पुर्तगाली में Zeus का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में Zeus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में Zeus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में Zeus शब्द का अर्थ ज़्यूस, जीयुस, जीयुस, ज़्यूस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Zeus शब्द का अर्थ

ज़्यूस

proper

Em Listra, Barnabé foi erroneamente chamado de Zeus.

लुस्त्रा में लोगों ने बरनबास के बारे में गलत राय कायम की थी कि वह ज़्यूस है।

जीयुस

proper

जीयुस

ज़्यूस

Em Listra, Barnabé foi erroneamente chamado de Zeus.

और उदाहरण देखें

Altar de Zeus em Pérgamo.

पिरगमुन में ज़ियस देवता की वेदी।

Nos dias dos apóstolos de Jesus, adoravam-se deuses tais como Hermes e Zeus.

यीशु के प्रेरितों के दिनों में ज्यूस और हिरमेस जैसे देवी-देवताओं को पूजा जाता था।

Em Listra, Barnabé foi erroneamente chamado de Zeus.

Só Zeus sabe se ela é verdadeira.

नेगी जी केवल वास्तविकता में विश्वास रखते हैं।

Em fins do segundo século AEC, Roma já havia identificado seus deuses principais com os do panteão grego — Júpiter com Zeus, Juno com Hera, e assim por diante.

ईसा पूर्व दूसरी सदी के खत्म होते-होते, रोमियों ने अपने खास देवी-देवताओं को यूनानी देवी-देवताओं के साथ जोड़ना शुरू कर दिया। जैसे वे जुपिटर को ज़्यूस और जूनो को हेरा मानने लगे थे।

Alguns chamavam sua mãe, a Rainha Olímpia, de feiticeira... e diziam que Alexandre era filho de Zeus.

कुछ अपनी मां, रानी ओलिम्पिआस, एक जादूगरनी... / मैं बुलाया ... और सिकंदर ज़ीउस के बच्चे ने कहा कि / मैं

(Veja o quadro “Listra e a adoração a Zeus e a Hermes”, na página 97.)

(पेज 97 पर दिया बक्स देखिए, “लुस्त्रा शहर और वहाँ का ज़्यूस-हिरमेस का पंथ।”)

O grego foi mantido como idioma oficial, e — junto com o imperador romano — Afrodite, Apolo e Zeus eram adorados por muitos.

यूनानी को सरकारी भाषा कायम रखा गया। रोम के सम्राट के साथ-साथ अफ्रोडाइट, अपोलो और ज़ूस देवताओं की भी पूजा की जाती थी।

Deus do milho, falcão Hórus e Zeus: fotografia tirada por cortesia do Museu Britânico

मकई देवता, होरस बाज़ और ज्यूस: Photograph taken by courtesy of the British Museum

Meus satélites Zeus estão em pré-posição sobre os seis países remanescentes.

मेरा ज़ीउस उपग्रहों स्थिति में बढ़ रहे हैं अपने छह शेष से अधिक देशों में.

Mas, por Zeus, muitos já morreram.

लेकिन, ज़ीउस द्वारा भी कई मारे गए हैं.

Era o Zeus Agoreta, suposto inspirador da oratória, a quem se dedicou um altar embelezado, esculpido do precioso mármore pentélico.

यह भाषणकला का तथा-कथित देवता ज्यूस आगोरेओस था, जिसे बेशकीमती पॆनटॆलिक संगमरमर से तराशी गयी अलंकृत वेदी समर्पित की गयी थी।

Esta é persuadida a libertá-lo pelo deus mensageiro, Hermes, enviado por Zeus.

अल्लाह के रसूल हजरत मुहम्मद ने इस मास को अल्लाह का महीना कहा है।

Mais tarde, ele dedicou o templo de Jeová ao deus pagão Zeus do Olimpo.

फिर उसने वह मंदिर ओलम्पस के झूठे देवता ज़्यूस के नाम समर्पित कर दिया।

(27:29, 40) O barco de Alexandria tinha por figura de proa “Filhos de Zeus” — Castor e Pólux, considerados padroeiros dos marinheiros. — 28:11.

(२७:२९, ४०) सिकंदरिया के जहाज़ के मस्तूल के सिरे पर “दियुसकुरी” (“ज़ीयुस के पुत्र”, न्यू.

Por Zeus, ele te venceu!

ज़ीउस'खातिर, वह आदमी, आप को हरा!

Dez dias mais tarde, ofereceu-se no altar pagão um sacrifício a Zeus.

दस दिन बाद, झूठी उपासना के लिए बनी इसी वेदी पर देवता ज़ियस के लिए बलिदान चढ़ाया गया।

Você se curva perante Héracles, e ele era mortal... mas um filho de Zeus.

आप Herakles सामने झुकना और वह नश्वर था... ... लेकिन ज़ीउस का एक बेटा है.

Isso não é convincente, visto que, no dia anterior, [Constantino] fizera um sacrifício a Zeus porque também tinha o título de Sumo Pontífice.”

इस बात में कोई वज़न नहीं है, क्योंकि एक दिन पहले ही, [कॉन्स्टनटाइन] ने ज़्यूस को बलि चढ़ायी थी क्योंकि वह पॉन्टिफॆक्स मैक्सिमस के पद पर भी था।”

+ 12 Eles começaram a chamar Barnabé de Zeus e Paulo de Hermes, pois era ele que lhes dirigia a palavra.

+ 12 वे बरनबास को ज़्यूस देवता मगर पौलुस को हिरमेस देवता कहने लगे क्योंकि बात करने में पौलुस ही आगे था।

Zeus, não.

ज़ीउस, नहीं.

O navio em que Paulo partiu da ilha de Malta tinha como figura de proa os “Filhos de Zeus”, isto é, os gêmeos Castor e Pólux. — At 14:12; 28:11.

पौलुस ने माल्टा से जिस जहाज़ में सफर किया उसके सामने की तरफ “ज़्यूस के बेटों” की निशानी बनी थी, जो जुड़वा भाई थे और जिनका नाम कास्टर और पोलुक्स था। —प्रेषि 14:12; 28:11.

Monte esse cavalo e, por Zeus, você poderá governar o mundo.

आप दुनिया पर राज कर सकते हैं, आपको लगता है कि घोड़े की सवारी और ज़ीउस से मैं कहता हूँ.

E passaram a chamar a Barnabé de Zeus, mas a Paulo de Hermes, visto que ele tomava a dianteira no falar.”

और उन्हों ने बरनबास को ज्यूस, और पौलुस को हिरमेस कहा, क्योंकि यह बातें करने में मुख्य था।”

Deus grego, filho de Zeus.

एक यूनानी देवता जो ज़्यूस का बेटा था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में Zeus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।