स्पेनिश में ayuntamiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ayuntamiento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ayuntamiento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ayuntamiento शब्द का अर्थ नगरपालिका, प्रदेश, मैथुन, नगर, घर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ayuntamiento शब्द का अर्थ

नगरपालिका

प्रदेश

मैथुन

(intercourse)

नगर

घर

(hall)

और उदाहरण देखें

Se requerirá en todo caso el acuerdo de los Ayuntamientos afectados y la aprobación del Consejo de Gobierno.

ग्राहक की यथाविधि स्वीकृति के पश्चात् सभी आवश्यक कार्यकारी आलेख तैयार किए जाते हैं और नगर प्राधिकारियों का अनुमोदन प्राप्त किया जाता है।

Por varios años apoyamos con nuestra presencia los discursos de una hora del hermano Rutherford que se reproducían en la tribuna de la plaza del Ayuntamiento los domingos al anochecer, después de nuestra reunión; repartíamos invitaciones y hablábamos con todos los que mostraban interés.

सालों तक, सभा के बाद हर रविवार शाम को हम नगर-भवन चौराहे को जाते जहाँ जन वक्ताओं के लिए एक स्थान है और भाई रदरफर्ड के घंटे-भर के भाषणों में से एक को सुनने, और पर्चियाँ देने तथा दिलचस्पी दिखानेवाले किसी भी व्यक्ति से संपर्क करने के द्वारा समर्थन देते।

Dentro del Ayuntamiento verás que hay dos mostradores.

हेमचंद्र के अनुसार प्रमाण दो ही है।

Hace unos años, el ayuntamiento de Doetinchem, ciudad situada en la región oriental de los Países Bajos, decidió poner a una calle el nombre de Bernard Polman, también testigo de Jehová y ejecutado durante la guerra.

इसके कुछ ही साल पहले पूर्वी नैदरलैंड्स में, ड्यूटिचम नगर के परिषद ने वहाँ की एक सड़क का नाम बर्नाट पॉल्मन रखा। बर्नाट पॉल्मन भी एक यहोवा का साक्षी था जिसे युद्ध के दौरान नात्ज़ियों ने मार डाला था।

Por ejemplo, los reinos de la tierra de Canaán practicaban ayuntamiento sexual con bestias, sacrificios de niños y sádicas guerras.

मिसाल के तौर पर, कनान देश के राज्यों में जानवरों के साथ लैंगिक संबंध, बच्चों की बलि, और क्रूर युद्ध जैसे काम किए जाते थे।

En mayo de 1993, la congregación escribió de nuevo al ayuntamiento para solicitar que se reconsiderara la decisión.

मई १९९३ में कलीसिया ने फिर से परिषद् को लिखकर निवेदन किया कि अपने फ़ैसले पर पुनर्विचार करें।

Debido al éxito que tiene el sistema, el Ayuntamiento planea seguir expandiendo el servicio a otros distritos.

इसकी सफलता से उत्साहित होकर बैंक ने इस कार्यक्रम का विस्तार अन्य गांवों में भी किया।

Le llamó la atención la carta en la que los Testigos solicitaban al ayuntamiento que se reconsiderara la decisión.

उसका ध्यान साक्षियों द्वारा लिखे उस पत्र पर गया जिसमें उन्होंने परिषद् से निवेदन किया था कि अपने फ़ैसले पर पुनर्विचार करें।

El comportamiento inmoral de los sodomitas era tan extremado que aun después que se les hubo herido milagrosamente con ceguera “se agotaban tratando de hallar la entrada” de la casa, para pasar adentro y tener ayuntamiento con los visitantes de Lot.—Génesis 19:4-11.

उनका अनैतिक व्यवहार चरमसीमा पर पहुँच गया था कि जब वे आश्चर्यजनक रीति से अंधे कर दिए गए, तब भी वे लूत के अतिथियों के साथ मैथुन करने के लिए इतने इच्छुक थे कि वे उस घर के “द्वार को ढूंढ़ते रहे और थक गए।”—उत्पत्ति १९:४-११.

La mayor fuente de empleo es el municipio y el ayuntamiento del condado, donde alrededor del 38% de la mano de obra tiene su lugar de trabajo.

देश की राजधानी और सबसे बड़ा शहर उलान बाटोर है, जहां देश की लगभग 38% जनसंख्या निवास करती है।

En la mañana del 27 de noviembre de 1978, White entra al Ayuntamiento través de una ventana del sótano para ocultar un arma de los detectores de metales.

27 नवम्बर 1978 की सुबह को, व्हाइट एक बंदूक को धातु डिटेक्टरों से छुपाकर रखने के लिए, एक तहखाने की खिड़की के माध्यम से सिटी हॉल में प्रवेश करता है।

Ayuntamiento

सिटी हॉल

La primera curiosidad es que este pueblo ha cambiado de ayuntamiento tres veces.

इसी का नतीजा है कि लगातार आठवीं बार शाहजहाँपुर से नगर विधायक हैं।

Explicaron su situación a los funcionarios del ayuntamiento, y estos, muy comprensivos, les ofrecieron un solar muy bien ubicado en la calle principal.

जब इसके बारे में वहाँ के अधिकारियों को बताया गया तो उन्होंने उनकी ज़रूरत समझी और मुख्य सड़क के पास एक बढ़िया ज़मीन दे दी।

Las presiones económicas obligaron al Ayuntamiento a congelar los sueldos y reducir el personal policial.

इसके अलावा, आर्थिक तंगी की वजह से शहर की सरकार ने मजबूर होकर पुलिस की तनख्वाह बढ़ानी बंद कर दी और पुलिस स्टाफ में भी कटौती कर दी।

Luego lo invitó a una comida y lo embriagó, pero Urías tampoco tuvo ayuntamiento carnal con su esposa.

तब दाऊद ने उसे भोजन का नेवता दिया और उसे मतवाला कर दिया, लेकिन ऊरिय्याह फिर भी अपनी पत्नी के पास नहीं गया।

En mis visitas a las diferentes congregaciones del circuito, presenté discursos frente a ayuntamientos, en plazas, mercados, canchas de baloncesto, parques y, muy a menudo, en las esquinas de las calles.

जैसे-जैसे मैं सर्किट की अलग-अलग मंडलियों में गया, मैंने छप्परों में, बाज़ारों में, नगर पालिका भवन के सामने, बास्केटबॉल खेलने की जगहों में, पार्कों में और अकसर सड़क के किनारों पर भाषण दिए।

Tan pronto como el ejército alemán cruzó la frontera belga y entró en Francia, empezamos a ver banderas con esvásticas sobre las iglesias, aunque la bandera francesa seguía ondeando sobre el tejado del Ayuntamiento.

जैसे ही जर्मन सेना ने बेलजियम की सरहद से फ्राँस में प्रवेश किया, हमने गिरजों पर स्वस्तिका के झंडे लगे देखे, जबकि नगरपालिका पर फ्राँसीसी झंडा अब भी लहरा रहा था।

Recibirás un correo electrónico en el que se te informará de la emisión del recibo y de que está disponible en el sitio web del ayuntamiento.

आपको ईमेल से बताया जाएगा कि रसीद जारी कर दी गई है और वह स्थानीय सरकार की वेबसाइट पर उपलब्ध है.

Pues no debes postrarte ante otro dios, porque Jehová, cuyo nombre es Celoso, él es un Dios celoso [o: “un Dios que exige devoción exclusiva”, nota de la Biblia con Referencias (Traducción del Nuevo Mundo)]; por temor de que celebres un pacto con los habitantes de la tierra, puesto que ellos ciertamente tendrán ayuntamiento inmoral con sus dioses y harán sacrificios a sus dioses”. (Éxodo 34:12-15.)

क्योंकि तुम्हें किसी दूसरे को ईश्वर करके दण्डवत् करने की आज्ञा नहीं, क्योंकि यहोवा जिसका नाम जलनशील है, वह जल उठनेवाला ईश्वर है ही [या, “एक अनन्य भक्ति माँगने वाला परमेश्वर”, न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन रेफरन्स बाइबल, फुटनोट]; ऐसा न हो कि तू उस देश के निवासियों से वाचा बान्धे, और वे अपने देवताओं के पीछे होने का व्यभिचार करें, और उनके लिये बलिदान भी करें।”—निर्गमन ३४:१२-१५.

En 1925, cuando tenía 14 años, alguien metió por debajo de la puerta un tratado en el que se nos invitaba a un discurso público en el ayuntamiento de West Ham.

वर्ष १९२५ में जब मैं १४ साल की थी, एक ट्रैक्ट हमारे दरवाज़े के नीचे छोड़ा गया था जिसमें हमें वॆस्ट हैम टाउन हॉल में जन भाषण सुनने के लिए आमंत्रित किया गया था।

Pasa después a trabajar como funcionario en el ayuntamiento de Almería hasta su jubilación.

वे देहरादून स्थित आर्डिनेंस फॅक्टरी में एक अधिकारी के रूप में काम करते हुए अपने पद से सेवानिवृत्त हो गए।

En reconocimiento a lo que los testigos de Jehová habían hecho, el Ayuntamiento decidió cambiar el nombre de la calle a Denzstraße (calle Denz) en honor a mis padres.

यहोवा के साक्षियों ने जो किया उसके लिए कदरदानी दिखाते हुए, सिटी काउंसिल ने मम्मी-डैडी के सम्मान में उस स्ट्रीट का नाम बदलकर डेन्ट्सश्ट्रासा (डेन्ट्स स्ट्रीट) रखा।

Iban a ser estudiadas por el Ayuntamiento.

इसे शहर के नियोजक विद्याधर ने निर्मित किया था।

LC: El padre del alcalde Landrieu, tomó grandes, grandes riesgos poniendo afroamericanos en el ayuntamiento.

लिया: मेयर लैंड्रयू के पिता, उन्होंने बहुत जोखिम उठाए अफ़्रीकीअमरीकियों को सिटी हॉल में रखकर।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ayuntamiento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ayuntamiento से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alcalde का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alguacil का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ayer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ayote का क्या मतलब है?