फ़्रेंच में japonais का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में japonais शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में japonais का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में japonais शब्द का अर्थ जापानी, जापानीज, जापानी भाषा, जापानी, जापानी भाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

japonais शब्द का अर्थ

जापानी

nounproperfeminine (Appartenant ou relatif au Japon.)

Mike et sa sœur savent parler français, mais pas le japonais.

माइक और उसकी बहन को फ़्रांसीसी बोलने आती हैं, मगर उन्हें जापानी नहीं आती।

जापानीज

adjective

जापानी भाषा

adjective

James, qui a appris le japonais, conseille : “ Ne laissez pas la langue vous intimider.

जेम्स् ने जापानी भाषा सीखी है और वह कहता है: “दूसरी भाषा सीखने से डरिए मत।”

जापानी

proper

Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.

जापानी दिन में कम-से-कम एक बार चावल खाते है।

जापानी भाषा

noun

James, qui a appris le japonais, conseille : “ Ne laissez pas la langue vous intimider.

जेम्स् ने जापानी भाषा सीखी है और वह कहता है: “दूसरी भाषा सीखने से डरिए मत।”

और उदाहरण देखें

Donc, imaginez que vous êtes dans une rue, n'importe où en Amérique et un Japonais vient vers vous et vous dit :

सोचिए कि आप अमरीका में कहीं सड़क पर खड़े हैं और एक जापानी व्यक्ति आपसे आकर कहता है,

Le Récit de l’expédition d’une escadre américaine en mer de Chine et au Japon (angl.), compilé sous la direction de Matthew Perry, raconte que des dignitaires japonais n’ont pu résister à l’envie de grimper dans une minuscule locomotive “à peine assez grande pour un enfant de six ans”.

नॅरेटिव ऑफ़ दी एक्सपिड़िशन आफ़ अॅन अमेरिकन स्क्वॉड्रन टू द चाइना सीज़ अॅन्ड जपॅन (चीन के समुद्र तथा जापान को भेजी एक अमरीकन स्क्वॉड्रन की खोजयात्रा की कथा), जो पेरी के अधिक्षण में संकलित की गयी, जापानी अधिकारियों के बारे में बताती है जो खुद को एक ऐसे बौने इंजन पर छलांग मारने से न रोक सके, जो “एक छः वर्षीय बच्चे को मुश्किल से ढो सकता था।”

Nous parlons japonais.

हम जापानी बोलते हैं।

Le cinquième jour de l’assemblée, les délégués japonais, missionnaires pour la plupart, devaient porter un kimono.

अधिवेशन के पाँचवें दिन जापान से आए प्रतिनिधियों, खासकर मिशनरियों को किमोनो पहनना था।

L’État japonais réagit promptement.

जापानी सरकार ने तत्परता से कार्य किया।

Tu as l'air japonais.

तुम जापानी दिखते हो।

Peut-être que ce sera un milliardaire japonais ou américain ?

बल्कि कोई जापानी या अमरीकी करोड़पति होगा?

La présence continue des Japonais posait problème aux États-Unis qui les suspectaient de vouloir annexer la Sibérie et l'Extrême-Orient russe.

जापान की मौजूदगी से अमेरिका को चिंता होने लगी, जिसे आशंका थी कि जापान को साइबेरिया और रूसी सुदूर पूर्व पर कब्ज़े की आशा थी।

” Les touristes européens, américains, japonais et autres venus assouvir leurs désirs sexuels créent partout dans le monde une très forte demande de prostitution enfantine.

यूरोप, अमरीका, जापान, और अन्य स्थानों से “लैंगिक यात्रा” पूरे संसार में बाल वेश्यावृत्ति की बड़ी माँग पैदा करती है।

Un terroriste japonais a déclaré: “Ce que nous n’accepterons jamais dans ce monde, c’est l’exploitation de l’homme par l’homme causée par le capitalisme.

जैसे आतंकवाद के एक जापानी समर्थक ने अभिव्यक्त किया: “जो हम इस दुनिया में कभी भी स्वीकार नहीं करेंगे वह यह है कि लोगों द्वारा अन्य लोगों का शोषण करना, जिसे पूँजीदारी ने लाया है।

De nombreux mots fondamentaux du coréen ont été empruntés au chinois via les hanja, et les Coréens plus âgés préfèrent toujours écrire des mots en hanja, identiques aux sinogrammes chinois et aux kanji japonais, car il était strictement interdit d'étudier et de parler le coréen durant la domination japonaise.

बहुत से मौलिक शब्द कोरियाई में चीनी भाषा से लिए गए और वृद्ध कोरियाई अभी भी हांजा में लिखते हैं, जो चीनी चित्रलिपि और जापानी कांजी के समान है, क्योंकि जापानी शासनकाल के दौरान कोरियाई में बोलना और लिखना प्रतिबन्धित था।

Je suis un écrivain japonais.

मैं जापानी लेखक हूँ।

“ [Le japonais] devient impossible à comprendre, se lamente une sexagénaire.

सन् 1970 के दशक में जब चर्चों में यह घोषणा की गयी थी कि मिस्सा, लातीनी के अलावा अलग-अलग प्रांतों की भाषाओं में भी आयोजित किया जा सकता है तो लातीनी का इस्तेमाल लगभग बंद ही हो गया।

La vérité biblique a uni d’anciens ennemis : des Tutsis et des Hutus, des Juifs et des Arabes, des Arméniens et des Turcs, des Japonais et des Américains, des Allemands et des Russes, des protestants et des catholiques.

पुराने बैरी—टूटसी और हूटू, यहूदी और अरबी, अर्मेनियन और तुर्की, जापानी और अमरीकी, जर्मन और रूसी, प्रोटॆस्टॆंट और कैथोलिक—सभी बाइबल सच्चाई द्वारा संयुक्त हुए हैं!

Vous voyez ici l'expérience où nous faisons tourner la tête à des bébés lors des tests effectués à Tokyo et aux États-Unis, ici à Seattle pendant qu'ils écoutaient des "ra" et des "la" -- des sons importants en anglais mais pas en japonais.

आप यहाँ जो देख रहे हैं वो है सर घूमने वाले कार्य पे प्रदर्शन टोक्यो और अमरीका में परखे गए शिशुओं के लिए, यहाँ सियाट्ल में, जैसे वो "रा" और "ला" को सुनते हैं -- स्वर जो अँग्रेजी में महत्वपूर्ण हैं, पर जापानी में नहीं.

Elle a l'air mieux dans des vêtements japonais.

वह जापानी कपड़ों में बेहतर लगती है।

Citant des “exemples de fatalisme encore plus horrible”, l’Encyclopédie des religions (angl.) déclare: “Depuis la Seconde Guerre mondiale, nous avons entendu parler des attaques suicidaires de torpilleurs japonais, et des suicides dans les quartiers SS (Schutzstaffel) sous le régime d’Hitler à cause de la notion de destinée (Schicksal), censée dépasser largement la valeur de la vie humaine.”

“नियतिवाद की अधिक घिनावने क़िस्म की मिसालों” पर विचार-विमर्श करने में, दी एन्साइक्लोपीडिया ऑफ रिलिजियन कहती है: “दूसरे विश्व युद्ध से हम जापानियों के आत्मघाती टोर्पीडो हमलों और हिट्लर के शासन के दौरान SS (शुट्ज़स्टाफ़्फ़ेल) निवास-स्थानों में होनेवाली ख़ुदखुशियों के बारे में जानते हैं, जो नियति (शिक्साल) की धारणा के प्रति अनुक्रिया में हुई थीं, इसलिए कि इसे व्यक्तिक मानवीय जानों की क़ीमत से कहीं ज़्यादा माना जाता था।”

Le japonais en crise

लातीनी भाषा को बरकरार रखना

En raison de son historique de navigation, des annonces en japonais peuvent continuer à s'afficher, même lorsqu'elle lit d'autres blogs en anglais sur le Réseau Display.

उसके देखे गए इतिहास की वजह से, प्रदर्शन नेटवर्क पर अंग्रेज़ी ब्लॉग पढ़ने के बावजूद उसे जापानी भाषा में विज्ञापन दिखाई दे सकते हैं.

Ainsi, le shinto japonais est en partie responsable de l’état d’esprit fanatique et sadique dont ont fait preuve les armées nippones durant la Seconde Guerre mondiale.

उदाहरणार्थ, जापान का शिन्तो धर्म दूसरे विश्व युद्ध में जापानी सेना द्वारा प्रदर्शित धर्मान्ध और परपीड़क मनोवृत्ति के लिए कुछ अंश तक उत्तरदायी ठहरता है।

L'inspirateur de ce modèle d'agriculture naturelle est l'agriculteur japonais Masanobu Fukuoka (1913-2008).

प्राकृतिक खेती जापान के किसान एवं दार्शनिक फुकुओका (1913–2008) द्वारा स्थापित कृषि की पर्यावरणरक्षी पद्धति है।

Longueur maximale pour les langues dont les caractères sont codés sur deux octets (chinois, japonais, coréen, etc.)

डबल-बाइट वर्ण सेट (DBCS) की भाषाओं के लिए (चीनी जापानी कोरियाई) के लिए अधिकतम लंबाई

Comment un jeune Japonais a- t- il pris conscience qu’il était absurde d’envier ceux qui pratiquent le mal ?

जापान के एक नौजवान ने कैसे जाना कि दुष्टों से जलना बेवकूफी है?

” À la méconnaissance des dangers réels du tabac, ajoutons le mauvais exemple de certaines célébrités, qui incitent les Japonais à fumer en leur donnant une fausse impression de sécurité.

अकसर लोगों को तंबाकू के गंभीर खतरों की जानकारी नहीं होती, साथ ही कई जाने-माने लोगों का बुरा उदाहरण भी जापानियों को धूम्रपान करने के लिए उकसाता है, उनमें सुरक्षा का झूठा भाव उत्पन्न करता है।

Ainsi plongées dans l’obscurité, les terres n’offraient pas de cibles aux sous-marins japonais patrouillant la côte californienne.

इसलिए अधिकारियों ने यह हिदायत दी कि समुद्र तट के पास रहनेवाले सभी लोग रात को अपनी बत्तियाँ बुझा दें। घुप अँधेरा होने की वजह से जापानी पनडुब्बियों के लिए हमला करना मुश्किल होता।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में japonais के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

japonais से संबंधित शब्द