स्पेनिश में rasguño का क्या मतलब है?

स्पेनिश में rasguño शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में rasguño का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में rasguño शब्द का अर्थ खरोंचना, क्षतचिह्न, खरोंच, रगड़न, खुरचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rasguño शब्द का अर्थ

खरोंचना

(scratch)

क्षतचिह्न

(scar)

खरोंच

(scratch)

रगड़न

(abrasion)

खुरचना

(scratch)

और उदाहरण देखें

Como resultado, han recibido “severos rasguños” y han acabado llenos de cortaduras.

लेकिन ऐसा करने से वे “गम्भीर रूप से घायल” हुए हैं।

Se levantó con leves rasguños para dar las gracias a su salvador, pero no vio a nadie.

मॆरिलिन को छोटी-मोटी खरोंचें आईं, और वो अपने बचानेवाले का शुक्रिया अदा करने उठीं—मगर आस-पास कोई नहीं था!

10 Zacarías 12:3 indica que las naciones reciben “severos rasguños”.

10 जकर्याह 12:3 बताता है कि राष्ट्र “गम्भीर रूप से घायल” (NHT) होते हैं।

Mediante las herramientas, puedes perfeccionar la imagen, desde recortarla y enderezarla hasta quitarle manchas y rasguños.

काटने और सीधा करने से लेकर धब्बे और स्क्रैच हटाने तक, चित्र को एकदम सही रूप देने में टूल सहायता करेंगे.

Sólo es un rasguño.

यह सिर्फ एक खरोंच है?

Cuando una persona sana se corta, se hace un rasguño o se clava algo, “se pone en marcha un complejo proceso con la finalidad de sanar la herida, sea grande o pequeña” (Johns Hopkins Medicine).

अगर कभी हमारे शरीर में कहीं कट जाता है, छिल जाता है या छिद जाता है, तो “पूरे शरीर में ऐसी जटिल प्रक्रिया शुरू हो जाती है, जिससे घाव अपने-आप ठीक हो जाता है फिर चाहे वह छोटा हो या बड़ा।”

Un simple rasguño puede producir úlceras, o hasta gangrena.

छोटी-सी खरोंच लगने से घाव बन सकता है, और तो और कोथ (गैंग्रीन) हो सकता है।

De esta forma, un simple rasguño en el pie puede pasar desapercibido, infectarse y convertirse en una úlcera, un grave problema que pudiera ocasionar la amputación de la extremidad si no se trata de inmediato.

इसलिए पैरों में लगी एक मामूली-सी खरोंच को भी नज़रअंदाज़ करने पर वह नासूर बन सकती है और ऐसे में अगर फौरन इलाज न करवाया जाए, तो पैरों को कटवाना भी पड़ सकता है।

Ilustrémoslo: imagínate que tienes un carro último modelo sin un solo rasguño.

मिसाल के लिए, सोचिए कि आपके पास एक नयी गाड़ी है जिसमें एक खरोंच तक नहीं आयी है।

Un jugador fue atendido por fractura de la cara, rasguños en la córnea y una cortadura profunda.

एक खिलाड़ी का, चेहरे की टूटी हड्डी, नुची हुई पुतली, और एक गहरे घाव के लिए उपचार किया गया।

Unos malvados conspiradores hacen que se arroje a un foso de leones a un anciano, pero este sale de él sin un solo rasguño.

कुछ दुष्ट लोग साज़िश करके एक बूढ़े इंसान को शेरों की माँद में फिंकवा देते हैं, लेकिन उसे खरोंच तक नहीं आती।

Unos malvados conspiradores hacen que se arroje a un foso de leones a un anciano que, con todo, sale de él sin un solo rasguño.

मक्कार लोग एक बुज़ुर्ग इंसान के खिलाफ गंदी साज़िश रचकर उसे शेरों की माँद में फिंकवा देते हैं, लेकिन उसके जिस्म पर एक खरोंच तक नहीं आती।

Milagrosamente, este no había sufrido ni un rasguño (Daniel 6:23).

जब दानिय्येल बाहर आया तो सब यह देखकर हैरान रह गए कि उस पर एक खरोंच तक नहीं आयी थी!—दानिय्येल 6:23.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में rasguño के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

rasguño से संबंधित शब्द

स्पेनिश में rascacielos का क्या मतलब है?