लिया जिसमें उसने किसी कपड़े धोने के साबुन में कृत्रिम जीव-विज्ञान के माध्यम से निर्मित शैवालयुक्त तेल का उपयोग किया था।

Au cours des dizaines d’années écoulées, les faits ont confirmé à la fois que l’appel des chrétiens oints est achevé et que Jéhovah bénit la “ grande foule ” de plus en plus nombreuse qui espère survivre à “ la grande tribulation ”.

पिछले दशकों के तथ्य दिखाते हैं कि अभिषिक्त जनों का बुलावा पूरा हो गया है और यहोवा की आशिष बढ़ती हुई “बड़ी भीड़” पर है, जो “बड़े क्लेश” से बचकर निकलने की आशा रखते हैं।

Nous nous concentrons sur les Européens, mais il y a des dizaines d’autres pays de par le monde qui partagent nos préoccupations et qui sont tout aussi menacés par le régime iranien.

हम यूरोपीय लोगों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, लेकिन दुनिया भर के ऐसे कई देश हैं जो हमारी चिंताओं को साझा करते हैं और ईरानी शासन द्वारा समान रूप से धमकाये जाते हैं।

Après la guerre, devenu avocat, Leo a plaidé des dizaines de fois en faveur des Témoins de Jéhovah sur la question de la liberté de culte.

युद्ध के बाद, लेओ एक वकील बना और वॉच टावर संस्था के लिए दर्जनों ऐसे कानूनी मुक़दमे लड़े जिनमें उपासना की स्वतंत्रता शामिल थी।

UN HONNÊTE commerçant de Crète arrêté des dizaines de fois.

क्रीट द्वीप में रहनेवाले एक ईमानदार दुकानदार को बार-बार गिरफ्तार किया जाता है और बार-बार ग्रीस की अदालतों में लाया जाता है।

Il y a quelques dizaines d’années, vous auriez jugé impensable l’idée d’une naissance virginale.

सालों पहले शायद आपको यह बात नामुमकिन लगी होगी कि एक कुँवारी बच्चे को जन्म दे सकती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में dizaine के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

dizaine से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में deviner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में difficile का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में différent का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में directeur का क्या मतलब है?