पुर्तगाली में irascível का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में irascível शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में irascível का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में irascível शब्द का अर्थ चिड़चिड़ा, क्रोधित, रूठा, चिच़िडा, चिडचिडा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
irascível शब्द का अर्थ
चिड़चिड़ा(irascible) |
क्रोधित
|
रूठा
|
चिच़िडा
|
चिडचिडा(irascible) |
और उदाहरण देखें
Uns 29 séculos antes de a JAMA falar sobre os perigos do temperamento irascível, o Rei Salomão foi inspirado a escrever: “O coração calmo é a vida do organismo carnal.” गर्म मिज़ाज के ख़तरों के बारे में जामा के बताने से कुछ २९ शताब्दियों पहले, राजा सुलैमान को यह लिखने के लिए प्रेरित किया गया: “शान्त हृदय, तन का जीवन है।” |
(1 Coríntios 9:12; Filipenses 4:5; 1 Pedro 2:18) Por não ser beligerante, ou contencioso, o ancião evita discussões e não é “irascível”. — Tito 3:2; Tiago 1:19, 20. (१ कुरिन्थियों ९:१२; फिलिप्पियों ४:५; १ पतरस २:१८) इसलिए कि एक प्राचीन झगड़ालू या तक़रारप्रिय नहीं है, वह झगड़ों से दूर रहता है और “क्रोध में धीमा” है।—तीतुस ३:२; याकूब १:१९, २०. |
É irascível e age tolamente. वह गरम-मिज़ाज होता है, इसलिए वह मूर्खता के ही काम करता है। |
Alguém que é “irascível” não se qualifica para ser superintendente da congregação. जो “क्रोधी” है वह कलीसिया में एक ओवरसियर बनने के लिए योग्य नहीं है। |
Vou concluir dizendo, que nos últimos 35 anos, em que trabalhei nalguns dos conflitos mais perigosos, difíceis e irascíveis de todo o mundo, ainda estou para ver um conflito que eu sinta que não pode ser transformado. मैं अंत में यही कहूँगा कि पिछले ३५ सालों में, मैने काम किया है कुछ बहुत ही खतरनाक, कठिन और उलझे हुए विवादों - पूरे विश्व में, और आज तक मैं ऐसे विवाद को नहीं देख सका जिसे देख कर मुझे लगा हो कि ये हल नहीं हो पायेगा। |
Nunca foi ríspido ou irascível, mesmo quando eram lentos em aceitar suas instruções. वह कभी उनके साथ सख्ती का बर्ताव नहीं करता था और न ही उनपर क्रोधित होता था, उस समय भी जब वे उसका निर्देश स्वीकार करने में विलम्ब करते थे। |
Um crescente conhecimento bíblico refinou a sua consciência, e isso o ajudou a subjugar seu gênio irascível. बाइबल के विषय एक बढ़ते हुए ज्ञान ने उसके अंतःकरण को परिष्कृत किया, जिस से उसे अपने तेज़ गुस्से को क़ाबू में रखने की मदद हुई। |
(Isaías 11:6) Alguns eram mal-humorados e inamistosos, irascíveis e até mesmo temíveis. (यशायाह ११:६) कुछ लोग, मूडी, मित्रता विहिन, क्रोधी और डरपोक थे। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में irascível के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
irascível से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।