फ़्रेंच में option का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में option शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में option का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में option शब्द का अर्थ चुनाव, चयन, पसंद, विकल्प, निर्वाचन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
option शब्द का अर्थ
चुनाव(choice) |
चयन(choice) |
पसंद(choice) |
विकल्प(option) |
निर्वाचन(election) |
और उदाहरण देखें
Voici les raisons pour lesquelles j'ai mis sur pied l'University of the People, une université à but non lucratif, sans frais de scolarité qui délivre un diplôme, afin d'offrir une option, de créer un choix pour ceux qui n'en ont pas, une option abordable et modulable, une option qui va révolutionner le système d'éducation actuel, ouvrant la porte à l'enseignement supérieur pour tous les étudiants qualifiés, sans distinction de revenu, de leur origine, ou de ce que la société pense d'eux. यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों। |
Vous pouvez utiliser la plupart des options de ciblage sur le Réseau Display que vous connaissez déjà : par mots clés d'audience, audiences d'affinité, audiences sur le marché et données démographiques. आप उन डिसप्ले टारगेटिंग विकल्पों में से अधिकांश का उपयोग कर सकते हैं, जिनसे आप पहले से परिचित हैं—जैसे ऑडियंस कीवर्ड, अफ़िनिटी अॉडिएंस (एक जैसी पसंद वाले दर्शक), इन-मार्केट ऑडियंस और जनसांख्यिकी. |
Activez cette option si vous voulez que le client de messagerie soit exécuté dans un terminal (par exemple Konsole इस विकल्प को सक्रिय करें यदि आप चाहते हैं कि चुने गए ई-मेल क्लाएंट टर्मिनल में चले (जैसे-Konsole |
À côté de "Extrait de numéro de téléphone", sélectionnez l'une des options suivantes : "फ़ोन स्निपेट" के बगल में, नीचे से कोई एक विकल्प चुनें: |
La commande, qui se chiffre à 8,6 milliards de $US comprenait une commande ferme de 10 appareils, et une option sur les 15 autres. 8.6 बिलियन अमेरिकी डॉलर के लिए 10 एयरक्राफ्ट का ऑर्डर दिया गया, जिसमें अन्य 15 एयरफ्रेम्स के विकल्प भी शामिल थे। |
Cochez cette option si vous voulez que toutes vos vues soient rétablies à chaque fois que vous démarrez Kate इसको चेक करें यदि आप चाहते हैं कि जब भी आप के-एटीई खोलें, आपकी सभी दृश्य तथा फ्रेम्स बहाल हों |
Dans Google Ads, l'option de situation géographique avancée par défaut détermine la zone de diffusion des annonces d'après la position géographique, mais aussi en tenant compte du lieu d'intérêt. Google Ads का डिफ़ॉल्ट बेहतर जगह विकल्प, विज्ञापन दिखाने की जगह तय करने के लिए मौजूदगी की जगह और पसंद की जगह दोनों का इस्तेमाल कर सकता है. |
Google travaillera avec vous via la version 2.0 du TCF si vous avez sélectionné l'option "Consentement", "Intérêt légitime", "Consentement ou intérêt légitime", ou "Non utilisé" pour la septième finalité lors de votre inscription. अगर आपने मकसद 7 के लिए, 'सहमति', 'कानूनी हित', 'सहमति या कानूनी हित' या 'इस्तेमाल नहीं किया गया' के तौर पर रजिस्टर किया है, तो Google आपके साथ टीसीएफ़ v2.0 के ज़रिए काम करेगा. |
Pour améliorer votre retour sur investissement et les profits de votre entreprise, vous souhaiteriez que davantage de clients optent pour cette option. अपने निवेश पर लाभ और कारोबार का मुनाफ़ा बढ़ाने के लिए, आप यह विकल्प खरीदने वाले लोगों को बड़ी संख्या में आकर्षित करना चाहते हैं. |
Passez la souris sur UTILISATEURS/ÉVÉNEMENTS dans la bannière contextuelle pour afficher l'option TENDANCES. रुझान में है विकल्प को दिखाने के लिए, मार्की में उपयोगकर्ता/इवेंट पर माउस घुमाएं. |
Plusieurs options étaient envisageables, parmi lesquelles un traitement médicamenteux ou une angioplastie. उपलब्ध दो विकल्प थे दवाइयाँ और ऎंजियोप्लास्टी। |
Configurez l'exploration avec les options suivantes : इन विकल्पों की मदद से एक्सप्लोरेशन सेट अप करें: |
L'option que vous avez choisie s'affiche dans la partie supérieure de la section Type de paiement. आपको भुगतान विधि सेक्शन में ऊपर की ओर भुगतान सेटिंग दिखाई देगी. |
Sélectionnez cette option si vous voulez trouver davantage d'utilisateurs à fort potentiel et que les principales actions dans l'application sont suivies en tant qu'événements de conversion. अगर आपका लक्ष्य ज़्यादा काम के उपयोगकर्ता ढूंढना है, और आपकी ऐप्लिकेशन के अंदर की मुख्य कार्रवाई एक कन्वर्ज़न इवेंट के रूप में तय है, तो इस विकल्प का इस्तेमाल करें. |
Configurations généralesclasses display options page सामान्य विन्यासclasses display options page |
Activer cette option pour effectuer une recherche dans les sous-dossiers उप-फ़ोल्डरों में भी खोजने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें |
Découvrez les options disponibles à l'aide de notre outil de recherche de modes de paiement. हमारे भुगतान विकल्प खोजकर्ता का इस्तेमाल करके अपने लिए उपलब्ध विकल्प देखें. |
Dans la section "Extension Liens annexes", cliquez sur la flèche vers le bas à côté de l'option "Ajouter des liens supplémentaires à votre annonce". "साइटलिंक एक्सटेंशन" में, "अपने विज्ञापन में दूसरे लिंक जोड़ें" के बगल में नीचे की ओर तीर पर क्लिक करें. |
& Options des canaux चैनल दृश्य विकल्प... (O |
Activez l'option Activer le quadrillage. ग्रिडलाइन चालू करें को चालू करें. |
Téléchargements à partir de Google Play : pour les applications Android, cette option vous permet de déterminer la fréquence à laquelle les personnes qui cliquent sur votre annonce téléchargent votre application à partir du Google Play Store. Google Play से होने वाले डाउनलोड: Android ऐप्लिकेशन के मामले में, जब कोई व्यक्ति आपके विज्ञापन पर क्लिक करके Google Play स्टोर से आपका ऐप्लिकेशन डाउनलोड करता है, तब आप इसे ट्रैक कर सकते हैं. |
Réinitialiser les anciennes options पुराने विकल्प रिसेट करें (R |
Les options suivantes vous permettent de gérer vos dépenses dans votre compte Google Ads : नीचे दिए गए विकल्पों की मदद से आप Google Ads खाते में होने वाले खर्च प्रबंधित कर सकते हैं: |
Si aucune option d'installation sur la montre n'est proposée, l'application n'est sans doute pas compatible avec Android Wear. अगर आपकी घड़ी पर ऐप इंस्टॉल करने का विकल्प नहीं है, तो शायद वह ऐप Android Wear के लिए नहीं बना है. |
Ce bouton fait apparaître une fenêtre proposant des options moins couramment utilisées अतिरिक्त, सामान्यतः कम उपयोग में आने वाले विकल्पों के संवाद बक्सों को यह बटन लाता है |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में option के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
option से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।