स्पेनिश में sonda का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sonda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sonda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sonda शब्द का अर्थ सेंसर, संवेदक, साहुल, पता लगाने का साधन, प्रकरण उद्धरक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sonda शब्द का अर्थ
सेंसर(sensor) |
संवेदक(sensor) |
साहुल(plumb) |
पता लगाने का साधन
|
प्रकरण उद्धरक
|
और उदाहरण देखें
No siempre son tan evidentes como en las costillas que les sobresalen a niños fantasmales conectados a sondas nasogástricas, como los que solía ver en las salas hospitalarias de Tanzania. ये हमेशा उतने अधिक साफ दिखाई नहीं देते हैं जितने कि वे भोजन की नलियों से लैस कंकालनुमा बच्चों की बाहर निकलती पसलियों में दिखाई देते हैं, जिन्हें मैं तंज़ानिया के अस्पताल के वार्डों में देखा करता था। |
Los globos sonda registraron una disminución de más del 60%, la mayor jamás detectada. बलून माप ने ६० प्रतिशत से भी ज़्यादा की गिरावट प्रकट की—अब तक रिकॉर्ड किए गए मापों में सबसे कम। |
Por ejemplo una sonda. एक प्रोब, बोलो. |
El 4 de julio de 1997, a una velocidad de 65 kilómetros por hora, la sonda hizo impacto en la superficie del planeta rojo. जुलाई ४, १९९७ में, ६५ किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से मार्स पाथफाइंडर मंगलग्रह की सतह पर उतरा। |
Si el cálculo es demasiado grande para extraerlo con el nefroscopio, se hace pasar una sonda ultrasónica a través de un canal hacia el riñón. यदि पथरी इतनी बड़ी है कि वृक्कदर्शी से नहीं निकाली जा सकती, तो दर्शी में बने चैनल से पराश्रव्य सलाई (ultrasonic probe) डाली जाती है और इस प्रकार वृक्क तक पहुँचा जाता है। |
Lamentablemente, no podemos enviar sondas al calor abrasador de la atmósfera del Sol, donde las temperaturas pueden elevarse a cerca de 10 millones de grados Kelvin. दुर्भाग्यवश, हम जाँच ऐषणी नहीं भेज सकते सूर्य के कर्कश गर्म वातावरण में, जहां तापमान लगभग एक करोड़ डिग्री केल्विन तकबढ़ सकता है। |
En junio de 2004, cuando la sonda espacial Cassini-Huygens llegó a Saturno y transmitió datos y fotografías, los científicos empezaron a saber más detalles de la complejidad de estos cientos de anillos. जून 2004 में, जब अंतरिक्ष यान कासीनी-हायजन्ज़, शनि ग्रह पर पहुँचा और वहाँ से जानकारी और चित्र भेजे गए, तब जाकर वैज्ञानिक इन सैकड़ों जटिल छल्लों की बारीकियों के बारे में ज़्यादा जान पाए। |
Al principio de la exploración del espacio, hace solo 50 años, se enviaron sondas al espacio que revelaron que los planetas de nuestro sistema solar se bañan permanentemente en una corriente de partículas que vienen del Sol a la que llamamos viento solar. अंतरिक्ष अन्वेषण की शुरुआत में 50 साल पहले ही, हमने जो जाँच ऐषणी अंतरिक्ष में भेजे उनसे पता चला है कि हमारे सौर मंडल के ग्रह लगातार सूर्य से आ रहे कणों की एक धारा में स्नान करते हैं और उसे हम सौर वायु कहते हैं। |
El proceso de fragmentación y succión prosigue hasta que un examen cuidadoso revela que todos los restos del cálculo se han eliminado a través de la sonda. टुकड़े करने और चूषण करने की प्रक्रिया चलती रहती है जब तक कि ध्यानपूर्वक किया गया निरीक्षण यह न प्रकट कर दे कि सलाई के द्वारा सारा पथरी मलबा निकाल दिया गया है। |
La sonda ha aportado un alud de datos que ha colmado con creces las expectativas de los científicos participantes. पाथफाइंडर ने जानकारी का अंबार लगा दिया, इतनी अपेक्षा तो मिशन के वैज्ञानिकों ने भी नहीं की थी। |
Las ondas ultrasónicas hacen que la sonda actúe como un martillo perforador, y desmenuza todos los cálculos que encuentra, salvo los más duros. पराश्रव्य तरंगें सलाई से एक बरमे (jackhammer) के जैसे काम कराती हैं, उसके संपर्क में आए सबसे सख़्त पथरियों को छोड़ बाकी सब को चूर-चूर कर देती हैं। |
Puedo llevarlos hasta las sondas, pero no creo que estás... condiciones, vayan a mantenerse. मैं तुम्हे प्रोब वाली जगहों पर ले जा सकता हूँ, लेकिन मुझे नहीं लगता... ये स्थितियां ज्यादा देर तक रहेंगी. |
Esta es diferente de las sondas espaciales cuya misión es dirigir investigaciones científicas. वे जलजीवशालाएँ अलग हैं, जिनका प्रयोजन मुख्यत: वैज्ञानिक अनुसंधान है। |
¿Han montado sondas? तुम लोगों ने वहां टोही जहाज भेजे? |
En cualquier caso, pensaba que no podían ser ningún tipo de sondas extranjeras. फिर भी यह नहीं कह सकते कि मनुष्य-चरित्र का कोई भी संतोषजनक विश्लेषण हो सका है। |
La sonda estaba preparada para enderezarse por sí sola, pero no fue necesario, pues había quedado de pie. हालाँकि पाथफाइंडर को इस प्रकार बनाया गया था कि यदि वह सीधा न उतरा हो तो खुद-ब-खुद सीधा हो जाए, लेकिन वह सीधा ही उतरा। |
Sondas espaciales han enviado a la Tierra datos físicos y fotografías de planetas a centenares de millones de kilómetros de distancia. अंतरिक्ष-अन्वेषणों ने करोड़ों किलोमीटर दूर ग्रहों से वापस पृथ्वी पर भौतिक जानकारी और तस्वीरें भेजी हैं। |
Con el objeto de fragmentar el cálculo, o cálculos, se conecta la sonda hueca a un generador ultrasónico que la hace vibrar de 23.000 a 25.000 veces por segundo. फिर, पथरी या पथरियों के तोड़ने के लिए खोखली सलाई को अल्ट्रासाउन्ड जेनरेटर से जोड़ा जाता है जो सलाई को प्रति सेकन्ड क़रीब २३,००० से २५,००० बार हिलाता है। |
Así, podemos poner enormes baterías de estas sondas en el cerebro de los pacientes y registrar miles de neuronas sin ponerlas en riesgo. और उनके माध्यम से, इन जांच की विशाल जांच उपकरण बैटरी हम डाल सकते थे रोगियों के दिमाग में और उनके हजारों न्यूरॉन्स से रिकॉर्ड कर सकते थे, बिना किसी जोखिम के। |
Cuando en su trayectoria a Júpiter la sonda espacial Galileo fotografió al asteroide Ida, hizo un descubrimiento inesperado: el primer caso documentado de un asteroide con una luna orbital. आइडा नामक एक ग्रहिका के चित्र लेते वक़्त, गालॆलेओ अंतरिक्ष-यान ने बृहस्पति की ओर जाते वक़्त, एक अप्रत्याशित बात खोज निकाली—एक ग्रहिका के चारों ओर घूमते हुए चन्द्रमा का पहला प्रमाणित उदाहरण। |
La integración de la sonda china Yinghuo-1. मंगल ग्रह के मिशन की सूची "Yinghuo-1". |
Doce según nuestras primera sondas. बारह, दरअसल, हमारे शुरुआती भेजे हुए टोही जहाजो के अनुसार. |
A veces pasaron sobre la sonda tolvaneras, es decir, remolinos de polvo formados por el viento. कभी-कभार, अंधड़, हवा और धूल के बवंडर अंतरिक्षयान के ऊपर से उड़ जाते। |
Cuando estas tormentas solares se mueven por el espacio, algunas de ellas encontrarán, en algún momento, sondas espaciales, que los humanos hemos enviado para explorar otros mundos. जब ये सौर तूफान अंतरिक्ष में घूम रहे हैं, उनमें से कुछेक की अनिवार्य रूप से अंतरिक्ष जाँच ऐषणी से मुठभेड़ भी होगी जो हम मनुष्यों ने अन्य दुनिया का पता लगाने के लिए भेजी हैं। |
Desde las seis de la mañana hasta la medianoche se alimentaba a la cría cada dos horas y media a través de una sonda conectada al estómago. सुबह छः बजे से मध्य-रात्रि तक, शिशु वॉलफ़िन को हर ढाई घंटे बाद पेट की नलिका से आहार दिया जाता था। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sonda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sonda से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।