फ़्रेंच में frauduleux का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में frauduleux शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में frauduleux का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में frauduleux शब्द का अर्थ वंचक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
frauduleux शब्द का अर्थ
वंचकadjective |
और उदाहरण देखें
Une attaque par hameçonnage (ou phishing) consiste à envoyer des messages frauduleux destinés à vous inciter à partager des informations personnelles en ligne. जब कोई व्यक्ति धोखे से आपकी निजी जानकारी ऑनलाइन हासिल करने की कोशिश करता है, तो इसे फ़िशिंग कहते हैं. |
Le journal australien Law Society Journal semble appuyer cela, affirmant: “Les déclarations ou dépositions frauduleuses faites par les assurés coûtent aux compagnies d’assurances, et indirectement aux assurés, des millions de dollars chaque année.” ऐसा प्रतीत होता है कि ऑस्ट्रेलिया का लॉ सोसायटी जर्नल यह कहते हुए इसका समर्थन करती है: “बीमाकृत व्यक्तियों द्वारा किए गए छलपूर्ण दावों/वक्तव्यों ने बीमा कम्पनियों, और अप्रत्यक्ष रूप से बीमाकृत व्यक्तियों को लाखों डॉलर्स का नुक़सान पहुँचाया है।” |
Si vous pensez avoir été contacté par une personne essayant d'obtenir de façon frauduleuse votre mot de passe, le numéro de votre carte de paiement ou toute autre information confidentielle, ne divulguez pas ces détails. यदि आपको लगता है कि आपसे किसी ऐसे व्यक्ति ने संपर्क किया है, जो आपसे छलपूर्वक आपसे आपका पासवर्ड, क्रेडिट कार्ड नंबर या अन्य संवेदनशील जानकारी साझा करने का आग्रह कर रहा है तो उसे अपनी जानकारी न दें. |
Exemples de déclarations trompeuses : omettre ou cacher des informations de facturation (par exemple, modalités, montant et échéance de facturation), omettre ou cacher des frais associés à des services financiers (par exemple, taux d'intérêt, honoraires et pénalités), occulter les numéros d'identification fiscale ou de licences, les coordonnées ou l'adresse physique le cas échéant, proposer des offres qui ne sont en réalité pas disponibles, formuler des revendications trompeuses ou irréalistes sur la perte de poids ou les gains financiers, recueillir des dons en utilisant des moyens frauduleux, pratiquer le hameçonnage, ou se faire passer pour une entreprise sérieuse afin que les utilisateurs communiquent des informations personnelles ou financières importantes गलत तरीके से पेश करने के उदाहरण: बिलिंग की जानकारी से इस तरह की जानकारी को हटाना या छिपाना कि उपयोगकर्ता से कैसे, कितना और कब शुल्क लिया जाएगा; निवेश संबंधी सेवाओं से जुड़े शुल्क जैसे ब्याज दर, शुल्क और जुर्माने वगैरह की जानकारी हटाना या उसे छिपाना; ज़रूरी जगह पर टैक्स या लाइसेंस नंबर, संपर्क जानकारी या मौजूदगी का पता न दिखाना; ऐसे ऑफ़र देना जो असल में उपलब्ध ही नहीं हैं; वज़न घटाने या आर्थिक फ़ायदे के भ्रामक या गैर-भरोसेमंद दावे करना; झूठी वजहें बताकर दान की रकम जुटाना; उपयोगकर्ताओं से उनकी निजी या वित्तीय जानकारी हासिल करने के मकसद से "फ़िशिंग" का सहारा लेना या खुद को एक जानी-मानी कंपनी के रूप में पेश करना |
Nous souhaitons protéger nos utilisateurs contre les produits financiers mettant en œuvre des pratiques trompeuses ou frauduleuses (par exemple, les prêts personnels entraînant des coûts extrêmement élevés). हम अपने उपयोगकर्ताओं को बेहद ऊंची लागत वाले व्यक्तिगत ऋणों जैसे भ्रामक या हानिकारक वित्तीय उत्पादों से बचाना चाहते हैं. |
(...) Certains tribunaux adoptent pour ligne de conduite qu’il y a connaissance de l’origine frauduleuse à partir du moment où l’accusé est entré en possession de ce bien dans des circonstances qui donneraient à penser à toute personne moyennement intelligente et prudente que cet objet a été volé.” कुछ न्यायालय यह दृष्टिकोण लेते हैं कि दोष के ज्ञान होने का अनुमान इस सत्य से लगाया जा सकता है कि प्रतिवादी ने संपत्ति उन परिस्थितियों में प्राप्त की, जिन में एक सावधान पूर्वविचार करने वाले इन्सान को यह यक़ीन हो जाता कि वह चुराई हुई है।” |
Si vous pensez qu'un paiement a été effectué de manière frauduleuse, vous pouvez contester une transaction. अगर आपको लगता है कि भुगतान धोखाधड़ी करके किया गया है, तो आप लेन-देन पर विवाद दर्ज करा सकते हैं. |
Pour savoir comment limiter les revenus publicitaires frauduleux avec des tests d'application automatisés, consultez le site Google Developers. अपने आप ऐप्लिकेशन परीक्षण से कपटपूर्ण विज्ञापन आय कम करने के तरीके संबंधी विवरणों के लिए, Google Developers साइट देखें. |
Il couvre le trafic frauduleux intentionnel et les clics accidentels. अमान्य ट्रैफ़िक में जानबूझकर भेजे गए कपटपूर्ण ट्रैफ़िक के साथ अनजाने में हुए क्लिक भी शामिल हैं. |
L'hameçonnage et le spoofing sont des tentatives frauduleuses d'accéder à vos informations personnelles. "फ़िशिंग" और "झूठे नाम से मेल भेजना" आपकी निजी जानकारी ऐक्सेस करने की कोशिशें होती हैं. |
En janvier 2009, on m'a informée que j'avais traité sans le savoir une transaction frauduleuse dans la banque où je travaillais. जनवरी, 2009 में, मुझे सूचित किया गया था कि जिस बैंक में मैं काम करती थी वहाँ मैंने अनजाने में एक झूठा लेनदेन किया था। |
Astuce : Surveillez les activités frauduleuses sur vos comptes. सलाह: धोखे से बचने के लिए अपने खातों की निगरानी करें. |
Vous permettrez ainsi aux acheteurs d'identifier un inventaire de contrefaçon. Vous pourrez également bénéficier d'une plus grande part des dépenses que les annonceurs risqueraient sinon de consacrer à cet inventaire frauduleux. यह खरीदारों को नकली इन्वेंट्री की पहचान करने और आपका वह विज्ञापनदाता खर्च बचाने में मदद कर सकती है जो ऐसा न होने पर उस नकली इन्वेंट्री पर खर्च हो सकता था. |
S'il apparaît que le débit n'était pas autorisé, qu'il est accidentel et qu'il n'est pas le fruit d'un acte frauduleux, demandez un remboursement sur le site Google Play. अगर आपको पता चलता है कि शुल्क बिना मंज़ूरी के और गलती से लगाया गया है, लेकिन मामला धोखाधड़ी का नहीं है, तो Google Play की वेबसाइट पर जाकर रिफ़ंड की मांग करें. |
FAUT- IL recourir à des pratiques frauduleuses pour réussir en affaires ? क्या बिज़नेस में कामयाब होने के लिए बेईमानी का सहारा लेना ज़रूरी है? |
On peut même dire que pour se livrer à certaines pratiques frauduleuses il faut appartenir à une classe sociale privilégiée. वास्तव में, कुछ चालबाज़ी के अभ्यासों के लिए, किसी हद तक सामाजिक प्रतिष्ठा की ज़रूरत होती है। |
11 Prudence lorsque vous vous connectez à un réseau Wi-Fi (sans fil) non sécurisé ; des individus peuvent dérober des informations ou vous rediriger vers des sites frauduleux. 11 ऐसे वायरलेस (वाई-फाई) कनेक्शन को इस्तेमाल करते वक्त सावधान रहिए जिसमें जानकारी को कोड भाषा में बदलने की सुविधा नहीं होती। क्योंकि चोर, जानकारी चुरा सकते हैं और आपको धोखे से नकली वेब साइट पर ले जा सकते हैं। |
Quoi qu’il en soit, le silence apparent de l’archéologie est loin de constituer un motif d’affirmer que Darius n’a “ jamais existé ”, et encore moins de rejeter tout le livre de Daniel en le disant frauduleux. दारा के बारे में यह कहना कि वह एक “ख़याली” आदमी है क्योंकि उसके बारे में पुरातत्व खोज-बीन में कोई सबूत नहीं मिला, ज़रा भी जायज़ नहीं। और-तो-और इसकी बिना पर यह दावा करना तो बिलकुल बेबुनियाद है कि दानिय्येल की पूरी किताब ही “जालसाज़ी” है। |
Nos règles visent à les informer sur les coûts associés à ces derniers, et à les protéger contre les pratiques trompeuses ou frauduleuses. हमारी नीतियां उपयोगकर्ताओं को वित्तीय उत्पादों से जुड़ी लागतों का आकलन करने वाली जानकारी देने और उपयोगकर्ताओं को हानिकारक या धोखाधड़ी वाले व्यवहारों से बचाने के लिए बनाई गई हैं. |
D’autres vous redirigent vers un site frauduleux. कुछ और प्रोग्राम तो आपको असली साइट के बदले नकली साइट पर ले जाते हैं। |
À propos du kis, la Loi mosaïque donnait un avertissement condamnant les pratiques commerciales frauduleuses : “ Tu ne dois pas avoir dans ton sac deux sortes de poids, un grand et un petit. किस का ज़िक्र करते हुए मूसा की व्यवस्था ने व्यापार में धोखाधड़ी करने के खिलाफ चेतावनी दी: “अपनी थैली में भांति भांति के, अर्थात् घटती-बढ़ती बटखरे न रखना।” |
Le spam correspond à toute information illégale, choquante, frauduleuse ou malveillante présente dans Maps. मैप पर मौजूद कोई भी अवैध, आपत्तिजनक, कपटपूर्ण या दुर्भावनापूर्ण डेटा स्पैम होता है. |
qui rejette le profit malhonnête et frauduleux, जो धोखाधड़ी और बेईमानी की कमाई ठुकराता है, |
Si vous recevez un e-mail vous demandant ce type d'informations, il s'agit probablement d'un message frauduleux qui n'a pas été envoyé par Google. अगर आपको कोई ऐसा ईमेल मिलता है जिसमें आपसे ऐसी जानकारी मांगी गई है, तो हो सकता है कि वह Google होने का दावा करने वाली किसी नकली कंपनी से भेजा गया नकली ईमेल हो. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में frauduleux के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
frauduleux से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।