फ़्रेंच में escalier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में escalier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में escalier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में escalier शब्द का अर्थ सीढ़ी, सोपान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

escalier शब्द का अर्थ

सीढ़ी

noun

Les aéronautes chevronnés maîtrisent “ la montée en escalier ”.

अनुभवी उड़ान भरनेवाले एक ऐसे काम में महारत हासिल कर लेते हैं जिसे सीढ़ियाँ चढ़ना कहा जाता है।

सोपान

noun

और उदाहरण देखें

Elle comporte également des escaliers.

इनके अन्दर सीढ़ियाँ भी हैं।

Les escaliers ont dû être inventés quand quelqu'un a dit : « Je veux atteindre le rocher du haut depuis celui du bas.

मैं मानता हूँ कि सीढियाँ आई होंगी जब किसी ने पहली बार कहा , "मैं इस ऊँचे पत्थर पर नीचे के पत्थर से जाना चाहता हूँ।

Beaucoup d'escaliers ont des nez qui créent un rebord.

कई नोज़िंग होते हैं जो एक प्रकार के किनारे का निर्माण करते हैं।

Je n'oublierai jamais la jeune femme qui se tenait sur les escaliers et se piquait encore et encore avec une aiguille en criant : « Je ne trouve pas la veine », alors que son sang giclait sur le mur.

सीढ़ियों पर बैठी उस लड़की को मैं कभी भूल नहीं पाउँगा जो बार बार सुई से खुद को दाग रही थी और चिल्ला रही थी, "मुझे नस नहीं मिल रही" और उसका खून दीवार पर फैला हुआ था.

Les escaliers ont un langage commun.

सीढ़ियों की एक सामान्य भाषा है।

“ Avec les langues, la courbe d’apprentissage ressemble plutôt à un escalier, déclare Joon, qui s’est mis au chinois.

(गलतियों 6:4) चीनी भाषा सीखनेवाला जून कहता है: “भाषा सीखना ऐसा है मानो आप सीढ़ी चढ़ रहे हैं।

Les techniques employées sont parfois rudimentaires : introduction d’un objet pointu dans l’utérus, prise de remèdes ou de breuvages abortifs et même chute volontaire dans un escalier.

कुल मिलाकर, इस विशाल परियोजना में १४७ मिलियन घन मीटर ज़मीन और चट्टान खोदनी पड़ेगी, २५ मिलियन घन मीटर कंक्रीट डालना पड़ेगा और करीब दो मिलियन टन स्टील का इस्तेमाल होगा।

Un escalier menait à une terrasse où le roi officiait lors de différentes cérémonies.

सीढ़ियों से छत पर जाने का रास्ता है और अलग-अलग समारोह के दौरान राजा खुद वहाँ जाकर उसके खास रस्म निभाता था।

Il y a des escaliers linéaires et en spirale.

यहाँ पर रेखाकार सीढियाँ हैं, घुमावदार सीढियाँ हैं।

L'escalier mécanique s'arrêta brusquement.

एस्केलेटर अचानक थम गया।

L'intérieur se pare de beaux escaliers.

अन्वितियां ऐसी हों जैसी कि सीढ़ियां होती हैं।

” (Deutéronome 22:8). Conformément au principe exposé dans cette loi, maintenez en bon état des choses comme les escaliers de votre maison, afin que personne ne trébuche, ne tombe et ne se blesse gravement.

(व्यवस्थाविवरण 22:8) इस नियम का सार यही है कि हम अपने घर और साज़ो-सामान को अच्छी हालत में रखें, ताकि ये किसी की जान के लिए खतरा न बन जाएँ। जैसे, हमारे घर की सीढ़ियाँ वगैरह टूटी-फूटी नहीं होनी चाहिए जिससे कोई गिर सकता है और बुरी तरह घायल हो सकता है।

L’escalier menant à la cour du temple

मंदिर के आँगन तक जाने के लिए सीढ़ियाँ

On y accède par un chemin en escalier de 54 marches.

इसमें ५४ चरणों वाली सीढ़ी है।

FRANCE : De nombreux habitants des cités connaissent la terreur au quotidien quand “ ils montent des escaliers vandalisés, pénètrent sur des parkings transformés en coupe-gorge et empruntent des transports en commun devenus dangereux à la nuit tombée ”. — Guardian Weekly.

“जब भी वे ऐसी सीढ़ियाँ चढ़ते-उतरते हैं, जिन्हें गुंडों ने तोड़ा-फोड़ा है, तो उनका दिल काँपता है। गाड़ियाँ खड़ी करने की जगहों पर भी उन्हें डर लगा रहता है, क्योंकि वहाँ हर घड़ी खतरा मँडराता रहता है। यहाँ तक कि अँधेरा हो जाने के बाद बस-ट्रेन से आने-जाने में उन्हें घबराहट होती है, क्योंकि ऐसे वक्त पर इनसे सफर करना खतरे से खाली नहीं होता।”—गार्डियन वीकली अखबार।

J’ai tellement peur de monter sur cet escalier que j’ai pensé à renoncer à ma foi. ” — Renee, 16 ans.

सीढ़ी पर चढ़ने के खयाल से ही मैं इतना डर जाती हूँ कि सोचती हूँ, अपने धार्मिक विश्वास को छोड़ देना ही अच्छा है।”—रीना, 16 साल।

Je la reverrai toujours descendre les escaliers chaque soir, après une dure journée de travail, pour venir nous lire une portion de la Bible ou nous communiquer quelque précieuse pensée spirituelle.

सारा दिन मेहनत करने के बाद, हमारे लिए बाइबल का एक भाग पढ़ने अथवा किसी आध्यात्मिक रत्न को हमारे साथ बाँटने के लिए, माँ का हर रात सीढ़ियों से नीचे आना मैं कभी नहीं भूलूँगा।

Ils parcourent escaliers et couloirs pour résoudre l'énigme.

तीर्थयात्रियों का शिखर मंजिल तक जाने के लिए सीढ़ियां और गलियारा मार्गदर्शन करते हैं।

Quand nous avons ouvert la porte pour partir, notre logeur était là, en haut de l’escalier, un énorme couteau à la main.

जब हमने दरवाज़ा खोला तो मकान मालिक बड़ा चाकू लिए सीढ़ियों पर खड़ा था।

11 Avec le bois d’algoummim, le roi fit des escaliers pour le temple de Jéhovah+ et pour le palais du roi+, ainsi que des harpes et des instruments à cordes pour les chanteurs+.

+ 11 राजा ने लाल-चंदन की लकड़ी से यहोवा के भवन के लिए और राजमहल+ के लिए सीढ़ियाँ बनायीं,+ साथ ही उस लकड़ी से गायकों के लिए सुरमंडल और तारोंवाले दूसरे बाजे बनाए।

Les aéronautes chevronnés maîtrisent “ la montée en escalier ”.

6 “Celui qui construit son escalier dans le ciel,

6 ‘जो आसमानों तक जानेवाली सीढ़ियाँ बनाता है,

En touchant cette colonne, les rayons du soleil jetaient une ombre sur l’escalier.

जब सूरज की किरणें इस खंभे पर पड़ती थीं, तो इससे सीढ़ी पर उसकी छाया पड़ती थी।

On nous a pas parlé d'escaliers.

किसी ने बताया नहीं सीढ़ियों के बारे में ।

Les escaliers sont peut-être l'un des éléments physiques les plus émotionnellement malléables avec lesquels un architecte doit travailler.

मैं सोचता हूँ,सीढ़ियाँ सबसे अधिक भावनात्मक रूप से एक लचीली भौतिक तत्व है जिस पर वास्तुविद काम करता है

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में escalier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

escalier से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में descente का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में environnement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envisager का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में erreur का क्या मतलब है?