Apa yang dimaksud dengan acabar dalam Spanyol?

Apa arti kata acabar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acabar di Spanyol.

Kata acabar dalam Spanyol berarti selesai, habis, tamat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata acabar

selesai

verb

Una vez que el papeleo acabe, estarás fuera de aquí.

Begitu dokumennya selesai, kau bisa pergi dari sini.

habis

verb

¿Ya has acabado de desayunar?

Sudahkah kau menghabiskan sarapanmu?

tamat

verb

Si se equivoca, podríamos estar acabado antes de empezar siquiera.

Kalau kamu salah, kita bisa tamat sebelum kita mulai.

Lihat contoh lainnya

Sólo tú podías acabar con la maldición que me impusieron los dioses.

Cuma kau yang bisa mengangkat kutukan para dewa yang ditempatkan padaku.

Será mejor que corras o se acabará el tiempo de la bomba.

Kau lebih baik lari, atau waktumu bom akan meledak.

El Reino de Dios acabará con las guerras, las enfermedades, el hambre y hasta la misma muerte.

Kerajaan Allah akan meniadakan peperangan, penyakit, kelaparan, bahkan kematian.

Cuando se enteraron de que estaba siendo puesto en libertad, se trató de acabar con la competencia antes de que pudiera acabar con usted.

Saat kau dengar dia akan dibebaskan, kau mencoba menyingkirkannya... sebelum dia menyingkirkanmu.

Como sea, acabaré con él.

Baiklah, aku akan menghabisinya.

¿Cuándo acabará la tragedia?

Kapan Tragedi Ini Akan Berakhir?

Deberíamos pensar en alguna forma de acabar con Kuvira mientras tengamos la oportunidad.

Kita harus cari cara melumpuhkan Kuvira saat ada kesempatan.

Propongo que encerremos a Rachel hasta acabar las eliminatorias.

Saya mengatakan bahwa kita mengunci rachel up sampai setelah sectionals.

¿Pensaron ustedes, al igual que ellos, que podrían acabar con esta obra simplemente al matarme?

Apakah kamu, seperti mereka, mengira bahwa pekerjaan ini dapat dihentikan hanya dengan membunuh-Ku?

Según Gazel, ‘los especialistas dicen que los jugadores compulsivos que no buscan ayuda se arriesgan a acabar en prisión, suicidarse o perder el juicio’.

Menurut Gazel, ’para spesialis menyatakan bahwa penjudi kompulsif yang tidak mencari bantuan mendatangkan risiko mendekam di penjara, bunuh diri, atau menjadi gila.’

¿ Cómo crees que va a acabar esto?

Bagaimana kau mengira ini berakhir?

Pero la guerra pronto acabará.

Tapi perang hampir berakhir.

En 1857, ante un grupo de jóvenes de la Universidad de Cambridge, dijo: “Sé que en unos cuantos años mi vida acabará en aquellas tierras, cuyas puertas hoy están abiertas; ¡no permitan que se cierren otra vez!

Pada tahun 1857, ia berkata kepada sekelompok anak muda di Cambridge University, ”Saya tahu bahwa beberapa tahun lagi saya akan mati di negeri itu, yang sekarang sudah terbuka; jangan sampai dia tertutup lagi!

Estás a tiempo de acabar con esta locura.

Belum terlambat untuk akhiri kegilaan ini.

Donde todo comenzo Todo acabará.

Di mana semua berawal, di sanalah akhirnya.

¿O añadió el sudor y el olor solo para poder ser el único que no tendría manchas de sudor cuando se acabara el mundo?

Atau apakah Tuhan hanya menambahkan keringat dan bau badan kita jadi dia akan menjadi pria yang tanpa lingkaran keringat ketika dunia akan kiamat.

Quien la disparó no tuvo la capacidad o el valor de rastrear al animal y acabar con su sufrimiento.

Siapa pun menembaknya... Tidak memiliki pinggang atau bola untuk melacak yang lain benar dan menempatkan diri keluar dari penderitaan'nya.

La guerra estuvo motivada por la reacción de Federico II de Dinamarca ante la disolución de la Unión de Kalmar y por la voluntad de Erico XIV de Suecia de acabar con la hegemonía danesa.

Perang ini dipicu oleh ketidakpuasan Raja Frederik II dari Denmark terhadap pembubaran Uni Kalmar serta keinginan Raja Erik XIV dari Swedia untuk menghentikan dominasi Denmark.

Además, en vista de que el suministro mundial de recursos naturales es finito, cuanto más aumente la población, más pronto se agotará este, lo que solo puede acabar en un desastre a escala mundial.

Lebih lanjut, mengingat persediaan dunia akan sumber daya alam terbatas, sumber daya tersebut akan segera terkuras habis oleh penduduk yang terus bertambah, dan ini berarti bencana seluas dunia.

Cómo acabar con el prejuicio racial

Mengakhiri Prasangka Rasial

Y no me gustan los asuntos sin acabar.

Dan aku tidak suka bisnis yang belum selesai

Siempre respeta y obedece los justos principios de Jehová, y nada ni nadie puede acabar con la devoción que siente por él.

Dia sangat setia kepada Yehuwa dan selalu mengikuti prinsip yang benar.

También muestra que este enemigo invisible es sumamente malvado y desea acabar con nuestra relación con Dios.

Buku tersebut juga menyingkapkan sifat jahat musuh yang tidak kelihatan itu dan hasratnya untuk menghancurkan hubungan kita dengan Allah.

En la actualidad, muchos asesores financieros también coinciden en que la persona que no controla las compras a crédito puede acabar en la ruina.

(Terjemahan Baru) Banyak penasihat finansial setuju bahwa pembelian yang tidak bijaksana secara kredit bisa berakibat kehancuran ekonomi.

¿Qué libertador podría acabar con el poder del faraón?

Pembebas apa yang bisa kalahkan Firaun?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acabar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari acabar

Apa yang dimaksud dengan aburrido dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan aburrimiento dalam Spanyol?