स्पेनिश में aprobado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aprobado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में aprobado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में aprobado शब्द का अर्थ मान्यताप्राप्त, तीन, स्वीकृति, पर्याप्त, संतोषजनक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aprobado शब्द का अर्थ

मान्यताप्राप्त

(approved)

तीन

स्वीकृति

(pass)

पर्याप्त

(satisfactory)

संतोषजनक

(fair)

और उदाहरण देखें

Su mayor necesidad es una relación aprobada con Jehová Dios.

आपकी सबसे बड़ी आवश्यकता यहोवा परमेश्वर के साथ एक स्वीकारयोग्य सम्बन्ध है।

Siguen adelante valerosamente, porque saben que “la tribulación produce aguante; el aguante, a su vez, una condición aprobada” (Romanos 5:3, 4).

वे निडरता से आगे बढ़ते रहते हैं क्योंकि वे जानते हैं कि ‘क्लेश से धीरज। और धीरज से खरा निकलना, उत्पन्न होता है।’

Es posible que puedas cargar tu teléfono con un cargador inalámbrico aprobado por Google o un cargador que cumpla el estándar Qi.

आपका फ़ोन Qi के हिसाब से बने या Google की मंज़ूरी वाले वायरलेस चार्जर से चार्ज हो सकता है.

Si no se ha aprobado la solicitud de tu organización a través del proceso de preselección de Ad Grants, sigue los pasos de la Parte 1 de esta guía de activación antes de continuar con las siguientes instrucciones para configurar tu cuenta de Ad Grants.

अगर आपके संगठन को 'ऐड ग्रांट' के लिए मंज़ूरी मिलने से पहले, प्रक्रिया के ज़रिए अनुमति नहीं मिली है, तो एक्टिवेशन गाइड के पहले हिस्से में बताए गए चरणों के हिसाब से काम करें. इसके बाद नीचे बताए गए तरीके से अपना 'ऐड ग्रांट' खाता सेट अप करें.

La Atalaya del 15 de octubre explicó que a ningún Testigo se le podía reconocer como miembro aprobado de la congregación mientras siguiera con ese vicio letal, contaminante y desconsiderado.

एक जून की प्रहरीदुर्ग में समझाया गया कि यहोवा का कोई भी साक्षी अगर तंबाकू का सेवन करता रहे तो वह मंडली का सदस्य नहीं बना रहेगा क्योंकि यह आदत शरीर को दूषित करती है, मौत लाती है और दूसरों का भी नुकसान करती है।

Ejemplos específicos: Un servicio de llamadas de pago que repetidamente añade y retira contenido de palabras clave relacionado con empresas no afiliadas o servicios oficiales (que infringe la política de venta de artículos gratuitos) después de que un anuncio se haya aprobado; o un servicio de llamadas de pago que cambia su página de destino para sustituir un número vinculado sin tarificación especial en un anuncio que ya se había aprobado por un número de tarificación especial.

खास उदाहरण: भुगतान के लिए कॉल निर्देशिका सेवा, किसी विज्ञापन को मंज़ूरी मिलने के बाद, बार-बार ऐसी कीवर्ड सामग्री को जोड़ती और हटाती है जो किसी असंबद्ध व्यवसाय या/और सरकारी सेवाओं (जो मुफ़्त आइटम बिक्री नीति का उल्लंघन करती है) से जुड़ी हो; भुगतान के लिए कॉल निर्देशिका सेवा, अपना लैंडिंग पेज बदल देती है, ताकि वह मंज़ूरी पा चुके विज्ञापन से लिंक किए गए गैर-प्रीमियम नंबर को प्रीमियम नंबर से बदल सके.

Si seguimos respondiendo con lealtad a su dirección, él en realidad nos dirá lo que dijo a su Hijo: “Yo te he aprobado”. (Lucas 3:22; Juan 6:27; Santiago 1:12.)

यदि हम निष्ठा के साथ उसके निर्देशनों के प्रति प्रतिक्रिया दिखाते रहेंगे, तो वह, वस्तुतः, हम से वैसा ही कहेगा, जैसा उसने अपने पुत्र से कहा: “मैं तुझ से प्रसन्न हूं।”—लूका ३:२२; यूहन्ना ६:२७; याकूब १:१२.

□ ¿Cómo ha suministrado Dios ayuda a los cristianos bautizados para que sigan siendo siervos aprobados suyos?

□ बपतिस्मा पाए हुए मसीहियों को उसके अनुमोदित सेवक बने रहने में मदद करने के लिए परमेश्वर ने कौनसी व्यवस्था की है?

Estos anuncios deben estar orientados a países aprobados y no deben dirigirse a menores de edad.

सोशल कैसिनो गेम केवल स्वीकृत देशों को टारगेट कर सकते हैं और वे नाबालिगों के लिए आकर्षक नहीं होने चाहिए.

También estableció claramente que Jehová Dios había aceptado y aprobado el sacrificio redentor de Cristo.

(1 पतरस 2:9) इससे साफ ज़ाहिर है कि यहोवा परमेश्वर ने मसीह का फिरौती बलिदान कबूल किया और उसे मंज़ूरी दी।

Ejemplos: insertar elementos en marcos secundarios, cargar recursos de fuentes externas no aprobadas, usar fuentes que no son de Google y añadir etiquetas de audio o de vídeo.

उदाहरण: चाइल्ड फ़्रेम में रचनाएं जोड़कर बनाए गए विज्ञापन, अस्वीकृत तृतीय पक्ष स्रोतों से संसाधनों को लोड करके बनाए गए विज्ञापन, गैर-Google fonts का इस्तेमाल कर बनाए गए विज्ञापन, ऑडियो या वीडियो टैग जोड़कर बनाए गए विज्ञापन

Una vez que el Formulario de declaración de permisos se haya aprobado y tu aplicación cumpla la política, se publicará tu versión y podrás usar de nuevo la API Publishing para gestionar tus versiones.

आपकी अनुमतियां घोषणा मंज़ूर हो जाने और आपके ऐप्लिकेशन को नीति के पालन के लिए मंज़ूर कर लेने के बाद, आपकी रिलीज़ प्रकाशित की जाएगी और आप अपनी रिलीज़ प्रबंधित करने के लिए प्रकाशन API (एपीआई) का फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं.

Se invita a los hombres, al igual que a las mujeres, que quieran tener una relación aprobada con Dios a adorarlo con “espíritu y con verdad”.

जो स्त्री और पुरुष चाहते हैं कि परमेश्वर के साथ उनका एक अच्छा संबंध हो तो उनसे गुज़ारिश है कि वे यहोवा की उपासना “आत्मा और सच्चाई” से करें।

Estas tarjetas dirigen a los espectadores directamente a tus proyectos creativos de una de estas URL de crowdfunding aprobadas.

दर्शकों को इनमें से किसी चंदा जमा करने की मंज़ूरी पा चुके यूआरएल पर, सीधे अपने वीडियो वाले प्रोजेक्ट से जोड़ें.

En Romanos 5:3-5 leemos una idea parecida: “Alborocémonos estando en tribulaciones, puesto que sabemos que la tribulación produce aguante; el aguante, a su vez, una condición aprobada; la condición aprobada, a su vez, esperanza, y la esperanza no conduce a la desilusión”.

(याकूब 1:2, 3) इसी तरह, रोमियों 5:3-5 हमें बताता है, “हम क्लेशों में भी घमण्ड करें, यही जानकर कि क्लेश से धीरज। और धीरज से खरा निकलना, और खरे निकलने से आशा उत्पन्न होती है। और आशा से लज्जा नहीं होती।”

Y si no dejamos de confiar en el espíritu santo, lograremos ‘presentarnos aprobados a Dios’, tanto ahora como por toda la eternidad (2 Timoteo 2:15).

और अगर हम हमेशा परमेश्वर की आत्मा पर निर्भर रहें, तो हम अभी और अनंतकाल तक ‘अपने आप को परमेश्वर का ग्रहणयोग्य ठहरा’ सकेंगे।—2 तीमुथियुस 2:15.

Seis ciudades han sido aprobadas como ciudades anfitrionas.

इस चुनावी वार्डों को 6 लोकसभा निर्वाचन क्षेत्रों के रूप में समूहीकृत किया गया है।

El Gran Maestro les dijo a sus discípulos: “No teman, rebaño pequeño, porque su Padre ha aprobado darles el reino” (Lucas 12:32).

(लूका 12:32) यह ‘छोटा झुंड’ वह है, जो यीशु के साथ राज करेगा और इसकी गिनती तय है।

Antes se llamaba “asociado aprobado” al no bautizado que satisfacía los requisitos para participar en el ministerio del campo.

पहले, बपतिस्मा नहीं पाया हुआ एक व्यक्ति जो क्षेत्र सेवकाई में भाग लेने के योग्य बनता था एक “अनुमोदित सहयोगी” के नाम से कहा जाता था।

Te recomendamos que pongas las novedades en la publicación de Local Guides Connect que se genera automáticamente después de haberse aprobado la quedada.

हम सभी तरह के अपडेट को स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पोस्ट में पोस्ट करने का सुझाव देते हैं, जो आपकी बैठक स्वीकृत होने के बाद स्वतः जेनरेट होगी.

El apóstol Pablo escribió a su compañero Timoteo: “Haz lo sumo posible para presentarte aprobado a Dios, trabajador que no tiene de qué avergonzarse, que maneja la palabra de la verdad correctamente” (2 Tim.

प्रेरित पौलुस ने अपने साथी तीमुथियुस को लिखा: “अपने आप को परमेश्वर का ग्रहणयोग्य और ऐसा काम करनेवाला ठहराने का प्रयत्न कर, जो लज्जित होने न पाए, और जो सत्य के वचन को ठीक रीति से काम में लाता हो।”—तिरछे टाइप हमारे; 2 तीमु.

El Evangelio de Mateo relata que tras el bautismo de Jesús “hubo una voz desde los cielos que decía: ‘Este es mi Hijo, el amado, a quien he aprobado’” (Mateo 3:16, 17).

मत्ती के सुसमाचार वृत्तांत में बताया है कि यीशु के बपतिस्मे के बाद “यह आकाशवाणी हुई, कि यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिस से मैं अत्यन्त प्रसन्न हूं।”

Edward Blake / El Comediante (The Comedian): Uno de los dos héroes sancionados por el gobierno (junto con el Dr. Manhattan), que permanece activo después de que la Ley Keene es aprobada en 1977 para prohibir a los superhéroes.

" एडवर्ड ब्लेक/द कॉमेडियन: सरकार अनुमोदित दो में से एक हीरो (डॉक्टर मैनहट्टन के साथ) जो सुपरहीरो को प्रतिबंधित करने वाले 1977 में पारित कीन अधिनियम के बाद भी सक्रिय रहता है।

Puede que un problema esté etiquetado como "Aprobado" en una página, pero que otros figuren como "Fallido", "Pendiente" u "Otro".

किसी पेज पर एक समस्या का लेबल "पास" हो सकता है, लेकिन दूसरी समस्याओं का लेबल "फ़ेल", "पुष्टि होनी बाकी है" या "कुछ और" हो सकता है.

Si el estado es "Passed" (aprobado), quiere decir que los enlaces universales están habilitados.

अगर स्थिति "पास" दिखाती है, तो यूनिवर्सल लिंक चालू हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में aprobado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।