पुर्तगाली में blusa का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में blusa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में blusa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में blusa शब्द का अर्थ स्वेटर, क़मीज़, कमीज़, कुर्ता, सिरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

blusa शब्द का अर्थ

स्वेटर

(sweater)

क़मीज़

(shirt)

कमीज़

(shirt)

कुर्ता

(shirt)

सिरा

(top)

और उदाहरण देखें

O furto também parece servir como uma espécie de esporte radical; alguns parecem gostar da descarga de adrenalina provocada por meter uma blusa furtada na bolsa ou por enfiar furtivamente um compact disc na mochila.

चोरी एक क़िस्म के ख़तरे-भरे खेल का भी काम करती प्रतीत होती है; प्रतीत होता है कि कुछ युवा एड्रीनालिन की वह लहर पसन्द करते हैं जो तब उठती है जब वे चुराया हुआ ब्लाउज़ बटुए में घुसाते हैं या एक कम्पैक्ट डिस्क को थैली में सरका देते हैं।

Mas entāo, curiosa, eu corria até a criança -- é claro assustando o coitadinho -- o peguei pelo colarinho, virei para mim, e lá estava meu nome escrito no colarinho da blusa de frio.

पर उत्सुक्तावश, मैं उस लडके के पास गयी - और बिल्कुल उस बेचारे बच्चे के होश उडाते हुए - उसका कॉलर पकड कर उलट कर देखा, और वहाँ मेरा नाम था उस स्वेटर के कॉलर पर लिखा हुआ।

Nós dirigimos até o exército da salvação e jogamos a blusa de frio fora com alguma cerimônia, minha idéia era que eu nunca mais ia ter que pensar sobre aquela blusa de frio nem vê-la novamente.

हम गुड्विल गये और हमने उस स्वेटर को फ़ेंक दिया काफ़ी आयोजित से तरीके से, मैने सोचा था कि अब मुझे ना तो उस स्वेटर के बारे में कभी सोचना है न ही उसे कभी देखना है।

Eu estou trabalhando em Kigali, Rwanda, correndo através dos montes íngremes, quando eu vejo, uns 30 cm na minha frente, um menininho -- 11 anos de idade -- correndo na minha direção, vestindo a minha blusa de frio.

मैं किगाली, रवांडा में काम कर रही थी, और ढलान पर दौडते हुए मैने देखा कि मुझसे सिर्फ़ दस फ़ीट की दूरी पर, एक छोटा सा ११ साल का लडका -- मेरी तरफ़ भाग रहा था, मेरा ही स्वेटर पहने हुए।

Encontrar saias, vestidos e blusas modestas, ou ternos e calças que não sejam muito apertados pode ser como encontrar uma agulha no palheiro.

इसलिए बहनों के लिए सही लंबाईवाला स्कर्ट या ड्रेस ढूँढ़ने में और भाइयों के लिए ऐसे कोट-पैंट ढूँढ़ने में शायद काफी वक्त और मेहनत लगे, जो टाइट न हों।

Na hora em que a médica vai auscultar o seu pulmão, uma barata cai da blusa da menina e sai correndo pela mesa de exames.

जब डॉक्टर ऐशली की छाती पर कान लगाकर सुनने की कोशिश करती है कि उसकी साँस कैसे चल रही, तभी अचानक ऐशली के कपड़ों से एक तिलचट्टा उछलकर बाहर आता है और उस मेज़ पर यहाँ-वहाँ भागने लगता है जिस पर मरीज़ की जाँच की जाती है।

Para Samira, o problema começou quando sua amiga Aline lhe pediu emprestada uma de suas blusas favoritas.

अब सैन्ड्रा और मेगन की ही बात लीजिए। उनमें कड़वाहट तब पैदा हुई जब मेगन ने सैन्ड्रा का एक मनपसंद टॉप उससे लिया था।

Meu tio Ed me deu uma blusa de frio azul linda -- pelo menos eu achava que era linda.

मेरे अंकल एड ने मुझे एक खूबसूरत नीला स्वेटर दिया था -- कम से कम मुझे तो वो सुंदर ही लगता था।

Raquel, por exemplo, derramava corretivo líquido na manga da blusa e a cheirava na escola.

उदाहरण के लिए, रेचल अपनी आस्तीन पर एक ऐसा रासायनिक द्रव्य डाला करती थी, जिसे टाईप करते वक्त की गयी गलतियों को मिटाने के लिए प्रयोग किया जाता है, और स्कूल में उसे सुड़कती थी।

E aquela blusa que está usando?

और उस ब्लाउज वह पहने हुए है?

Esses incentivos podem também existir em lojas com prateleiras cheias de blusas, casacos, vestidos e pulôveres, e com sapatos novos, equipamento eletrônico e máquinas fotográficas.

ऐसे आकर्षण दुकानों पर भी हो सकते हैं जहाँ ब्लाउज़, कोट, कपड़ों, और स्वेटरों से रैक भरे होते हैं, और ताक़ पर नए जूते, इलेक्ट्रोनिक साज़-सामान, और कैमरे होते हैं।

Que esta blusa viajou pelo exército da salvação na Virginia, e foi além, até a indústria maior, que naquela época estava dando milhões em roupas de segunda mão para a África e para a Ásia.

कि कैसे ये स्वेटर वर्जिनिया के गुड्विल तक पहुँचा, और वहाँ से और बडी इकाई में, जो कि उस समय दसियों लाख टन पुराने कपडे अफ़्रीका और एशिया में पहुँचा रही थी।

Essa blusa.

यही ब्लाउज.

“Quando ela devolveu a blusa”, diz Samira, “estava suja e tinha um pequeno rasgo na manga.

सैन्ड्रा कहती है कि “जब उसने मुझे वह टॉप लौटाया, तो एक तो वह गंदा था, ऊपर से उसकी एक बाँह ज़रा फटी हुई थी।

Por exemplo, no século 17, um químico belga gabou-se de ter feito surgir ratos colocando uma blusa suja dentro de um jarro de trigo!

उदाहरण के लिए, १७वीं शताब्दी में, बॆलजियम के एक रसायन-विज्ञानी ने डींग मारी कि उसने गेहूँ के कनस्तर में एक गंदा ब्लाउज़ ठूँसने के द्वारा उसमें से एक चुहिया निकाली!

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में blusa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।