पुर्तगाली में apaixonar का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में apaixonar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में apaixonar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में apaixonar शब्द का अर्थ प्यार करना, प्रेम में पड़ना, प्रेम करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
apaixonar शब्द का अर्थ
प्यार करना
|
प्रेम में पड़ना(fall in love) |
प्रेम करना
|
और उदाहरण देखें
Joshua — Quanto mais você fica junto de uma pessoa, mais chances tem de se apaixonar por ela. जोशुआ—जितना ज़्यादा आप एक ही व्यक्ति के साथ वक्त बिताएँगे, उतनी ज़्यादा यह गुंजाइश रहेगी कि आप उसे चाहने लगेंगे। |
Não demorou muito até ela se apaixonar por um deles — um viciado em drogas. जल्द ही, वह एक लड़के के प्यार में पड़ गयी, जो नशीली दवाएँ लेता था। |
Não é possível apaixonar-se por qualquer pessoa आपके दिल में यूँ ही किसी के लिए प्यार नहीं पनप सकता |
Eles vão se apaixonar um pelo outro. उन्हें एक-दूसरे से प्यार हो जाएगा। |
(Provérbios 31:29) Lembre-se dos motivos que o levaram a se apaixonar por ela. (नीतिवचन 31:29) उन बातों को याद कीजिए जिनकी वजह से आप अपने साथी से प्यार करने लगे थे। |
Naquele mesmo ano, eu havia casado com Vita Motisi, por quem me apaixonara. उसी साल के शुरू में मैं वीटॉ मोटीज़ी से प्रेम करने लगा और उससे विवाह कर लिया। |
Experiências na vida — desde apaixonar-se até um sofrimento intenso — são consideradas conseqüências de atos cometidos em uma ou em várias vidas anteriores. जीवन में—प्रेम में पड़ने से लेकर तीव्र दुःख-तकलीफ़ तक—जैसे अनुभवों को पिछले जीवन या कई जीवनों में किए गए कर्मों का अंजाम समझा जाता है। |
PLATÃO, o filósofo grego, relacionava o apaixonar-se com a idéia da reencarnação. यूनानी तत्त्वज्ञानी प्लेटो ने पुनर्जन्म के विचार को प्रेम में पड़ने के विचार के साथ जोड़ा। |
Ela não se deixou levar pela pressão de outros para se apaixonar pela primeira pessoa que aparecesse वह दूसरों के कहने में आकर यूँ ही किसी को दिल नहीं दे बैठी |
Bem, digamos que você veja a possibilidade de se “apaixonar” pelo trabalho. अगर आपको यह खतरा नज़र आता है कि आगे चलकर शायद आप सबकुछ भूलकर इस काम में डूब जाएँगे, तब आप क्या करेंगे? |
E, quando um garoto adequado se apaixonar por essa aparência e dizer: और जब कुछ उपयुक्त लड़का इस चेहरे के लिए गिर जाता है और कहता है... |
Huda disse: “Eu me culpava por me apaixonar por alguém que não me amava e por me torturar.” हूडा ने कहा: “ऐसे इंसान से प्यार करने के लिए जिसे मुझसे प्यार नहीं, और खुद को सज़ा देने के लिए मैंने अपने आपको कोसा।” |
Ela pensava que estava a curá-lo, mas estava a apaixonar-se. उसने सोचा कि वह उसे इलाज किया गया था, लेकिन वह प्यार में गिर रहा था । |
eu sinto nojo de mim mesmo para me apaixonar por você. मुझे अपने आप से नफ़रत हो गयी है कि क्यों मैने तुमसे प्यार किया. |
Antes de me aperceber, eu me apaixonara por ele. कुछ जानने-समझने से पहले ही, मैं उसके प्रेम में पड़ी थी। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में apaixonar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
apaixonar से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।