स्पेनिश में barba का क्या मतलब है?
स्पेनिश में barba शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में barba का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में barba शब्द का अर्थ दाढ़ी, दाढी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
barba शब्द का अर्थ
दाढ़ीnoun (Pelo que crece en la cara, especialmente en la barbilla y las mejillas.) Por aquel entonces se dejó crecer la barba y el pelo, y comenzó a fumar marihuana. इस दौरान उसने अपनी दाढ़ी और बाल बढ़ा लिए और वह चरस लेने लगा। |
दाढीnoun es una pareja de hombres con barba larga कुछ आदमी थी लंबी दाढी वाले |
और उदाहरण देखें
Cuando este se derramó sobre la cabeza de Aarón, bajó por su barba hasta el cuello de su vestidura. जब इस प्रकार का तेल हारून के सिर पर उँडेला गया, तो वह उसकी दाढ़ी से नीचे बहकर उसके वस्त्र की गरदनी तक पहुँच गया। |
No obstante, los príncipes convencieron a Hanún de que esta acción no era más que un pretexto para espiar la ciudad, de modo que humilló a los siervos de David, haciendo que les afeitaran la mitad de la barba y les cortaran sus vestiduras por la mitad hasta las nalgas, y luego los envió de nuevo a David”. लेकिन हानून के हाकिमों ने उससे कहा कि दाऊद उसके साथ धोखा कर रहा है और उसने अपने राजदूतों को इस देश का भेद लेने के लिए भेजा है। इस पर हानून ने दाऊद के राजदूतों को पकड़ा, और उनकी आधी-आधी डाढ़ी मुड़वाकर और आधे वस्त्र, अर्थात् नितम्ब तक कटवाकर, उनको भेज दिया।” |
El barbo se alimenta de moluscos, caracoles y peces pequeños. यह मोलस्क, घोंघे, और छोटी-छोटी मछलियों को खाती है। |
Avance rápido, ya con 20 años, mirando caer las Torres Gemelas, el horror atrapado en mi garganta, y luego una cara parpadea en la pantalla: un hombre moreno con turbante y barba, y veo que el nuevo enemigo de nuestra nación se parece a mi abuelo. ट्विन टॉवर्स को गिरते हुए देख रही हूँ, वह आतंक मेरे गले से नीचे नहीं उतरा, और फिर स्क्रीन पर एक चेहरा आयाः पगड़ी और दाढ़ी वाला एक अश्वेत पुरुष, औऱ मुझे एहसास हुआ कि हमारे राष्ट्र का नया शत्रु मेरे नाना जैसा दिखता है। |
Según él, “es casi seguro que Pedro pescara un barbo”. आखिर में वह कहता है: “हो-न-हो, पतरस ने ज़रूर बारबल मछली को पकड़ा होगा।” |
Para muchos, este jovial anciano de barriga abultada y barba blanca es la misma personificación de la Navidad. अनेक लोग इस बड़ी-सी तोंदवाले और बर्फ़ जैसी सफ़ेद दाढ़ीवाले हँसमुख बूढ़े बाबा को क्रिसमस का साकार रूप मानते हैं। |
20 En aquel día aafeitará el Señor con navaja alquilada, por los de la otra parte del río, por el brey de Asiria, la cabeza y pelos de los pies; y también raerá la barba. 20 उसी दिन प्रभु नदी के पारवाले अश्शूर के राजारूपी भाड़े के छूरे से सिर और पांवों के रोएं मूंडेगा, उससे दाढ़ी भी पूरी मूंड जाएगी । |
¿Puede llevar barba un cristiano? क्या एक भाई दाढ़ी रख सकता है? |
el tenía una barba, una chaqueta sucia, tenis viejos maltratados. वह एक दाढ़ी, एक गंदा जैकेट, हरा ऊपर पुराने जूते था? |
Su barba será “cortada” en señal de tristeza y humillación extremas (Isaías 15:2b-4). उनकी दाढ़ी “मुंढ़ी” हुई होगी, जो दिखाएगा कि उन्हें हद-से-ज़्यादा दुःख और अपमान झेलना पड़ रहा है। |
La barba, el cabello largo y despeinado, junto con la ropa desaliñada, eran una señal de rechazo a los valores tradicionales. लंबी दाढ़ी, बिखरे हुए लंबे-लंबे बालों और मुचड़े हुए कपड़ों ने दिखाया कि पारंपरिक मान्यताओं को ठुकरा दिया गया है। |
Este pueblo fuerte, que se representó a sí mismo con cejas y barbas tupidas, descendió de Asur, nieto de Noé. ये समर्थ लोग, जो अपने आप को भारी भौंह और दाढ़ी के साथ चित्रित करते थे, नूह का पोता अश्शूर के वंशज थे। |
Por aquel entonces se dejó crecer la barba y el pelo, y comenzó a fumar marihuana. इस दौरान उसने अपनी दाढ़ी और बाल बढ़ा लिए और वह चरस लेने लगा। |
Los barbes, que visitaban a las familias valdenses en sus hogares, se esforzaron por mantener vivo el movimiento, en vez de extenderlo. बार्ब, वॉल्डेनसस लोगों के घरों में जाकर परिवारों से भेंट करते थे। वे अपने समूह को मज़बूत बनने में मदद देते थे, न कि उसे फैलाने में। |
Aparecen y desaparecen las barbas दाढ़ी का फैशन आता-जाता रहा |
Le mostré lo que la Biblia dice, y para gran sorpresa mía, al día siguiente me llamó para que presenciara cómo rompía su pipa, su encendedor, su crucifijo y sus películas pornográficas, y, además, cómo se afeitaba la barba. मैंने दिखाया कि बाइबल क्या कहती है, और उसने मुझे अगले दिन अपनी क्रूसमूर्ति के साथ अपने पाइप और लाइटर को तोड़ते हुए, अश्लील फ़िल्मों को नष्ट करते हुए और अपनी दाढ़ी मुँडवाते हुए देखने के लिए बुलाया। |
Debo anotar mentalmente la anchura de la cara y el tamaño de la frente y de los lóbulos de las orejas, además de otros detalles, como si tiene barba o gafas. इस दौरान मुझे उसके चेहरे की चौड़ाई, माथे की लंबाई और कान की लंबाई के अलावा कुछ और खासियतें जैसे दाढ़ी या चश्मा हो, तो उसे दिमाग में बिठा लेना होता है। |
Las barbas han aparecido y desaparecido a lo largo de la historia दाढ़ी रखने, न रखने का फैशन प्राचीन समय से चलता आ रहा है |
¿Qué factores debe tomar en cuenta un cristiano al decidir si lleva barba o no? किन बातों से तय होता है कि एक भाई दाढ़ी रख सकता है या नहीं? |
Quizás vistan de manera andrajosa o inmodesta, tengan barbas descuidadas o lleven anillos en la nariz o en los labios. वे शायद फटे-पुराने या बेहूदा किस्म के कपड़े पहने हों, उनकी बढ़ी हुई दाढ़ी हो या फिर वे बहुत ही गरीब हों। |
Los pelos de la barba दाढ़ी-मूँछ क्या होती है? |
Es como el buen aceite sobre la cabeza, que viene bajando sobre la barba —la barba de Aarón—, que viene bajando hasta el cuello de sus prendas de vestir. यह हारून के सिर पर के उस उत्तम तेल के समान है जो नीचे दाढ़ी पर अर्थात् उस की दाढ़ी पर बहता हुआ, उसके वस्त्रों के छोर तक पहुंच गया। |
Él tiene barba. उसके पास दाढ़ी है। |
Al igual que Dennis, Mark se dejó crecer la barba y el pelo, y empezó a fumar marihuana. डॆनिस की तरह मार्क ने भी अपनी दाढ़ी और बाल बढ़ा लिए और चरस लेने लगा। |
Poco después se cortó el pelo y se afeitó la barba. बहुत जल्द उसने अपने लंबे बाल कटवा लिए और दाढ़ी भी साफ करवा ली। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में barba के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
barba से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।