स्पेनिश में memoria का क्या मतलब है?
स्पेनिश में memoria शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में memoria का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में memoria शब्द का अर्थ याद, स्मृति, याददाश्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
memoria शब्द का अर्थ
यादnounfeminine (Capacidad de un organismo de grabar y recordar información.) Los jóvenes de la familia probablemente no tardarán en aprendérsela de memoria. परिवार में युवजन इन्हें शायद जल्द ही याद कर लें। |
स्मृतिnounfeminine No puedes dejar que tu preciosa memoria caiga en malas manos, ¿verdad? आप नहीं कर सकते हैं अपना कीमती स्मृति तुम, अब, गलत हाथों में कर सकते हैं गिरने? |
याददाश्तnoun ¿Le falla a veces la memoria? क्या कभी-कभी आपकी याददाश्त कमज़ोर पड़ जाती है? |
और उदाहरण देखें
Según la Versión Valera de 1934, estos versículos dicen: “Porque los que viven saben que han de morir: pero los muertos nada saben, ni tienen más paga; porque su memoria es puesta en olvido. ऑथराइज़्ड अथवा किंग जेम्स वर्शन के अनुसार ये पद यह कहते हैं: “जीवित व्यक्ति इतना जानते हैं कि वे मरेंगे परन्तु मरे हुए कुछ भी नहीं जानते और न उनको कुछ और प्रतिफल मिल सकता है क्योंकि उनकी स्मरण शक्ति मिट गयी है। |
¿Se borrarían de su memoria imperfecta instrucciones importantes? क्या उनकी असिद्ध याददाश्त की वजह से वे अहम हिदायतों को भूल जाते? |
Mako, no te pierdas en la memoria. Mako, एक स्मृति में अटक मत हो. |
En tu memoria, te ruego, oh, Jehová, याह की यादों में बसना चाहते सदा, |
%# no pudo reservar un segmento de memoria compartida del tamaño requerido निवेदि आकार के शेयर्ड मेमोरी को % # रिजर्व नहीं कर सका |
Nota: Si quieres ahorrar memoria y que Google Earth funcione más rápido, guarda los archivos en tu ordenador y, después, elimínalos de Google Earth. नोट: अगर आप मेमोरी को बचाकर Google Earth को तेज़ चलाना चाहते हैं, तो फ़ाइलों को अपने कंप्यूटर पर सेव करें, उसके बाद उन्हें Earth से हटा दें. |
15 min.: “Sigan haciendo esto en memoria de mí.” १५ मि: “मेरे स्मरण के लिये यही किया करो।” |
No obstante, cabe destacar que no la recitó palabra por palabra, lo que sugiere que Jesús no la consideraba un rezo litúrgico que debiera aprenderse de memoria.—w04 1/2, página 8. (मत्ती 6:9-13; लूका 11:1-4) गौर करने लायक बात यह है कि यीशु ने वह प्रार्थना शब्द-ब-शब्द नहीं दोहरायी। इससे पता चलता है कि वह प्रार्थना चर्च में की जानेवाली प्रार्थनाओं की तरह नहीं थी जिसे चेलों को जपना था।—2/1, पेज 8. |
No debemos recitar nuestras oraciones de memoria ni leerlas de un devocionario. हमें रटी-रटाई प्रार्थनाएँ नहीं करनी चाहिए या किसी प्रार्थना पुस्तक से उन्हें पढ़ना नहीं चाहिए। |
¿Cómo se remedia la falta de memoria inmediata? अल्पकालिक स्मरण समस्या के साथ निपटने के बारे में क्या? |
¿Y si el órgano que se necesita es para tener memoria? अंग मे स्मृति होने की जरूरत क्या है? |
Mientras llega ese momento, nos consuela mucho saber que Precious ya no sufre y que está en la memoria de Dios (Eclesiastés 9:5, 10). उस समय के आने तक हमें इस बात से दिलासा मिलता है कि प्रेशस, परमेश्वर की याद में सुरक्षित है और उसे कोई दर्द नहीं है।—सभोपदेशक 9:5, 10. (g09 10) |
Sí, aun durante el ministerio de Jesús el simplemente mencionarlo traía a la memoria la ahora famosa ciudad de Nazaret. जी हाँ, यीशु की सेवकाई के दौरान उसका सिर्फ़ उल्लेख ही नासरत के अब प्रसिद्ध नगर की याद दिलाता था। |
Este es mi nombre hasta tiempo indefinido, y este es la memoria de mí a generación tras generación”. देख, सदा तक मेरा नाम यही रहेगा, और पीढ़ी पीढ़ी में मेरा स्मरण इसी से हुआ करेगा।” |
No queda memoria मेमोरी कम पड़ गई |
Activar memoria caché कैश सक्षम करें (h |
Posee la memoria más impecable. उसके पास पूर्ण रूप से सही स्मरणशक्ति है. |
Si valoramos estas joyas espirituales y las guardamos en la memoria, siempre tendremos algo animador que comentar con los demás (Pro. अगर आप इस तरह के आध्यात्मिक रत्नों का भंडार जमा करें, तो दूसरों की तरक्की के लिए कुछ कहने को आपके पास हमेशा कुछ-न-कुछ ज़रूर होगा।—नीति. |
Llevaba frescos en su memoria muchos gratos recuerdos. उसके पास बहुत-सी मीठी यादें थीं और खुश होने की ढेरों वजह थीं। |
Estos también están en la memoria de Dios y serán resucitados, pues la Biblia promete: “Va a haber resurrección así de justos como de injustos” (Hechos 24:15). ये सभी लोग परमेश्वर की याद में हैं और इसलिए उन्हें जिलाया जाएगा, क्योंकि बाइबल वायदा करती है: “धर्मी और अधर्मी दोनों का जी उठना होगा।”—प्रेरितों २४:१५. |
Todos los muertos que Dios ha guardado en su memoria serán restaurados a la vida y unidos con sus personas amadas सब मृत जो परमेश्वर के स्मरण में है जीवन की पूर्व अवस्था में लाये जाएगें और अपने प्रिय जनो से मिलेंगे |
Mb de memoria de impresora MB प्रिंटर मेमोरी |
Memoria física total कुल फिज़ीकल मेमोरी |
▪ Estimule la memoria aprendiendo habilidades nuevas, como hablar otro idioma o tocar un instrumento. ▪ नए-नए हुनर, नयी भाषा या कोई साज़ बजाना सीखने के ज़रिए अपनी याददाश्त बढ़ाइए। |
JEHOVÁ DIOS creó el cerebro humano y lo dotó de la maravillosa facultad de la memoria. यहोवा परमेश्वर ने इंसान के दिमाग में याद रखने की बेजोड़ काबिलीयत डाली है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में memoria के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
memoria से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।