पुर्तगाली में lápis का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में lápis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में lápis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में lápis शब्द का अर्थ पेन्सिल, अंकनी, पेंसिल, पेंसिल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lápis शब्द का अर्थ
पेन्सिलnounfeminine (De 1 (objeto para escrever, desenhar ou pintar) |
अंकनीnoun |
पेंसिलnoun Quanto mais firme o lápis, mais argila havia e a linha seria mais clara e fina. पेंसिल जितनी सख्त होगी, उसमें मिट्टी उतनी ज़्यादा होगी और उसकी लिखायी उतनी ही हल्की और पतली होगी। |
पेंसिलnoun (Instrumento) Quanto mais firme o lápis, mais argila havia e a linha seria mais clara e fina. पेंसिल जितनी सख्त होगी, उसमें मिट्टी उतनी ज़्यादा होगी और उसकी लिखायी उतनी ही हल्की और पतली होगी। |
और उदाहरण देखें
É possível acessar, editar ou remover seus públicos-alvo combinados existentes do seletor de segmentação usando o ícone de lápis[Template]ao lado desse público-alvo. आप पेंसिल आइकन का इस्तेमाल करके, अपने मौजूदा दर्शकों को टारगेटिंग पिकर से ऐक्सेस कर सकते हैं, उसमें बदलाव कर सकते हैं या हटा सकते हैं [Template] उस दर्शक के आगे. |
Alguém tem um lápis? क्या किसी के पास पेंसिल है? |
31 Pode também distrair muito os ouvintes quando o orador tiver os bolsos de fora cheios de canetas e lápis, e houver outras coisas bem em evidência. ३१ श्रोतागण के लिए यह भी बहुत ही विकर्षक हो सकता है यदि वक्ता की बाहर की जेबें पॆन और पॆनसिलों और अन्य चीज़ों से भरी हुई हैं जो स्पष्टतः दिखती हैं। |
“Esse é o tipo de livro que deve ser lido com meditação e um lápis na mão. “यह एक ऐसी किताब है, जो आपको गहराई से सोचने और लिखने पर मजबूर करती है। |
A borracha na ponta surgiu em 1858, quando o papeleiro americano Hymen Lipman patenteou o lápis com uma borracha na ponta, o que mudou o lápis para sempre. रबड़ को जोड़ने का काम 1858 में हुआ, हाईमन लिपमैन ने पहली पेंसिल पेटेंट करवायी जिसमें रबड़ लगा था, जिसने पेंसिल के मायने ही बदल दिये। |
Papel, lápis, livros e brinquedos para as crianças कागज़, पेंसिल, किताबें और बच्चों के खिलौने |
Em geral, tudo o que realmente necessita para acompanhar o programa é a Bíblia, um cancioneiro, um bloco de papel de tamanho médio e uma caneta ou lápis. सामान्यतः कार्यक्रम के लिए वास्तव में जिन वस्तुओं की आपको ज़रूरत है वह है आपकी बाइबल, गीत-पुस्तक, एक मध्य-आकार का नोट पैड, और एक पेन या पेंसिल। |
O desenvolvimento do lápis पेंसिल को बेहतर बनाना |
E o lápis é algo que eu acho que o usuário comum nunca pensou duas vezes, como é feito ou porque é feito do jeito que é, porque sempre foi desse jeito. और मैं सोचती हूँ पेंसिल सचमुच एक ऐसी चीज़ है, एक औसत उपभोक्ता कभी नहीं सोचता, यह कैसी बनी या क्यों बनी जैसी वह है, क्योंकि यह हमेशा से ऐसा ही रही है। मेरे विचार से, कुछ नहीं किया जा सकता |
Bilhões de lápis são fabricados todos os anos no mundo inteiro e por isso ele se tornou um instrumento sofisticado e versátil para escrever e desenhar. हर साल, दुनिया-भर में लाखों-करोड़ों की तादाद में पेंसिलें बनायी जाती हैं। इसलिए इसकी शक्ल-सूरत को और भी निखारा गया है। साथ ही, लिखने और चित्र बनाने के लिए तरह-तरह की पेंसिलें बनायी जा रही हैं। |
Para alguém de 50 anos de idade, que nunca pegou um lápis, a idéia de escrever as letras do alfabeto pode ser um obstáculo montanhesco. एक पचास साल के इंसान को, जिसने कभी कलम को हाथ भी नहीं लगाया हो, उसके लिए हाथ में कलम पकड़ना और वर्णमाला के अक्षर लिखना बहुत भारी समस्या थी। |
Quanto mais firme o lápis, mais argila havia e a linha seria mais clara e fina. पेंसिल जितनी सख्त होगी, उसमें मिट्टी उतनी ज़्यादा होगी और उसकी लिखायी उतनी ही हल्की और पतली होगी। |
21 Por outro lado, se verificar na sua leitura de ensaio que certas sentenças lhe são difíceis de pronunciar ou que pausa repetidas vezes nos lugares errados, poderá fazer sinais com um lápis, ligando juntas todas as palavras que constituem uma oração. २१ यदि, दूसरी ओर, आप अपने अभ्यास पठन में पाते हैं कि आपके लिए कुछ वाक्य अटपटे हैं और आप बार-बार ग़लत जगहों पर रुकते हैं, तो आप पेन्सिल से चिन्ह बना सकते हैं जिससे आप एक वाक्यांश के सभी शब्दों को एक साथ जोड़ सकते हैं। |
Um lápis comum de madeira pode traçar uma linha de uns 55 quilômetros de comprimento e escrever 45 mil palavras. एक लकड़ी की पेंसिल से करीब 56 किलोमीटर लंबी लाइन खींची जा सकती है और 45,000 शब्द लिखे जा सकते हैं। |
Quanto mais suave o lápis, mais grafite tinha na composição, e a escrita seria mais escura e suave. पेंसिल जितनी नर्म होगी, उसमें ग्रेफाइट उतना अधिक होगा, और उसकी लिखायी उतनी गहरी और साफ़ होगी। |
Endereço inserido manualmente: se você inseriu o endereço manualmente, passe o cursor do mouse sobre ele e clique no ícone de lápis para editar suas informações de local. मैन्युअल रूप से डाला गया पता: अगर आपने मैन्युअल रूप से पता डाला था, तो उस पते पर होवर करें और पेंसिल आइकन पर क्लिक करके अपनी स्थान जानकारी संपादित करें. |
Mãos nas costas com os dedos entrelaçados, mãos rigidamente ao lado do corpo ou agarrando a tribuna; colocar e tirar a mão do bolso repetidas vezes, abotoar e desabotoar o paletó, mexer a esmo no rosto, no nariz ou nos óculos; mãos que estão sempre mexendo ou brincando com o relógio, o anel, o lápis ou as notas; gestos abruptos ou interrompidos — tudo isso denota desequilíbrio. पीछे की तरफ हाथ बाँधकर खड़े रहना, दोनों हाथों को शरीर से सटाए रखना या स्पीकर स्टैंड को कसकर पकड़ना; बार-बार हाथों को जेब के अंदर-बाहर करना, कोट के बटन बंद करना और खोलना, बिना मतलब के अपनी ठोड़ी, नाक, चश्मे को छूना; घड़ी, पेंसिल, अँगूठी, या कागज़ों को बार-बार उठाना; अचानक या अधूरे हाव-भाव करना—ये सभी इस बात की निशानियाँ हैं कि आप शांत और संतुलित नहीं हैं। |
Até as criancinhas aproveitam mais dos discursos e são ajudadas a se concentrar se recebem um bloco de anotações e caneta ou lápis para que possam anotar os pontos-chaves do orador, bem como os textos-chaves, ou pontos novos que talvez sejam apresentados. छोटे बच्चे भी भाषणों से अधिक लाभ प्राप्त करेंगे और उन्हें एकाग्र रहने की मदद की जा सकती है, अगर उन्हें लिखने के लिए कागज़ और कलम या पेंसिल दिया जाए, ताकि वे वक्ता की मुख्य बातें और महत्त्वपूर्ण शास्त्रपद, या पेश किए जानेवाले नए विचार लिख सकते हैं। |
Ferramenta do lápis पेंसिल औज़ार |
Podem fazer isto, com uma fotocopiadora e um papel de tamanho A4. Podem ir a uma escola municipal, a uma escola pública, uma folha de papel, uma régua e um lápis, sem cola, nem tesouras. और ये हो सकता है, अगर आपके पार फ़ोटोकॉपी का कागज हो, ए फ़ोर (A 4) कागज हो -- आप एक नगर निगम के या कि सरकारी स्कूल में हो सकते है -- एक कागज, एक स्केल, एक पेंसिल, न गोंद, न कैंची। |
O lápis é preto. पेन्सिल काली है। |
Delineie os itens essenciais para a pasta ou bolsa de serviço de campo, incluindo Bíblia, Raciocínios a Base das Escrituras, o folheto Boas Novas Para Todas as Nações, tratados, lápis, oferta e revistas correntes, registro de casa em casa, e assim por diante. क्षेत्र सेवकाई बैग के लिए आवश्यक चीज़ों को रेखांकित करें, जिसमें बाइबल, रीज़निंग फ्रम द स्क्रिपचर्स, गुड़ न्यूज़ फॉर ऑल नेशन्स पुस्तिका, ट्रेक्ट, पेनसिल, चालू भेंट और पत्रिकाएं, घर-घर का अभिलेख-पत्र, और इत्यादी शामिल है। |
Escolha aqui o tamanho do lápis de carvão utilizado para simular a pintura ड्राइंग सिमुलेट करने के लिए चारकोल पेंसिल आकार को यहाँ पर सेट करें |
Alguns ficam com bolhas nos dedos por apertarem muito o lápis e o papel nas primeiras fases do aprendizado. पढ़ाई की शुरूआत में कसकर पेंसिल और कागज़ पकड़ने की वजह से कुछ विद्यार्थियों के हाथ में छाले पड़ गए। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में lápis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
lápis से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।