पुर्तगाली में deslocar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में deslocar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में deslocar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में deslocar शब्द का अर्थ ले जाएँ, चलना, धक्का देना, हटाना, हस्तांतरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

deslocar शब्द का अर्थ

ले जाएँ

(move)

चलना

(shift)

धक्का देना

हटाना

(dislodge)

हस्तांतरण

और उदाहरण देखें

Deslocar para Baixo% #: Akregator version; % #: homepage URL;---end of comment

नीचे स्क्रॉल करें (S) % #: Akregator version; % #: homepage URL;---end of comment

Questionámos as suas suposições sobre a rapidez com que os ganhos se materializariam, o que aconteceria quando o financiamento do MVP terminasse, quanto é que os governos contribuiriam para compensar os elevados custos por pessoa e quão plausível seria medir o progresso (dada a probabilidade de que as pessoas das áreas circundantes iriam deslocar-se em grande número para as suas aldeias a partir do momento em que os auxílios MVP começassem a fluir).

हमने इस बारे में उनके अनुमानों पर सवाल किए कि लाभ कितनी जल्दी साकार हो जाएँगे, जब MVP वित्तपोषण क्रमशः समाप्त हो जाएगा तो क्या होगा, प्रति व्यक्ति उच्च लागत की भरपाई के लिए सरकारें कितना योगदान करेंगी, और प्रगति को मापना कितना संभव होगा (इस संभावना के मद्देनज़र कि MVP सहायता आना शुरू होते ही आसपास के क्षेत्रों से लोग बड़ी संख्या में उनके गाँवों में आने लगेंगे)।

Deslocar para cima

ऊपर स्क्रॉल करें

De modo similar, com sua força invisível, ou espírito santo, Deus pode realizar tudo que se propõe, sem precisar se deslocar de um lugar para outro. — Isaías 55:11.

उसी तरह, स्वयं एक जगह से दूसरी जगह न जाकर परमेश्वर अपनी अदृश्य पवित्र शक्ति से अपना उद्देश्य पूरा करवा सकता है।—यशायाह ५५:११.

Deslocar para a Esquerda

बाएँ स्क्रॉल करें

Se o coágulo se deslocar e parar no pulmão ou no coração, as conseqüências podem ser muito perigosas.

यदि थक्का वहाँ से हटकर फेफड़े या दिल तक पहुँच जाए तो ज़्यादा ही खतरनाक नतीजे हो सकते हैं।

Deslocar para a Direita

दाएँ स्क्रॉल करें

Então, o desafio para os ODS é tentar deslocar todos estes pontos para a direita, atingindo 100 em 2030.

तो एसडीजी के लिए यह चुनौती है कि इन बिंदुओं को २०३० तक दाँयी ओर ले जाकर १०० तक पहुंचें।

Como o GV é uma organização virtual, o editor de vídeo não precisará se deslocar.

चुंकि ग्लोबल वायसेज़ एक वर्चुअल यानि आभासी संस्था है अतः विडियो संपादक अपने वर्तमान निवास स्थान से काम कर सकेंगे।

Nós sabemos que um Kaiju é tão grande... que precisa de dois cérebros para se deslocar, como um dinossauro.

अब हम दोनों Kaiju इतने बड़े हैं कि पता वे एक डायनासोर की तरह चारों ओर ले जाने के लिए दो दिमाग की जरूरत है.

Deslocar para Cima

ऊपर स्क्रॉल करें

De fato, a lula pode se deslocar a 32 quilômetros por hora quando foge de predadores e “às vezes até pula para fora da água e cai no convés de navios”, diz o livro Wild Technology.

वाइल्ड टॆक्नॉलजी किताब कहती है कि जब एक स्क्विड अपनेशिकारियों से पीछा छुड़ाने की कोशिश करता है तो वह अपने जेट इंजन की मदद से 32 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से तैर सकता है और इस दौरान वह “कभी-कभी पानी के बाहर उछलकर जहाज़ के डेक पर भी आ जाता है।”

Deslize rapidamente para a direita ou para a esquerda para se deslocar entre eles.

उनके बीच आने-जाने के लिए दाईं या बाईं ओर स्वाइप करें.

Deslocar a imagem para uma região

छवि को किसी क्षेत्र में पैन करें

Em seguida, saiba como deslocar-se.

इसके बाद आने-जाने का तरीका जानें.

Deslocar para Cima

ऊपर स्क्रॉल करें (S

Gotículas de água fazem a mesma coisa, vaporizando e expandindo 1.700 vezes o seu volume original para deslocar o oxigênio.

पानी की बूँदें भी ऐसा ही करती हैं। वाष्पित होकर और अपने वास्तविक आयतन से १,७०० गुना फैलकर ऑक्सीजन को हटा देती हैं।

Continuamos comprometidos com a destruição do ISIS onde quer que ele esteja, negando sua habilidade de recrutar, deslocar combatentes terroristas estrangeiros, transferir fundos e divulgar falsa propaganda pela internet e por outros veículos de mídia social.

ISIS चाहे जहां कहीं भी हो, हम इसकी भर्ती करने की क्षमता, विदेशी आतंकवादियों की आवाजाही, धन को इधर से उधर ले जाने और समूचे इंटरनेट और अन्य सोशल मीडिया साधनों पर अपना झूठा दुष्प्रचार फैलाने न दे करके इसे नष्ट करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

Esse é um belo vale na parte oriental dos Alpes suíços, que no inverno fica coberto por muita neve, de modo que pedi que me enviassem meus esquis para ajudar a me deslocar pelo território.

यह पूर्वी स्विस आल्पस् में एक सुंदर घाटी है, जो सर्दियों के मौसम में बरफ़ से ढक जाती है, सो मैंने अपने स्कीस् मँगवाए ताकि क्षेत्र में आने-जाने में आसानी हो।

Embora tenham só um pouco mais de cinco centímetros de comprimento, os gafanhotos costumam deslocar-se de 100 a 200 quilômetros por dia.

हालाँकि इनकी लम्बाई पाँच सेंटीमीटर से थोड़ी ज़्यादा होती है, टिड्डी आम तौर पर प्रतिदिन १०० और २०० किलोमीटर के बीच सफ़र करती है।

Após o pouso, não dá para deslocar os módulos.

एकबार सारे यंत्र अपनी जगह ले लेंगे, उसके बाद आपको उन्हें वहां से हटाने की जरुरत नहीं पड़ेगी.

Os primogênitos dos israelitas foram salvos sem que ninguém tivesse de se deslocar para outro lugar. — Êxo.

मगर इसराएलियों के पहलौठों की जान बच गयी और इसके लिए उन्हें किसी खास जगह पर नहीं जाना पड़ा।—निर्ग.

Deslocar para Baixo

नीचे स्क्रॉल करें

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में deslocar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।