स्पेनिश में fingir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में fingir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में fingir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में fingir शब्द का अर्थ हेरफेर करना, बहाना, बहाना करना, ढोंग, बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fingir शब्द का अर्थ

हेरफेर करना

(cook)

बहाना

(pretext)

बहाना करना

(affect)

ढोंग

(act)

बनाना

(cook)

और उदाहरण देखें

En el mundo virtual, cualquier usuario anónimo puede fingir ser un experto en lo que desee.

आज इंटरनेट पर कोई शख्स बिना अपना नाम ज़ाहिर किए, यह दावा कर सकता है कि उसे किसी विषय के बारे में बहुत ज्ञान है। ऐसी जानकारी पर कहाँ तक भरोसा किया जा सकता?

La escribí porque estaba cansada de fingir que estaba bien cuando no lo estaba.

मैंने इसे लिखा क्योंकि मैं नाटक कर के थक गयी थी मैं ठीक थी जब मैं नहीं थी।

Con el objetivo de engañar o perjudicar a la gente, los espíritus inicuos pueden fingir ser cierta persona que ha muerto.

लोगों को गुमराह करने या उन्हें नुकसान पहुँचाने के लिए, दुष्टात्माएँ कुछ मरे हुए इंसानों का स्वाँग भर सकती हैं।

Le gusta fingir que dirige este sitio también.

दिखावा करता है कि वह इस जगह का भी मालिक है ।

y por lo tanto, lo que digo, tienes que fingir y hacerlo.

और, इसलिए मैं कहता हूँ आपको कुछ बनाने के लिए नक़ल करना होगा

Wittgenstein notó que los juegos de fingir son parásitos en los reales (esto no es una observación trivial!).

Wittgenstein ने कहा कक कैसे नाटक खेल असल लोगों पर परजीवी हैं (यह एक तुच्छ अवलोकन नह ं है !).

Para escapar, tuvo que fingir que estaba loco, pero él sabía que era Jehová quien lo había liberado al bendecir sus actos.

(भजन 56:1-4, 11-13) हालाँकि उस हालात से बचने के लिए दाऊद ने पागल होने का नाटक किया, मगर वह जानता था कि असल में यहोवा ने उसके नाटक को सफल किया और उसे बचाया था।

YR: Esta frase ahora está grabada en mi mente más clara que el número de mi tarjeta del banco, así que puedo fingir que hablo chino con fluidez.

युयू रौ: यह वाक्यांश अब मेरे मन को रट गया है, मेरे बॅंक के पिन नंबर से भी ज़्यादा स्पष्ट ताकि मैं बेधड़क चीनी बोलने का नाटक कर सकता हूँ।

Estoy cansada de intentar fingir las apariencias.

मैं छूटी शान दिखाने की कोशिश करते थक गयी हूँ।

¿O fingir quizás que no sabes cómo ocurrió?...

या क्या आपको ऐसा बहाना बनाना चाहिए जैसे कि आपको कुछ मालूम ही नहीं है?—

La resistencia pasiva puede incluir cualquier estrategia, desde ganar tiempo hablando con el presunto violador hasta fingir que tiene una enfermedad de transmisión sexual o vomitar encima del atacante.

निष्क्रिय विरोध करने में बलात्कारी से बात करने के द्वारा, या यह ढोंग करने के द्वारा कि आपको लैंगिक रूप से फैलनेवाली बीमारी है, या आक्रमक पर उल्टी करने के द्वारा टाल-मटोल करना सम्मिलित हो सकता है।

Algunos incluso me acusaron de fingir todo el asunto para impulsar, y cito, mi "agenda feminista andrófoba".

और कुछ ने तो मुझे एक मनघडंत कहानी रचने का भी दोष दिया यह कहकर कि मैं इससे पूरा करना चाहती हूँ मेरा, "पुरुष-घृणा का नारीवादी लक्ष्य।"

Hoy la gente suele fingir que es honrada, pero viola muchas leyes.

आज लोग अक्सर ईमानदार होने का स्वांग भरते हैं परन्तु वे उनके नियमों का उल्लंघन करते हैं।

Fingiré que soy tú ante la prensa.

मैं प्रेस के सामने तुम होने का नाटक कर लूँगी ।

Nos ponemos bien para fingir normalidad.

हम सामान्य दिखने में अच्छे हो जाते हैं।

Estaba cansada de fingir normalidad.

मै थक गयी अपने आप को सामान्य दिखाते हुए ।

Eso habría sido fingir que era lo que no era.

वह तो ऐसे व्यक्ति होने का अभिनय करने की बात होगी, जो वह नहीं।

Esto no quiere decir que se le tenga que quitar importancia a lo sucedido o fingir que no pasó.

लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि आप उसकी गलती को कम आँकें या ऐसा सोचें कि उसने कुछ गलत किया ही नहीं।

Por otra parte, no sería justo simplemente reprimir la ira y fingir que no se siente.

दूसरी ओर, शायद यह भी धर्मी न हो कि व्यक्ति अपने क्रोध को दबाता रहे और दिखाए कि वह क्रोधित नहीं है।

Recomendarnos a nosotros mismos no significa fingir lo que no somos ni intentar “agradar a los hombres” (Efesios 6:6).

दूसरों को अपने सद्गुण दिखाने का मतलब यह नहीं है कि हम ढोंग करें या ‘मनुष्यों को प्रसन्न करनेवाले’ बन जाएँ।

A los 55 aprendí a fingir alegría, pero ya no hay muchas oportunidades de trabajo.

55 में मैंने सीखा है कि नकली खुशी कैसे दिखाएें, लेकिन अब बहुत सारे नहीं हैं काम के अवसर।

¿Quiénes somos para fingir que sabemos tan poco sobre bienestar humano que no podemos ser críticos de prácticas como esta?

हम कौन होते हैं ऐसे ढोंग करनेवाले कि हम मानव कल्याण के विषय में इतने अज्ञानी हैं कि हम ऐसी प्रथा के बारे मैं अनिश्चित हों ?

Ya no podría fingir que todo estaba normal.

मैं समझ गई कि सहजता का मेरा नाटक और नहीं चलने वाला।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में fingir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

fingir से संबंधित शब्द

स्पेनिश में afectar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aparentar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में estar का क्या मतलब है?