फ़्रेंच में salve का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में salve शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में salve का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में salve शब्द का अर्थ बारूद की बौछार, बौछार, विस्फोट, shooting, सलाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

salve शब्द का अर्थ

बारूद की बौछार

(fusillade)

बौछार

(volley)

विस्फोट

(burst)

shooting

(shooting)

सलाम

(salute)

और उदाहरण देखें

Le pouvoir salvateur de Jéhovah

उद्धार करने की यहोवा की ताकत

(Isaïe 54:17.) Elle découle de sa puissance salvatrice.

(यशायाह 54:17) कोई भी इंसान ज़बरदस्ती हमसे हमारी शांति और आध्यात्मिक खुशहाली नहीं छीन सकता।

” (Romains 14:3, 4). Aucun chrétien digne de ce nom ne voudrait en inciter un autre à ignorer ce que lui dicte la conscience qu’il s’est forgée ; pour ce dernier, cela reviendrait à faire la sourde oreille à une voix susceptible de lui transmettre un message salvateur.

(रोमियों 14:3, 4) बेशक, कोई भी सच्चा मसीही किसी पर यह दबाव डालना नहीं चाहेगा कि वह अपने तालीम पाए विवेक की आवाज़ को अनसुना कर दे। क्योंकि ऐसा करके वह मसीही शायद उस आवाज़ को दबा रहा होगा, जो उस व्यक्ति की जान बचा सकती है।

Démontrez votre amour pour Jéhovah et pour vos semblables en participant pleinement à l’œuvre salvatrice de prédication et d’enseignement (I Corinthiens 9:16; I Timothée 4:16).

जीवनदायक प्रचार और शिक्षा कार्य में पूर्ण रूप से भाग लेकर सिद्ध कीजिए कि आप वास्तव में यहोवा और अपने संगी मनुष्यों से प्रेम करते हैं।

Nous devrions tous être bien conscients du fait que des événements annoncés, tels que la destruction de la fausse religion (“ Babylone la Grande ”), l’attaque satanique de Gog de Magog contre les serviteurs de Jéhovah et l’intervention salvatrice de Dieu le Tout-Puissant lors de la guerre d’Har-Maguédôn, peuvent survenir avec une rapidité saisissante et s’enchaîner sur une période relativement courte (Révélation 16:14, 16 ; 18:1-5 ; Ézékiel 38:18-23).

(भजन ११०:१, २; मत्ती २४:३) हम सभी को इस बात का भी एहसास होना चाहिए कि ऐसी घटनाएँ जिनके बारे में भविष्यवाणियाँ की गई थीं, वे सभी एकदम अचानक शुरू हो सकती हैं और एक के बाद एक बहुत ही कम समय में घट सकती हैं—जैसे झूठे धर्म या “महा बाबुल” का नाश, मागोग देश के गोग या शैतान द्वारा यहोवा के लोगों पर हमला, और अरमगिदोन की लड़ाई में सर्वशक्तिमान परमेश्वर द्वारा अपने लोगों का बचाव।

Percevez- vous votre rôle parmi ses Témoins, au sein du groupe privilégié qui s’est vu confier cette œuvre salvatrice qu’est la prédication du Royaume ?

क्या उसके साक्षियों में आपको अपनी एक जगह नज़र आती है? यह परमेश्वर की आशीष पानेवाले ऐसे खास लोगों का समूह है जिन्हें परमेश्वर के राज्य का प्रचार करने का काम दिया गया है जिससे लोगों की जान बचती है।

Aucune œuvre n’est aussi importante que l’activité salvatrice qui consiste à prêcher le Royaume et à faire des disciples.

परमेश्वर के राज का प्रचार करने और चेले बनाने का काम दुनिया का सबसे ज़रूरी काम है, क्योंकि इससे लोगों की जानें बचती हैं।

Nous, chrétiens, sommes engagés dans une œuvre salvatrice consistant à proclamer un message qui provoque une séparation (Matthieu 10:32-39).

हम मसीही एक संदेश सुनाने का जीवन-रक्षक कार्य कर रहे हैं जो लोगों के बीच विभाजन करता है।

Néanmoins, Jésus a continué de partager son message salvateur avec tous, y compris ses adversaires (Marc 12:13-34).

(मरकुस 12:13-34) क्यों?

Le service de pionnier donne l’occasion de participer pleinement à cette œuvre salvatrice.

पायनियर कार्य से हम इस अत्यावश्यक, प्राण-रक्षक कार्य में एक पूरा हिस्सा ले सकते हैं।

Nous vous encourageons vivement à choisir Dieu comme Souverain et à soutenir l’activité salvatrice qu’il fait accomplir aujourd’hui par toute la terre.

हम आपसे आग्रह करते हैं कि परमेश्वर को शासक के रूप में चुनिए, और उस जीवन-रक्षक कार्य का समर्थन कीजिए जो वह आज पूरी पृथ्वी पर करवा रहा है।

2 Cette œuvre salvatrice doit s’achever à notre époque.

२ उस जीवनरक्षक कार्य को आज इसी दिन में समापन की ओर लाया जाना है।

Mais ce couple d'accueil serait-il vraiment salvateur?

यह विवाद का विषय है कि क्या कालाहारी वास्तविक रूप में एक रेगिस्तान हैं?

Chaque fois que nous défendons ses normes justes, que nous prêchons la bonne nouvelle salvatrice ou que nous préférons regarder ce qu’il y a de bon chez les autres plutôt que leurs défauts, nous manifestons la justice divine.

जब हम उसके धर्मी स्तरों पर चलते हैं, जब हम जीवन बचानेवाला सुसमाचार प्रचार करते हैं, और जब हम दूसरों की बुराइयों पर ध्यान देने के बजाय उनकी अच्छाइयों पर ध्यान देते हैं, तो हम परमेश्वर का न्याय ज़ाहिर करते हैं।

Un sang salvateur

जीवन बचाने वाला लहू

6 L’an dernier, après avoir assisté à l’assemblée de district, un chef de famille reconnaissant a écrit ce qui suit : “ Frères, vous n’imaginerez jamais à quel point cette assemblée a été pour nous salvatrice.

6 पिछले साल के ज़िला अधिवेशन के बाद एक परिवार के मुखिया ने कदरदानी ज़ाहिर करते हुए लिखा: “भाइयो, आप नहीं जानते कि यह अधिवेशन हमारे लिए कितनी बड़ी मदद साबित हुआ।

Nous souhaitons que vous tiriez vous aussi profit de cette œuvre salvatrice effectuée sous la direction des anges.

ऐसा हो कि आप भी जीवन बचाने के इस काम से फायदा पाएँ जो स्वर्गदूतों की अगुवाई में किया जा रहा है।

Nous avons besoin de la force salvatrice de Jéhovah, qu’il donne par le moyen de son esprit saint.

हमें यहोवा की पवित्र आत्मा के द्वारा उसकी रक्षक शक्ति की ज़रूरत है।

En quel sens la prédication est- elle à la fois une activité salvatrice et une protection?

किस तरह प्रचार कार्य एक ही समय में, दोनों, प्राणरक्षक और सुरक्षा है?

24 Participons- nous aussi activement que nous le pouvons à cette pêche spirituelle salvatrice?

२४ आध्यात्मिक मछुवाही के इस प्राणरक्षक कार्य में क्या आप जितना आप के लिए मुमकिन हो उतना सक्रिय हिस्सा ले रहे हैं?

2:3, 4). Es- tu très pris par cette œuvre salvatrice ?

2:3, 4) क्या आप जीवन बचानेवाले इस काम में पूरी तरह लगे हुए हैं?

” Participer à cette œuvre salvatrice est assurément un immense privilège.

यह ऐसा काम है जो लोगों की जान बचाता है और इसमें हिस्सा लेना क्या ही बड़ा सम्मान है!

À l’image du lagani auna, nous pouvons absorber et stocker une eau salvatrice, celle de la Parole de Dieu.

लागानी एउना की तरह, हमें परमेश्वर के वचन से जीवन देनेवाला पानी अपने अंदर सोख लेना चाहिए और उसका भंडार जमा करना चाहिए।

(Révélation 7:9 ; Jean 10:16.) Ces hommes et ces femmes ont tenu compte des messages de jugement de Dieu et se sont unis aux oints pour prêcher la bonne nouvelle salvatrice.

(यूहन्ना 10:16, NW; प्रकाशितवाक्य 7:9) बड़ी भीड़ के लोगों ने परमेश्वर के न्यायदंड के संदेशों पर कान दिया है और वे अभिषिक्त जनों के साथ कंधे-से-कंधा मिलाकर जीवनदायी सुसमाचार का प्रचार कर रहे हैं।

22 Si vous nourrissez cette espérance, vous pouvez vous réjouir de ce que Jéhovah ait permis que cette pêche salvatrice se poursuive jusqu’à aujourd’hui.

२२ यदि आपके मन में वह आशा है, तब आप आनंदित हो सकते हैं कि यहोवा ने अब तक एक प्राणरक्षक मछुवाही कार्य को जारी रहने की इजाज़त दी है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में salve के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

salve से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में rouler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sa का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में saisir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में salle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में salon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में saluer का क्या मतलब है?