फ़्रेंच में saisie का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में saisie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में saisie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में saisie शब्द का अर्थ प्रवेश, एन्ट्री, द्वार, कुर्की, गिरफ़्तारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
saisie शब्द का अर्थ
प्रवेश(entry) |
एन्ट्री(entry) |
द्वार(entry) |
कुर्की(attachment) |
गिरफ़्तारी(seizure) |
और उदाहरण देखें
Vous pouvez accéder à ce formulaire à partir de la section de saisie des coordonnées bancaires à l'étape 1 ci-dessus. आप यह फ़ॉर्म चरण 1 के बैंक जानकारी पेज पर देख सकते हैं. |
Pour pouvoir bénéficier de l'avoir de 50 €, vous devez saisir le code promotionnel dans les 14 jours suivant la création de votre compte, puis générer des clics pour un montant minimal de 25 € sur votre compte après la saisie du code. INR2250 का क्रेडिट पाने के लिए आपको अपना खाता बनाने के 14 दिन के अंदर प्रचार कोड डालना होगा और कोड डालने के बाद अपने खाते में INR1125 मूल्य के क्लिक पाने होंगे. |
Il faut donner le titre du disque. Corrigez la saisie et essayez à nouveau डिस्क का शीर्षक भरना होगा. कृपया प्रविष्टियाँ सुधारें तथा फिर से कोशिश करें |
L' adresse de courrier électronique que vous avez saisie n' est pas valable car elle contient des marques de citation (' ou ") non fermées जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें उद्धृत पाठ है जो समाप्त नहीं हो रहा है |
Vous en avez assez de la saisie manuelle ? लिखते-लिखते थक गए हैं? |
Boîte de dialogue de saisie de texte पाठ इनपुट बक्सा संवाद |
Vérifiez tout d'abord que l'adresse postale que vous avez saisie est à jour et qu'elle ne contient pas d'informations superflues, comme précisé dans nos consignes relatives à la saisie des adresses. जैसा कि हमारे पता प्रविष्टि दिशानिर्देशों में उल्लेख किया गया है, सबसे पहले जांच करें कि आपने नवीनतम पता डाला है और उसमें कोई अनावश्यक जानकारी नहीं है. |
Lorsqu’une foule armée s’est saisie de Jésus dans un jardin où il venait de prier avec ses disciples, c’était une grave atteinte à la paix. जब एक सशस्त्र भीड़ ने उस बगीचे में यीशु को गिरफ्तार किया जहाँ वह अपने शिष्यों के साथ प्रार्थना कर रहा था, तब गंभीर रूप से शांति भंग हुई। |
» Cela signifie plutôt que vous avez fait une erreur dans votre programme, dans vos hypothèses ou dans la saisie des données, autant de choses qui sont vérifiables. इसके बजाय, इसका मतलब यह है कि आपने अपने प्रोग्राम, अनुमानों, या इनपुट डेटा में कोई गलती की है - इन सभी का परीक्षण किया जा सकता है। |
Ce type de source de données vous permet d' utiliser vos saisies depuis un fichier KSpread. Name यह डाटास्रोत क़िस्म आपको केस्प्रेड फ़ाइल से प्रविष्टियों को प्रयोग करने देता है. Name |
La publicité pour des programmes d'affiliation de saisie de données est interdite. डेटा डालने से जुड़े सहयोगी कार्यक्रमों के प्रचार के लिए विज्ञापन की अनुमति नहीं है. |
Si les données de votre téléphone sont effacées, mais que vous aviez ajouté votre compte Google à votre appareil, la configuration de ce dernier ne pourra pas être finalisée tant que vos informations de compte Google ne seront pas de nouveau saisies. अगर आपके फ़ोन का डेटा हमेशा के लिए मिट जाता है, लेकिन उसमें आपका Google खाता मौजूद है, तो Google खाते की जानकारी दोबारा डाले जाने तक फ़ोन का सेट अप पूरा नहीं हो सकता. |
Saisie au progrès. प्रगति में प्रवेश कर रहा है.. |
Les zones géographiques récemment saisies ou collées sont considérées comme "non résolues" dans AdWords Editor tant que vous n'avez pas confirmé la cible visée. AdWords Editor में हाल ही में टाइप या पेस्ट किए गए स्थानों को तब तक "अनरिज़ॉल्व्ड" माना जाता है, जब तक आप वांछित लक्ष्य की पुष्टि करके उन्हें रिज़ॉल्व नहीं कर देते. |
En outre, nous appliquerons nos règles concernant les prêts à court terme, les modifications de prêts et les services de prévention contre les saisies immobilières dans le cadre de notre règlement "Services financiers". इसके अलावा, हम अल्पकालिक ऋण, ऋण संशोधन, कब्ज़ा रोकथाम सेवाओं से संबंधित अपनी नीतियों को, हमारी "वित्तीय सेवाएं" नीति के तहत लागू करेंगे. |
Pendant que vous tapez votre texte, des options de saisie semi-automatique correspondant à votre mot ou expression s'affichent. जैसे-जैसे आप टाइप करते हैं, आपको टाइप किए जा रहे वर्तमान शब्द या वाक्यांश से मेल खाने वाले स्वत:-पूर्ण विकल्प दिखाई देते हैं. |
Pour vérifier vos saisies, consultez les résultats de cet exemple. अपने तरीके की जाँच करने के लिए इस उदाहरण के नतीजे देखें. |
La fausse coupure a été saisie. और तदुपरांत पचा लिया जाता है। |
Par exemple, si vous ne voulez pas que vos annonces dynamiques du Réseau de Recherche s'affichent en réponse à la saisie d'un terme associé à une marque que vous ciblez déjà avec des mots clés, vous devez ajouter ce terme en tant que mot clé exact à exclure. उदाहरण के लिए, अगर आप डायनैमिक सर्च विज्ञापन को ऐसे ब्रैंड शब्द की खोज के नतीजे में नहीं दिखाना चाहते जिसे आपने कीवर्ड से पहले से टारगेट किया हुआ है, तो आपको इसे पूरी तरह मेल खाने वाले नेगेटिव कीवर्ड के तौर पर जोड़ना चाहिए. |
En savoir plus sur la saisie automatique des formulaires फ़ॉर्म अपने आप भरने की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें. |
Vous pouvez utiliser les suggestions pour une saisie plus rapide. आप तेज़ी से टाइप करने के लिए सुझावों का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Pour vous aider à rechercher plus rapidement, Gmail suggère des termes de recherche lors de votre saisie. तेज़ी से खोजने में आपकी सहायता करने के लिए, लिखते समय Gmail आपको सर्च के लिए शब्द सुझाता है. |
L’idée du Plan d’action global conjoint comme pilier stratégique de la stabilité au Moyen-Orient a été parfaitement saisie par John Kerry lorsqu’il a dit, et je cite : « je sais que le Moyen-Orient qui est en feu... sera mieux gérable avec cet accord », fin de citation. मध्य पूर्व में स्थिरता के एक रणनीतिक स्तंभ के रूप में JPOA का विचार जॉन केरी द्वारा सही पकड़ा गया था जब उन्होंने कहा था, उद्धरण, “मुझे पता है मध्य पूर्व जो जल रहा है ... वह इस समझौते के साथ और भी अधिक संभालने योग्य होगा,” उद्धरण का अंत। |
Toutes les autres données peuvent être saisies dans la langue de votre choix, mais les en-têtes de colonnes doivent être impérativement en anglais. आपका बाकी डेटा किसी भी भाषा में हो सकता है, लेकिन कॉलम हेडर अंग्रेज़ी में होने ज़रूरी हैं. |
13 À cette heure- là, il y a eu un grand tremblement de terre, et le dixième de la ville s’est effondré ; et 7 000 personnes ont été tuées par le tremblement de terre, et les autres ont été saisies de peur et ont rendu gloire au Dieu du ciel. * 13 उसी घड़ी एक बड़ा भूकंप हुआ और उस नगरी का दसवाँ हिस्सा ढह गया। उस भूकंप से 7,000 लोग मारे गए और बाकी लोगों पर डर छा गया और उन्होंने स्वर्ग के परमेश्वर की महिमा की। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में saisie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
saisie से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।