स्पेनिश में presentar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में presentar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में presentar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में presentar शब्द का अर्थ दिखाना, परिचय, रेंडर करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

presentar शब्द का अर्थ

दिखाना

verb (Hacer que alguien vea algo.)

Es importante que estén presentes todos los publicadores, así como las personas que se interesan en la verdad.

यह महत्त्वपूर्ण है कि सारे प्रकाशकों और नये रुचि दिखानेवाले व्यक्ति उपस्थित रहे।

परिचय

verb

Al finalizar cada intervención, el superintendente de la escuela presentará la siguiente porción.

हर भाग के बाद स्कूल अध्यक्ष अगले भाग का परिचय देगा।

रेंडर करें

verb

और उदाहरण देखें

Después de presentar el tratado, el publicador nota que el amo de casa tiene poco interés y decide ofrecerle las revistas en lugar del libro.

ट्रैक्ट प्रस्तुत करने के बाद, प्रकाशक पुस्तक प्रस्तुत करता है लेकिन गृहस्वामी इनकार करता है और इसलिए वह दो पत्रिकाएँ प्रस्तुत करता है।

Esto, a su vez, puede presentar serios peligros morales.

पारी से, इस से गंभीर नैतिक ख़तरे निर्माण हो सकते हैं।

A veces era necesario presentar una ofrenda debido a un pecado concreto de índole personal.

कभी-कभी किसी अमुक व्यक्तिगत पाप के कारण एक बलिदान चढ़ाना होता था।

Si ya lo has hecho y, aun así, quieres presentar una reclamación oficial, la mejor forma de hacerlo es rellenar el formulario online.

अगर आप पहले ही सहायता टीम से संपर्क कर चुके हैं और आधिकारिक तौर पर शिकायत दाखिल करना चाहते हैं, तो इसका सबसे अच्छा तरीका हमारे ऑनलाइन फ़ॉर्म को भरना है.

▪ El discurso especial de la temporada de la Conmemoración del 2015 se presentará en la semana del 6 de abril.

▪ सन् 2015 के स्मारक मौसम में दिया जानेवाला खास जन-भाषण 6 अप्रैल के हफ्ते में दिया जाएगा।

Piense en cómo presentar la información para que sus oyentes la comprendan mejor y la valoren más.

सोचिए कि आप किन-किन तरीकों से वह जानकारी पेश कर सकते हैं ताकि सुननेवाले समझ सकें कि उन्हें कैसे फायदा होगा।

Los siervos ministeriales también pueden presentar discursos públicos y asignaciones en la reunión Vida y Ministerio y, en caso necesario, dirigir el Estudio Bíblico de la Congregación.

सहायक सेवकों को मसीही ज़िंदगी और सेवा सभा के कुछ भाग पेश करने और अगर ज़रूरी हो तो मंडली बाइबल अध्ययन चलाने और जन भाषण देने के लिए भी कहा जा सकता है।

Pero las ideas que se van a presentar deben ser analizadas y ciertos factores definidos deben tomarse en consideración.

परन्तु प्रस्तुत किए जानेवाले विचारों का विश्लेषण किया जाना चाहिए और कुछ निश्चित तत्वों को ध्यान में रखा जाना चाहिए।

4 Para presentar a Dios un sacrificio santo, la facultad de raciocinio debe primar sobre las emociones.

४ परमेश्वर को एक पवित्र बलिदान प्रस्तुत करने के लिए, हमें तर्क-शक्ति को, न कि भावनाओं को प्रबल होने देना चाहिए।

Que un publicador capacitado demuestre cómo presentar el libro.

एक सक्षम प्रकाशक द्वारा यह प्रदर्शित करवाइए कि पुस्तक कैसे पेश की जाए।

Cómo presentar las revistas

पत्रिकाएँ पेश करने के लिए क्या कहना चाहिए

8 El apóstol Pedro escribió: “Santifiquen al Cristo como Señor en su corazón, siempre listos para presentar una defensa ante todo el que les exija razón de la esperanza que hay en ustedes, pero haciéndolo junto con genio apacible y profundo respeto” (1 Pedro 3:15).

8 प्रेरित पतरस ने लिखा: “मसीह को प्रभु जानकर अपने अपने मन में पवित्र समझो, और जो कोई तुम से तुम्हारी आशा के विषय में कुछ पूछे, तो उसे उत्तर देने के लिये सर्वदा तैयार रहो, पर नम्रता [“कोमलता,” NW] और भय के साथ।”

Y por esta razón os escribo, para que sepáis que todos tendréis que comparecer ante el atribunal de Cristo, sí, toda alma que pertenece a toda la bfamilia humana de Adán; y debéis presentaros para ser juzgados por vuestras obras, ya sean buenas o malas;

और यह सब मैं इसलिए लिख रहा हूं कि तुम जान सको कि तुम सब को मसीह के न्याय-आसन के समाने खड़ा होना होगा, हां, हर उस आत्मा को जो आदम के पूरे मानव परिवार का सदस्य है; और तुम्हें तुम्हारे कर्मों के अनुसार न्याय के लिए खड़ा होना होगा चाहे वे अच्छे हों या बुरे;

Si dicho contenido no te pertenece exclusivamente (por ejemplo, si es de dominio público), no debes presentar una solicitud de retirada por infracción de los derechos de autor.

आपको किसी ऐसी सामग्री के लिए कॉपीराइट उल्लंघन की शिकायत करके, वीडियो हटाने का अनुरोध नहीं करना चाहिए जिसका मालिकाना हक सिर्फ़ आपके पास न हो, जैसे कि सब के लिए उपलब्ध सामग्री.

Cómo presentar el libro Acerquémonos a Jehová

संतोष से भरी ज़िंदगी —कैसे हासिल की जा सकती है इसे पेश करने के कुछ सुझाव

Cuando venían los superintendentes viajantes de los testigos de Jehová, me daban permiso para presentar sus programas de diapositivas.

जब यहोवा के साक्षियों के सफ़री ओवरसियर आते, तो मैं उनकी स्लाइड प्रस्तुतियाँ दिखाने के लिए अनुमति हासिल करता था।

no aboga por ningún tratamiento médico, programa de ejercicios ni régimen dietético en particular; se limita a presentar información bien documentada.

चिकित्सीय, कसरत, या आहार सम्बन्धी उपचार नहीं बताती परन्तु अच्छी तरह से शोध की गयी जानकारी प्रदान करती है।

Sin embargo, si crees que mostrar esa información infringe tus derechos de autor, puedes presentar una reclamación legal, y Google la estudiará lo antes posible.

हालांकि, अगर आपको लगता है कि इस जानकारी को दिखाने से कॉपीराइट मालिक के तौर पर आपके अधिकारों का उल्लंघन होता है, तो आप एक औपचारिक कानूनी शिकायत दर्ज कर सकते हैं और Google नोटिस की समीक्षा तुरंत करेगा.

Pídales que mencionen algunos puntos específicos de los artículos que piensan presentar.

उन्हें उन लेखों के खास मुद्दों के बारे में बताने को कहिए, जिन्हें वे घर-मालिक को दिखाने की सोच रहे हैं।

La falta de interés en los sentimientos ajenos es otra razón por la que algunos vacilan en presentar excusas.

कुछ लोग, दूसरों की भावनाओं की ज़रा-भी परवाह नहीं करते। यह एक और वजह है कि क्यों वे माफी माँगने से पीछे हटते हैं।

Después de las asambleas, todos los domingos, lloviera o tronara, se utilizaba el automóvil para presentar discursos grabados en parques, barrios y fábricas de São Paulo y poblaciones cercanas.

इन अधिवेशनों के बाद हर रविवार को लाउडस्पीकर वाली कार से लोगों को बाइबल पर आधारित रिकॉर्ड किए भाषण सुनाए गए, फिर चाहे धूप हो या बारिश। लोगों को गली-मुहल्लों में, पार्कों में और उन कारखानों में जो साउं पाउलो के बीचों-बीच और आस-पास के कसबों में थे, खुशखबरी सुनायी गयी।

▪ Este año, el discurso especial de la temporada de la Conmemoración se presentará el domingo 16 de abril.

▪ सन् 2000 में स्मारक के दिनों में दी जानेवाली स्पेशल टॉक रविवार, अप्रैल 16 को दी जाएगी।

(Revelación 18:3.) (En las páginas siguientes se presentará prueba histórica de esto.)

(प्रकाशितवाक्य १८:३) (इसका ऐतिहासिक प्रमाण अगले पृष्ठों पर प्रस्तुत किया जाएगा।)

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में presentar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

presentar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में cobro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में deducir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में demanda का क्या मतलब है?

स्पेनिश में factura का क्या मतलब है?

स्पेनिश में introducir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mostrador का क्या मतलब है?

स्पेनिश में prescindir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में prescribir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में prescripción का क्या मतलब है?

स्पेनिश में presencia का क्या मतलब है?