स्पेनिश में martillo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में martillo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में martillo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में martillo शब्द का अर्थ हथौड़ा, हथौड़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

martillo शब्द का अर्थ

हथौड़ा

noun (Herramienta con un extremo pesado y un brazo utilizado para martillar.)

हथौड़ी

noun

और उदाहरण देखें

15 El mero hecho de tener una sierra y un martillo no convierte a nadie en un buen carpintero.

१५ एक आरी या हथौड़ी का होना ही व्यक्ति को एक कुशल बढ़ई नहीं बना देता।

Luego, Jael “procedió a tomar una estaca de la tienda y a poner el martillo en su mano”, útiles corrientes para cualquier persona que viviera en tiendas.

उसके बाद याएल ने “डेरे की एक खूंटी ली, और अपने हाथ में एक हथौड़ा भी लिया;” तंबुओं में रहनेवाले अकसर इन चीज़ों का इस्तेमाल किया करते थे।

Realizar tareas que requieren esfuerzo físico —ya sea usando un martillo o cortando el césped— es saludable.

मेहनत के कामों में अपनी ताकत लगाने से शरीर स्वस्थ रहता है, फिर चाहे वह हथौड़ा मारने का काम हो या घास काटने का।

Tinkering School es una escuela donde los chicos pueden agarrar palos martillos y otros objetos peligrosos con plena conffianza en su manejo.

टिंकरिंग स्कूल ऐसी जगह है जहाँ बच्चों को लकडियाँ हथौडी, और ऐसे ही खतरनाक से सामान से खेलने दिया जाता है, इस विश्वास के साथ कि वो खुद को चोट नहीं पहुँचायेंगे, दूसरों को भी आहत नहीं करेंगे।

La transmisión de la energía en el oído medio está a cargo de tres huesecillos, llamados por su forma martillo, yunque y estribo.

मध्य कान में, तीन छोटी-छोटी हड्डियों के द्वारा इस ऊर्जा का प्रवाह होता है। इन तीन हड्डियों को आम तौर पर इनके आकार के कारण हैमर, एनविल, व स्टरप कहा जाता है।

Tal vez debido a su destreza militar, a Judas lo llamaron Macabeo, que significa “martillo”.

यहूदा की साहस और दिलेरी की वज़ह से शायद उसे मक्काबी कहा गया जिसका मतलब है “हथौड़ा।”

Dedos en martillo.

दुहरी पादांगुलि।

Las ondas ultrasónicas hacen que la sonda actúe como un martillo perforador, y desmenuza todos los cálculos que encuentra, salvo los más duros.

पराश्रव्य तरंगें सलाई से एक बरमे (jackhammer) के जैसे काम कराती हैं, उसके संपर्क में आए सबसे सख़्त पथरियों को छोड़ बाकी सब को चूर-चूर कर देती हैं।

Tal como el carpintero necesita un martillo, Pablo necesitaba la herramienta apropiada para inculcar la verdad de Dios en el corazón de sus oyentes.

जैसे एक बढ़ई को हथौड़े की ज़रूरत होती है, ठीक उसी तरह पौलुस को भी अपने सुननेवालों के दिलों में परमेश्वर की सच्चाई गहराई तक बिठाने के लिए सही औज़ार की ज़रूरत थी।

Las creencias falsas son piedras de tropiezo en el camino a la vida, pero la Palabra de Jehová es “como un martillo de fragua que desmenuza el peñasco”.

जीवन के रास्ते पर झूठी शिक्षाएँ, ठोकर खिलानेवाले पत्थरों की तरह होती हैं, मगर यहोवा का वचन, ‘ऐसे हथौड़े जैसा है जो पत्थर को फोड़’ डालता है।

¿Me podés traer un martillo de la cocina, por favor?

रसोई में जाकर मेरे लिए एक हथौड़ा ले आओगे क्या?

El escultor alisa el metal con el martillo y se muestra conforme con la soldadura.

मूर्तिकार धातु को हथौड़े से पीट-पीटकर सपाट करता है और उसमें लगे टाँकों के बारे में कहता है कि ये अच्छे हैं।

No era raro que estuvieran toda la noche rotando manualmente un foco para guiar a los barcos cuando no se podían reparar las lámparas del faro inmediatamente, o que pasaran la noche golpeando una campana con un martillo cuando fallaba la sirena para la niebla.

रक्षकों के लिए यह अनोखी बात नहीं थी कि जब बत्तियों को जल्दी-से ठीक नहीं किया जा सकता था अथवा जब कोहरा-भोंपू खराब हो जाता था तब जहाज़ों को सुरक्षित स्थान पर मार्गदर्शित करने के लिए रात भर संकेत-दीप को हाथ से घुमाते रहें अथवा रात भर हथौड़े से कोहरा-घंटी को बजाते रहें!

La arqueología también ha confirmado que en tiempos bíblicos se usaban sierras, martillos de piedra y clavos de bronce (Éxodo 21:6; Isaías 10:15; Jeremías 10:4).

(निर्गमन 21:6; यशायाह 10:15; यिर्मयाह 10:4) तो मुमकिन है कि बढ़ई के काम में यीशु ने भी इन औज़ारों का इस्तेमाल किया होगा।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में martillo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

martillo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में Marruecos का क्या मतलब है?

स्पेनिश में maceta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mango का क्या मतलब है?