पुर्तगाली में cobertura का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cobertura शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cobertura का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में cobertura शब्द का अर्थ बचाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cobertura शब्द का अर्थ

बचाव

और उदाहरण देखें

Saiba como definir a área de cobertura.

अपने सेवा देने का इलाका सेट करने के तरीके के बारे में जानें.

Nas casas com cobertura de sapé, cubra o teto com um tecido à prova de insetos.

घर के अंदर की तरफ, छप्पर को ऐसे कपड़े से ढकिए जो घर को कीड़ों से सुरक्षित रखे।

(11:1-34) A mulher cristã do primeiro século mostrava respeito pela chefia usando uma cobertura para a cabeça ao orar ou ao profetizar na congregação.

(११:१-३४) पहली-सदी की औरत मण्डली में प्रार्थना या भविष्यद्वाणी करते वक्त सिर ढककर अध्यक्षता के लिए आदर दिखाती थी।

24 Isto é o que as famílias dos gersonitas estão designadas para fazer e carregar:+ 25 eles carregarão os panos do tabernáculo,+ a tenda de reunião, sua cobertura e a cobertura de pele de foca que há por cima dela,+ a cortina* da entrada da tenda de reunião,+ 26 os cortinados do pátio,+ a cortina* da entrada do pátio+ que cerca o tabernáculo e o altar, suas cordas de fixação, todos os seus utensílios e tudo o que é usado nesse serviço.

24 गेरशोनियों के घरानों को इन चीज़ों की देखरेख करने और उठाने का काम सौंपा जाता है:+ 25 पवित्र डेरे के कपड़े,+ भेंट का तंबू ढकने की चादर, उसके ऊपर डाली जानेवाली चादर और सील मछली की खाल से बनी चादर,+ भेंट के तंबू के द्वार का परदा,+ 26 आँगन की कनातें,+ वेदी और डेरे के चारों तरफ के आँगन के द्वार का परदा,+ तंबू की रस्सियाँ और उनके साथ इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ें और औज़ार।

Para ver todas as fontes disponíveis em relação a um assunto, toque ou clique em Cobertura completa [Cobertura completa].

किसी विषय के लिए उपलब्ध सभी स्रोत देखने के लिए, पूरी खबर [पूरी खबर] पर क्लिक करें.

Em minha pesquisa na Universidade de Zurique, descobrimos, por exemplo, que bancos suíços flagrados pela mídia num contexto, suponhamos, de evasão ou de fraude fiscal, recebem uma cobertura ruim na mídia.

मेरे शोध में, हम पाते हैं, उदाहरण के लिए, ज्यूरिख विश्वविद्यालय में, कि जो स्विस बैंक मीडिया में पकड़े जाते हैं , और ऐसे संदर्भ में, उदाहरण के लिए, टैक्स धोखाधड़ी में, कर चोरी में, उनकी मीडिया कवरेज खराब होती है।

Nessas seções, as pessoas que usam os mesmos idioma e região veem a cobertura dos mesmos assuntos.

इन सेक्शन में, एक जैसी भाषा का इस्तेमाल करने वाले और एक ही इलाके में रहने वाले लोगों को एक जैसे विषय दिखाई देते हैं.

As seguintes informações podem ser fornecidas, dependendo do status de cobertura do índice:

इंडेक्स कवरेज की स्थिति को ध्यान में रखते हुए नीचे दी गई जानकारी दी जा सकती है:

• Serviços gerais: revestimento de paredes; fabricação de armários, portas, varandas; pintura; instalação de cercas; cobertura de telhado

• हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना

+ 19 Havia seis degraus até o trono, e sobre o trono havia uma cobertura arredondada; o assento tinha dois braços, e ao lado de cada braço havia uma estátua de leão.

+ 19 राजगद्दी तक जाने के लिए छ: सीढ़ियाँ थीं और राजगद्दी के ऊपर एक छत्र बना था। राजगद्दी के दोनों तरफ हाथ रखने के लिए टेक बनी थी और दोनों तरफ टेक के पास एक-एक शेर खड़ा हुआ बना था।

• Em que duas esferas de atividade é apropriado que a mulher cristã use uma cobertura para a cabeça?

• किन दो हालात में एक मसीही स्त्री के लिए सिर ढकना सही है?

Em Maio, o Departamento de Energia dos EUA levou a cabo uma reunião privada para debater esta tecnologia, que servirá de cobertura à protecção dos activos das grandes empresas petrolíferas.

मई में, संयुक्त राज्य अमेरिका के ऊर्जा विभाग ने इस प्रौद्योगिकी पर चर्चा करने के लिए एक निजी बैठक आयोजित की, जो महाशक्तियों द्वारा अपनी परिसंपत्तियों की रक्षा करने के लिए इस्तेमाल किया जानेवाला अपनी आबरू बचाने का साधन होगा।

Goffman apresenta a realidade como uma forma de jogo, e discute as suas regras e os vários movimentos que os jogadores podem fazer (o "inconsciente", o "ingênuo", a "cobertura", a "descoberta" e a "contra-descoberta").

गोफमैन खेल का एक फार्म के रूप में वास्तविकता को प्रस्तुत करता है, और अपने नियमों और खिलाड़ियों के लिए कर सकते हैं कि विभिन्न कदमों के बारे में चर्चा ("बेखबर" "भोले", "कवर" , और "जवाबी अभिव्यक्तिपरक")।

Podiam fazer isso porque o chefe do setor lhes dava cobertura.

वे ऐसा इसलिए कर सकते थे क्योंकि उनके विभाग का अफसर उनकी बेईमानी पर परदा डाल देता था।

Após a Segunda Guerra Mundial, a nova tecnologia desenvolveu modelos aprimorados, como os guarda-chuvas dobráveis e coberturas impermeáveis de náilon, poliéster e plástico.

दूसरे विश्व-युद्ध के बाद, नयी तकनीक की बदौलत बाज़ार में बेहतर किस्म की छतरियाँ बिकने लगीं। जैसे वे छतरियाँ जिन्हें फोल्ड करके रखा जा सकता था साथ ही जो वॉटरप्रूफ नाइलॉन, पोलियेस्टर और प्लास्टिक से बनी होती थीं।

Em geral, a cobertura pode ajudar a identificar os sites em que o Google AdSense não pode fornecer anúncios segmentados.

आमतौर पर, कवरेज आपको उन साइटों की पहचान करने में मदद कर सकता है, जहां AdSense टारगेट किए गए विज्ञापन नहीं दे सकता.

Para evitar que você mostre uma lista crescente de erros 404, o Relatório de cobertura do índice exibe somente URLs com erros 404 no último mês.

आपको 404 वाली गड़बड़ियों की बढ़ती जा रही सूची दिखाने से बचने के लिए, इंडेक्स कवरेज रिपोर्ट सिर्फ़ वही यूआरएल दिखाती है जिनमें पिछले महीने 404 की गड़बड़ियां दिखाई दी थीं.

19 Ele fez para a tenda uma cobertura de pele de carneiro tingida de vermelho e, para colocar por cima desta, uma cobertura de pele de foca.

19 उसने डेरे को ढकने के लिए लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल से एक चादर बनायी और उसके ऊपर डालने के लिए दूसरी चादर सील मछली की खाल से बनायी।

Se você não recebe clientes no seu endereço comercial, deixe o campo de endereço em branco e informe a área de cobertura.

अगर आप अपने कारोबारी पते पर खरीदारों की सेवा नहीं करते हैं, तो पता फ़ील्ड को खाली छोड़ दें और इसके बजाय अपने सेवा इलाके को लिस्ट करें.

Uma inspeção posterior revelou que, com isso, as armações da cobertura se reencaixaram e as brechas nas paredes fecharam.

इसके बाद जाँच करने पर पता चला कि छत फिर से समतल हो गयी है और दीवारों में पड़ी दरारें चली गयी हैं।

12:12) Numa inundação literal, a reação comum é correr para um lugar mais alto ou subir à cobertura de um prédio — qualquer lugar mais elevado.

12:12) जब असल में बाढ़ आती है तो आमतौर पर लोग भागकर किसी ऊँची जगह पर चले जाते हैं, जैसे किसी इमारत की छत पर।

O Jackknife é utilizado como padrão no Google por ser um método de reamostragem versátil com um alto grau de cobertura.

जैकनाइफ़ रीसैंपलिंग, Google का मानक है क्योंकि यह एक बहु-उपयोगी विधि है जो उच्च स्तर का कवरेज देती है.

Providenciamos a cobertura de todos os territórios não-designados enviando pioneiros especiais temporários.

अस्थायी ख़ास पायनियरों के ज़रिए सभी अनिर्दिष्ट क्षेत्र को पुरा करने के प्रबन्ध किए गए।

Observação: esta política não se aplica a anúncios veiculados por organizações jornalísticas para promover a cobertura de notícias da eleição.

ध्यान दें: यह नीति न्यूज़ संगठनों की चुनावी न्यूज़ कवरेज का प्रचार करने वाले विज्ञापनों पर लागू नहीं होती.

NOVA YORK – A Lei de Proteção ao Paciente e Serviços de Saúde Acessíveis, símbolo da reforma de saúde que é a assinatura do presidente americano Barack Obama, de 2010, conseguiu estender a cobertura do seguro de saúde para milhões de americanos que, de outra forma, não o teriam.

न्यूयार्क – राष्ट्रपति बराक ओबामा का सिग्नेचर 2010 स्वास्थ्य-देखभाल सुधार, यूएस रोगी संरक्षण और किफ़ायती देखभाल अधिनियम (पेशेंट प्रोटेक्शन एंड अफ़ोर्डेबल केयर एक्ट), उन लाखों अमेरिकियों के लिए बीमा कवरेज का विस्तार करने में सफल रहा है जिन्हें यह अन्यथा उपलब्ध न हो पाता।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में cobertura के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।