स्पेनिश में comprar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comprar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में comprar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में comprar शब्द का अर्थ ख़रीदना, मोल लेना, खरीदना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

comprar शब्द का अर्थ

ख़रीदना

verb

Implica comprar billetes que dan la oportunidad de ganar premios.

उस में इनाम जीतने का अवसर प्राप्त करने के लिए टिकट ख़रीदना पड़ता है।

मोल लेना

verb

Vayan, más bien, a los que lo venden y compren para ustedes’”.

भला तो यह है, कि तुम बेचनेवालों के पास जाकर अपने लिए मोल ले लो!’”

खरीदना

verb (Obtener a cambio de dinero o bienes.)

Ella estaba extasiada por el anillo que él le había comprado.

वह उसकी खरीदी हुई अँगूठी को देखकर खुशी से पागल हो गई।

और उदाहरण देखें

Si has perdido el teléfono, puedes comprar uno nuevo del mismo operador y conservar el número o comprar otra tarjeta SIM.

अगर आपका फ़ोन खो गया है, तो आप अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से उसी फ़ोन नंबर वाला नया फ़ोन खरीद सकते हैं या नया SIM कार्ड खरीद सकते हैं.

“Empecé a comprar por impulso y me volví loca solicitando artículos de catálogos —confiesa—.

वह मानती है, “मैं हद से ज़्यादा खरीददारी करने लगी और पागलों की तरह जो भी चीज़ बुक्लॆट में नज़र आती उसे मँगवा लेती।

Con el Asistente de Google, puedes comprar artículos, como comestibles y productos para el hogar.

आप अपनी Google Assistant का इस्तेमाल करके किराने के सामान और घरेलू ज़रूरत वाले सामान खरीद सकते हैं।

Mediante la publicidad expone con elocuencia su argumento: La felicidad resulta de todos los bienes y servicios que el dinero puede comprar.

यह विज्ञापन के माध्यम द्वारा अपने पक्ष में तर्क करता है, स्पष्ट रूप से कहते हुए: पैसे से ख़रीदी जा सकनेवाली सब भौतिक वस्तुओं और सेवाओं से ख़ुशी मिलती है।

“Nadie pued[e] comprar o vender salvo la persona que tenga la marca, el nombre de la bestia salvaje o el número de su nombre.

“उस को छोड़ जिस पर छाप अर्थात् उस पशु का नाम, या उसके नाम का अंक हो, और कोई लेन देन न कर सके।

El que rechacen el hurto los ayuda a dominar cualquier tentación a comprar artículos a bajo precio que evidentemente hayan sido robados.

उनका चोरी को अस्वीकार करना उन्हें साफ़ चोरी की गई वस्तुओं को कम दामों पर ख़रीदने के किसी भी प्रलोभन को रोकने में सहायता करता है।

A partir del versículo 6 se nos explica que Jeremías se dispuso a comprar un terreno que pertenecía a su primo.

आयत ६ से हम देखते हैं कि यिर्मयाह को अपने चचेरे भाई से ज़मीन ख़रीदनी थी।

Se da cuenta de que la audiencia que suele generar conversiones en su sitio web es la siguiente: mujeres con edades comprendidas entre los 25 y los 44 años que son aficionadas a las actividades al aire libre, usan principalmente dispositivos móviles y quieren comprar calzado.

वे पाते हैं कि उनकी वेबसाइट पर आकर ग्राहक में बदलनें वाले लोग आम तौर पर हैं: औरतें, 25 से 44 साल तक की उम्र वाले लोग, बाहर घूमने-फिरने के शौकीन लोग, ज़्यादातर मोबाइल डिवाइस इस्तेमाल करने वाले, और मौजूदा समय में बाज़ार में जूते खरीदने के लिए मौजूद लोग.

7, 8. a) ¿De qué actividades normalmente podemos comprar tiempo para la lectura y el estudio?

7, 8. (क) किन कामों को कम करने से हम रीडिंग और स्टडी के लिए समय निकाल सकते हैं?

La estrategia de “comprar” conversos resultó en que en menos de tres años hubiera unas diez mil conversiones al catolicismo.

धर्म-परिवर्तित लोगों को “खरीदने” की इस चाल का परिणाम यह हुआ कि तीन साल के भीतर ही लगभग १०,००० लोग अपना धर्म बदलकर कैथोलिक बन गए।

Mientras Jesús descansa aquí, sus discípulos entran en la ciudad para comprar alimentos.

जबकि यीशु यहाँ विश्राम करते हैं, उसके शिष्य कुछ भोजन खरीदने के लिए नगर में जाते हैं।

Los miembros de la familia pueden usar el método de pago familiar para hacer compras en la aplicación y comprar los siguientes contenidos en Google Play:

परिवार के सदस्य ऐप्लिकेशन के अंदर की जाने वाली खरीदारियों के लिए और Google Play पर ये सामग्री खरीदने के लिए परिवार भुगतान विधि का इस्तेमाल कर सकते हैं:

Ella juntó a 10 de las mujeres con las que interactúa para ver si podía venderles los mosquiteros, a cinco dólares cada uno, aún a pesar de que la gente dice que nadie los va a comprar, y aprendimos mucho sobre cómo vender estas cosas.

वो अपने साथ दस औरतों को तैयार कर के लाई जिनके साथ वो इन मच्छरदानियों को पाँच डॉलर में बेच कर देखना चाहती थी, लोगों के यह कहने के बावजूद कि कोई इन्हें नहीं खरीदेगा, और हमने बिक्री करना सीखा।

Además, le es imposible redimirse o comprar su libertad del castigo que merece.

इसके अलावा, चाहे वह कितनी भी रिश्वत क्यों न दे, वह खुद को आज़ाद नहीं कर सकता, ना ही वह सज़ा से बच सकता है।

Esto es algo que todos debemos invertir para comprar la verdad.

यह ऐसी कीमत है, जो सच्चाई खरीदनेवाले हर किसी को चुकानी होती है।

Con el tiempo, empezó a comprar sus propias botellas y se volvió alcohólica.

कुछ समय बाद, वह खुद शराब की बोतलें खरीदने लगी और शराबी बन गयी।

Puedes comprar un dominio a través Google Domains en los países en los que esté disponible el servicio.

जिन देशों में Google Domains उपलब्ध हैं, वहां कोई डोमेन खरीदने के लिए आप Google Domains का इस्तेमाल कर सकते हैं.

Con lo que va a su cuenta de juguetes pueden comprar lo que quieran.

और जो भी उनके खिलौनों के घाते में जाता है, उसे वो चाहे जैसे खर्च कर सकते हैं ।

De esta forma, Google podrá mostrar un enlace para comprar tu libro en Google Play desde la página de vista previa de Google Libros si procede.

ज़रूरत पड़ने पर, Google को 'Google किताबें' पर झलक पेज से Google Play पर आपकी किताब खरीदने का एक लिंक दिखाने में मदद मिलती है.

La página que está tratando de visualizar es resultado de la petición a un formulario. Si reenvía los datos, cualquier parámetro que el formulario transportaba (como buscar o comprar en línea) será repetido

जो पृष्ठ आप देखने की कोशिश कर रहे हैं वह पोस्ट किए फ़ॉर्म डाटा का परिणाम है. यदि आप डाटा फिर भेजेंगे, जो भी कार्य (जैसे खोज या आनलाइन खरीदारी) इसने किया है, वह दोहराएगा

Pero al comprar las Biblias para destruirlas, el obispo de Londres ayudó sin saberlo al traductor, William Tyndale, a sufragar ediciones posteriores.

लेकिन, बरबाद करने के लिए बाइबलें ख़रीदने के द्वारा, लंदन के बिशप ने अनजाने में अनुवादक, विलियम टिंडॆल की मदद की कि और भी संस्करणों का ख़र्च उठा सके!

13 Satanás alegó que Jehová se valía de su poder protector para comprar la devoción de Job.

13 शैतान ने दावा किया कि यहोवा ने अय्यूब की रक्षा करके उसकी भक्ति को खरीद लिया है।

2 Mientras los apóstoles van a comprar alimentos, Jesús se queda descansando junto a un pozo en las afueras del pueblo.

2 यीशु के प्रेषित खाना खरीदने के लिए चले गए, लेकिन यीशु शहर के बाहर एक कुएँ के पास बैठ गया।

Y si después se iban a comprar algo al mercado, es muy probable que aprovecharan toda oportunidad de dar testimonio.

या क्या उन्होंने प्रचार के बाद बाज़ार में खरीदारी करते वक्त मौका ढूँढ़कर गवाही नहीं दी होगी? ऐसा हम सोच भी नहीं सकते।

Obtén más información sobre cómo comprar vídeos.

वीडियो खरीदने के तरीके के बारे में यहां ज़्यादा जानें.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में comprar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

comprar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में comportamiento का क्या मतलब है?