फ़्रेंच में vibrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में vibrer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में vibrer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में vibrer शब्द का अर्थ काँपना, हिलना, कांपना, थरथराना, हिलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vibrer शब्द का अर्थ

काँपना

(shudder)

हिलना

(shudder)

कांपना

(shudder)

थरथराना

(shudder)

हिलाना

(jar)

और उदाहरण देखें

Vous pouvez économiser la batterie en désactivant les paramètres de son et de vibration du clavier de votre appareil.

आप अपने डिवाइस के कीबोर्ड की आवाज़ और वाइब्रेशन को बंद करके बैटरी लाइफ़ बचा सकते हैं.

Toutefois, la musique aussi faisait vibrer en moi une corde sensible.

मगर संगीत भी मेरी रग-रग में बसा हुआ था।

6 Une réflexion sur l’affection et la compassion de Jéhovah, qualités que son Fils a manifestées de façon exemplaire, fera vibrer votre cœur, le remplira d’une reconnaissance plus profonde pour Ses qualités touchantes et attirantes.

६ इस तरह यहोवा के स्नेह और उनकी गहरी भावनाओं पर, जिनका उदाहरण उनका पुत्र था, विचार करना आपके हृदय को छू लेगा, और उसे उनके कोमल और आकर्षक गुणों के लिए और भी ज़्यादा क़दर से भर देगा।

Cette option produit une sorte de vibration dans la lueur de l' étoile

यह विकल्प तारे के प्रकाश में कम्पन जैसा प्रभाव उत्पन्न करता है

Résumé simplement, il s’agit de générer, par une source sonore, des vibrations qui annuleront le bruit.

मूलतः, इसमें ऐसे कंपन उत्पन्न करने के लिए जो ध्वनि के प्रभावों को निष्प्रभाव कर दें, आवाज़ का एक और स्रोत इस्तेमाल करना शामिल है।

Le vieillissement normal, les vibrations et l’usure des joints peuvent provoquer des fuites sur les réservoirs.

ईंधन की टंकियों के घिस जाने, कँपकँपाहट और अंदर की सील खुल जाने की वज़ह से उनमें छेद हो सकते हैं।

Fais vibrer les cordes de ton mieux ; multiplie tes chansons, afin qu’on se souvienne de toi.

सत्तर वर्ष के बीतने पर ऐसा होगा कि यहोवा सूर की सुधि लेगा।

Avec le temps, les vibrations en vol, les cycles de pressurisation du fuselage et les chocs accumulés lors des milliers de décollages et d’atterrissages provoquent des fissures dans la structure métallique de l’appareil.

कुछ समय के बाद, उड़ान के वक्त होनेवाली कंपन से, बीच के हिस्से में दबाव पड़ने और हज़ारों बार उड़ान भरते और उतरते वक्त लगनेवाले झटकों से जहाज़ का धातु चटक सकता है।

Vous ne pouvez pas voir comment le son est produit car la partie qui vibre est dans ma bouche.

आप देख नहीं सकते कि आवाज कहाँ से आ रगी है, क्योंकि वो चीज तो आपके मुँह के भीतर है।

Vous pouvez configurer votre téléphone de sorte qu'il vibre en même temps qu'il sonne lors de la réception des notifications relatives aux appels vidéo dans Duo.

Duo वीडियो कॉल सूचना मिलने पर, आप अपने फ़ोन की घंटी बजने के साथ वाइब्रेशन पर सेट कर सकते हैं.

Vous pouvez modifier les paramètres de votre clavier Gboard, comme le son ou les vibrations.

आप अपने Gboard की सेटिंग में जाकर, उसे इस्तेमाल करने पर होने वाली आवाज़ या वाइब्रेशन में बदलाव कर सकते हैं.

Ce sont des vérités libératrices qui nous font vibrer, qui donnent un sens à notre vie et nous remplissent de joie et d’espérance.

ये ऐसी सच्चाइयाँ हैं जो हमें रोमांचित कर देती हैं, हमें झूठी शिक्षाओं से आज़ाद करती हैं, हमारी ज़िंदगी सँवार देती हैं और हमारे दिल में खुशी और उम्मीद भर देती हैं।

Un amour profond pour Dieu, un amour qui fasse vibrer toutes nos fibres, voilà quelle doit être la motivation primordiale de ce que nous accomplissons dans le ministère.

परमेश्वर के लिए हमारे हर कण को शामिल करनेवाले एक गहरे प्रेम को सेवकाई में हम जो भी करते हैं, उसका मूल कारण होना चाहिए।

Sa personnalité vibre dans chaque mot.

हर शब्द में उसका व्यक्तित्व झलकता है।”

Vous pouvez définir si un son doit être émis ou si l'appareil doit vibrer lorsque vous saisissez des caractères.

टाइप करते समय होने वाली आवाज़ और वाइब्रेशन की सेटिंग बदलने के लिए, आपको अपने कीबोर्ड की सेटिंग बदलनी होगी.

Cette tradition de la « vibration » cependant, sera pleinement mise au jour grâce aux développements du tantrisme.

इतिहासकार 'मधु' के इस अलंकारिक प्रयोग को वेदों की कृति के समय के पास जन्मा मानते हैं।

C’est un sentiment qui fait vibrer le cœur de tous les patriotes et toutes les nations.

यह एक भावना है जो प्रत्येक देशभक्त और हर देश के दिल में जलती है।

Une religion très attachée aux rites peut faire vibrer l’être, mais apporte- t- elle de véritables solutions aux difficultés de la vie?

वह धर्म जो अधिकतर आनुष्ठानिक होता है एक व्यक्ति की भावनाओं को आकर्षित कर सकता है, लेकिन क्या वह जीवन की समस्याओं के वास्तविक समाधान प्रदान करता है?

On réduit également la pollution sonore en montant les machines sur des amortisseurs de vibrations en caoutchouc et en mettant sous carénage celles qui font du bruit.

उपकरणों को रबड़ की पट्टियों पर रखना ध्वनि प्रदूषण को कम करने में मदद देगा और आवाज़ करनेवाली मशीनों को अलग रखना भी यही काम करेगा।

Remarque : Si les paramètres de vibration de votre appareil sont désactivés, ceux de votre clavier Gboard le seront également.

ध्यान दें: अगर आपके डिवाइस की वाइब्रेशन सेटिंग बंद हैं, तो आपके Gboard की वाइब्रेशन सेटिंग काम नहीं करेंगी.

Si vous voulez que votre appareil vibre ou reste silencieux lorsque vous recevez une notification ou un appel, procédez comme suit :

कॉल और सूचनाओं को वाइब्रेशन या म्यूट पर सेट करने के लिए:

Si le mouvement du bateau, la vibration de l’avion ou le ronronnement du moteur de la voiture vous rend malade, concentrez- vous sur un élément stable, par exemple l’horizon ou la route qui s’étale devant vous.

यदि पानी के जहाज़ की चाल, हवाई जहाज़ का कंपन या आपकी कार के इंजन की भरभराहट इस समस्या का कारण है, तो अपना ध्यान किसी स्थिर चीज़ पर लगाने की कोशिश कीजिए, क्षितिज पर या आगे सड़क पर ध्यान लगा सकते हैं।

Rien n’échappe à ce système d’écoute, qui détecte particulièrement bien les vibrations engendrées par les mouvements violents, ceux d’un poisson se contorsionnant au bout d’un harpon par exemple.

मिसाल के लिए अगर मछुआरों के भाले में फँसी कोई मछली छटपटा रही हो तो यह शार्क तुरंत इसका पता लगा लेती है और उसे शिकार बनाने के लिए बड़ी तेज़ी से उसकी तरफ तैरती चली जाती है।

Lorsque le mouvement des os de l’oreille moyenne fait vibrer la fenêtre ovale de la cochlée, des ondes se forment dans le fluide.

जब मध्य कान की हड्डियों की गति कॉक्लिया के अंडाकार द्वार को कंपकपाती है, तब यह द्रव पदार्थ में तरंगें उत्पन्न करती है।

Pour que votre téléphone vibre sans produire de son, appuyez de manière prolongée sur le bouton permettant de baisser le volume jusqu'à ce que l'appareil vibre.

आपका फ़ोन सिर्फ़ वाइब्रेट करे (आवाज़ न करे), इसके लिए आवाज़ कम करने वाले बटन को तब तक दबाकर रखें जब तक आपका फ़ोन वाइब्रेट न करे.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में vibrer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

vibrer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?